
Carne en su Jugo (Rindfleisch im eigenen Saft)
Gehacktes Rindfleisch im eigenen Saft mit Topfbohnen, knusprigem Speck, Koriander und Zwiebel - Spezialität aus Guadalajara.
Über das Rezept für Carne en su Jugo (Rindfleisch im eigenen Saft)
Carne en su Jugo ist das Aushängeschild von Guadalajara und einer der wohltuendsten Eintöpfe Jaliscos. Rindfleischstücke werden kurz im eigenen Saft zusammen mit einer grünen Brühe aus Tomatillo und Koriander gegart und mit ganzen Frijoles de Olla (Topfbohnen) und knusprig zerbröseltem Speck serviert. Aufgetischt wird das Gericht in einem tiefen Teller mit reichlich Brühe, gehackter Zwiebel, frischem Koriander, Radieschen und warmen Tortillas. Es wirkt einfach, doch seine Perfektion liegt im Gleichgewicht zwischen zartem Fleisch, krautiger Brühe und cremigen Bohnen.
Geschichte und Herkunft von Carne en su Jugo (Rindfleisch im eigenen Saft)
Carne en su Jugo entstand in Guadalajara in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, auch wenn ihre genauen Ursprünge unter mehreren Familien aus Guadalajara, die ihre Erfindung für sich beanspruchen, umstritten sind. Das in den 1970er Jahren gegründete Restaurant Kamilos 333 wird häufig als der Ort genannt, der sie populär machte, obwohl ähnliche Versionen bereits auf den Märkten der Stadt existierten. Das Konzept ist in seiner Einfachheit genial: das Fleisch kurz zu garen, damit es seinen Saft abgibt, und diesen mit einer grünen Brühe aus Tomatillo und Koriander zu kombinieren, die Frische und Krautigkeit verleiht. Die ganzen Topfbohnen saugen die Brühe auf, und der Speck fügt eine rauchige, knusprige Dimension hinzu. In Guadalajara gibt es Restaurants, die sich ausschließlich auf dieses Gericht spezialisiert haben und es rund um die Uhr zubereiten. Carne en su Jugo hat die Grenzen Jaliscos überschritten und findet sich heute in mexikanischen Restaurants weltweit, doch die Tapatíos (Bewohner Guadalajaras) bestehen darauf, dass man die authentische Version nur in ihrer Heimatstadt essen kann, zubereitet mit Rindfleisch von den Ranchos Jaliscos.
Geschätzte Kosten
22,29 €
Gesamtkosten
3,72 €
Pro Portion
* Ungefähre Preise basierend auf deutschen Supermärkten
Wo wir die Preise erhoben haben
Deutschland: Für 3 der 11 Zutaten dieses Rezepts wurde der Preis in einem bestimmten Geschäft erhoben.
Zuletzt erhoben: 14. November 2026
Nährwertangaben pro Portion
420
Kalorien
35g
Eiweiß
20g
Kohlenhydrate
22g
Fett
5g
Ballaststoffe
750mg
Natrium
* Ungefähre Werte. Können je nach verwendeten Zutaten variieren.
Carne en su Jugo (Rindfleisch im eigenen Saft) zubereiten – Schritt für Schritt
- 1
Schneide den Speck in dünne Streifen und brate ihn in einem großen Topf bei mittlerer Hitze, bis er knusprig ist. Herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.

💡 Wirf das Speckfett nicht weg, es wird zum Anbraten des Fleisches verwendet.
- 2
Schneide das Fleisch in kleine, 2 cm große Stücke. Mit Salz und Pfeffer würzen. Brate es im Speckfett bei hoher Hitze 2-3 Minuten an, ohne es zu bewegen, damit es bräunt.

💡 Gare das Fleisch in diesem Schritt nicht zu lange, es wird nur angebraten.
- 3
Püriere die Tomatillos mit einem Bund Koriander, den Chiles serrano, der Hälfte der Zwiebel und dem Knoblauch mit einer Tasse Wasser.

- 4
Gieße die pürierte grüne Salsa über das Fleisch im Topf. Gib 2 weitere Tassen Wasser und die gekochten Frijoles (Bohnen) mit etwas von ihrer Brühe dazu. Zum Kochen bringen.

- 5
Reduziere die Hitze auf mittel bis niedrig und gare 25-30 Minuten, bis das Fleisch zart ist und die Brühe Geschmack angenommen hat.

💡 Die Brühe sollte leicht bleiben, nicht dick. Gib bei Bedarf mehr Wasser dazu.
- 6
Serviere in tiefen Tellern mit reichlich Brühe, Bohnen und Fleisch. Krönen mit knusprigem Speck, gehackter Zwiebel, frischem Koriander und Radieschenscheiben. Reiche warme Tortillas dazu.

💡 Die Radieschen werden roh als knusprige, erfrischende Beilage gegessen.
Ähnliche Artikel
Dieses Rezept bewerten

Gründer, Recetas Mexas
Mexikaner aus Puebla, IT-Profi und Foodie. Autor von über 1.000 authentischen mexikanischen Rezepten, angepasst für Küchen auf der ganzen Welt. Lebt seit 2018 in Madrid.
Mehr lesenÄhnliche Rezepte

Tinga de Res (Rindfleisch-Tinga)
Zerzupftes Rindfleisch, geschmort in einer Tomatensauce mit Chipotle - ein wohltuendes Gericht aus Puebla, ideal für Tacos, Tostadas oder Tortas.

Pollo Almendrado (Hähnchen in Mandelsauce)
Hähnchenteile in einer cremigen Sauce aus gerösteten Mandeln mit Gewürzen - ein Gericht aus Puebla von mildem, elegantem Geschmack.

Adobo de Cerdo (Schweinefleisch in Adobo)
Schweinefleisch, geschmort in einer dicken Sauce aus getrockneten Chilis mit Gewürzen und Essig - ein traditionelles mexikanisches Gericht von intensivem, tiefem Geschmack.

Romeritos
Wildes Quelite in rotem Mole mit Nopal, getrockneten Garnelen und Garnelenküchlein. Ein weihnachtliches Wahrzeichen-Gericht aus Mexiko-Stadt.

Chicharrón in roter Salsa
Schweinekrusten geschmort in roter Salsa aus Tomate und Chile guajillo. Ein schneller und sättigender mexikanischer Hausmannskost-Eintopf.

Pacholas
Ovale Frikadellen aus Hackfleisch mit Ancho-Chili, auf dem Metate gemahlen. Ein Gericht aus Jalisco mit präkolumbischen Wurzeln.

Quesabirria
Birria-Tacos mit Käse, knusprig auf dem Comal gebraten, serviert mit Consomé zum Eintunken, typisch für Jalisco.

Itacates
Teigdreiecke gefüllt mit Bohnen oder Chicharrón, auf dem Comal gebacken, typisch für Jalisco.
Ähnliche Anleitungen
Erfahren Sie mehr über diese Zutaten und Gerichte
Hat es Ihnen geschmeckt?
Folgen Sie auf TikTok für Videos zu mexikanischen Rezepten und Restaurants und erhalten Sie Neuigkeiten per E-Mail.

