
メキシコのクリスマス暦:日付別・食べ物ガイド
12月12日のグアダルーペの日から2月2日のカンデラリアまで、メキシコのクリスマスに日ごとに食べる料理とその由来、海外でのメニューの組み立て方を紹介します。
メキシコのクリスマスは、一度の晩餐では収まりません。12月12日に始まり、9夜続くポサーダ(posada)、クリスマスイブ(ノチェブエナ)、新年を経て、1月6日の公現祭(王様の日)まで続きます。この期間は冗談交じりに「グアダルーペ〜レジェス・マラソン」と呼ばれています。さらに終章として、2月2日のカンデラリア(聖燭祭)が待っています。
おもしろいのは、それぞれの日に決まった料理があり、一つの日がもう一つの日へとつながっていくところです。イブの食卓に並んだ豚もも肉は、翌日にはトルタ(サンドイッチ)に姿を変えます。1月のロスカ(輪形のパン)で人形を引き当てた人は、2月にタマルを用意する役目を負います。
メキシコ以外の国でメキシコ料理を作る方にとって、この流れを知っておくと手間が省けます。暦のすべてを準備する必要はありません。自分が祝いたい日を選び、それぞれに何が必要かを確認し、直前では手に入らない材料を早めに揃えれば十分です。
12月12日:グアダルーペの聖母の日、マラソンの号砲
12月12日は、グアダルーペの聖母の祝日です。伝承では、1531年にテペヤックの丘でフアン・ディエゴの前に聖母が現れたとされています。メキシコの宗教行事の中でも重みのある日で、巡礼が行われ、聖母に捧げる歌「ラス・マニャニータス」が歌われます。
この日の食事は、正式な晩餐ではなく、屋台や教会前の広場で食べる軽食です。歩いて体が冷えた人のためのもので、マサ(トウモロコシ生地)を使った軽食、タマル、ブニュエロ、温かい飲み物が並びます。チャンプラード(champurrado)はトウモロコシのアトーレにチョコレートを加えた飲み物で、この日らしさをよく表しています。体が温まり、お腹も満ち、一つの鍋で大勢に配れるからです。
海外で楽しむ方にとっては、この日が予行演習になります。後でタマルやブニュエロを作るなら、ここで少量を試して加減をつかんでおくとよいでしょう。
12月16日〜24日:ポサーダ
ポサーダは9夜にわたる行事で、マリアとヨセフが宿を求めて旅をした道のりを思い起こすものです。起源は、ヌエバ・エスパーニャ(新スペイン)の時代の布教にさかのぼります。「宿を乞う」歌をうたい、ピニャータを割り、お菓子を配ります。
毎晩ホスト役の家が変わり、たくさんの人が集まるので、料理は鍋で作るものと手で食べるものが中心です。
- 温かいポンチェ。クリスマスのポンチェ(ponche navideño)は、果物をシナモンとピロンシージョ(黒糖)で煮たものです。火にかけたままにして、各自が好きなだけよそいます。
- タマル。カトラリーなしで食べられ、蒸し器に入れておけば温かさを保てます。
- ブニュエロ。薄くてサクサクした揚げ菓子で、ピロンシージョの蜜をかけたり、砂糖とシナモンをまぶしたりします。
- コラシオン。この伝統的なお菓子は、果物やピーナッツとともに、ピニャータの中身や、招待客に渡すアギナルド(小さな贈り物の袋)に詰められるのが一般的です。
メキシコ国外では、9回もパーティーを開く必要はありません。ポンチェ、タマル、ブニュエロを揃えた一晩だけで、雰囲気は十分に伝わります。まだ皆の予定が空いている12月20日前後を選び、タマルは数日前から仕込んでおきましょう。
12月24日:ノチェブエナ、メインの晩餐
これがクリスマスの主役となる晩餐で、夜遅くに始まることが多く、ときには深夜のミサ(ミサ・デ・ガジョ)の後になります。このメニューには歴史的な理由があります。カトリックの斎(肉を断つ習慣)です。長い間、クリスマスの前日は肉を食べない日でした。そこから生まれた二つの定番料理は、今では七面鳥や豚肉と並んで食卓に上るものの、変わらず受け継がれています。
斎の日の料理
メキシコ風クリスマスのバカラオ(bacalao navideño a la mexicana)は、スペインから伝わった干し鱈の料理を、トマト、オリーブ、ケッパー、青唐辛子(チレ・グエロ)でメキシコ風に作り替えたものです。ロメリートス(romeritos)は葉の細い野菜で、モーレのソースに、干しエビのコロッケ、ジャガイモ、ノパル(サボテン)と一緒に盛りつけます。メキシコ中部では、この時期と特に結びつきの強い料理のひとつです。
肉料理とサラダ
七面鳥、豚もも肉、甘酸っぱい果実ソースをかけた豚ロースなどが、地域や家庭に応じて食卓を飾ります。全国共通のメニューというものはないので、肉は一種類に絞り、全部を揃えようとしないのがコツです。
さっぱりとした対比になるのが、ノチェブエナのビーツのサラダ(ensalada de Nochebuena con betabel)で、果物とピーナッツが入ります。酸味と歯ごたえが、モーレやバカラオのようなこってりした料理のバランスを取ってくれます。
12月25日:レカレンタード(温め直し)
クリスマス当日は、ほとんどの人がゼロから料理をしません。それこそが醍醐味です。レカレンタード(recalentado)とは、前夜の料理をもう一度食卓に出すことで、同じ顔ぶれが集まり、より気楽な雰囲気で過ごすことも多くあります。
残り物は形を変えます。肉はほぐして豚もも肉のトルタにし、バカラオは外がカリッとした白いパンに挟んで食べます。ひと晩置くと味がなじむことが多いからです。ロメリートスはタコスの具になります。
調理の際はこの点を頭に入れておきましょう。24日に食べきる量より多めに作ってください。大きな肉の塊は、晩餐の準備には手間がかかりますが、翌日の食事も賄ってくれます。
12月31日と1月1日:新年
大晦日の晩餐は、斎の名残がそれほど強くないことを除けば、ノチェブエナとよく似ています。多くの家庭が七面鳥や豚もも肉をもう一度作り、24日に作りきれなかった料理に挑戦するよい機会になります。
真夜中には、スペインと共通の習慣である12粒のブドウを食べます。鐘が鳴るたびに一粒ずつ、願いごとをひとつずつ唱えます。豊かさに結びつけて、レンズ豆を出す家庭もあります。1月1日は、またレカレンタードです。
1月6日:公現祭(ディア・デ・レジェス)
5日の夜、子どもたちは東方の三博士からの贈り物を受け取るため、靴を置いておきます。6日の食卓は、ロスカ・デ・レジェス(rosca de Reyes)を中心に回ります。スペインのロスコンの仲間で、砂糖漬けの果物で飾り、温かいホットチョコレートを添えます。
生地の中には、幼子イエスを表す小さな人形が隠されています。ここが二つの日をつなぐ接点です。切り分けた一切れで人形を見つけた人は、2月2日のタマルを用意する約束をすることになります。
ロスカにはイーストが入り、長い休ませ時間が必要なので、5日から始めましょう。伝統に沿うなら、オーブンに耐える人形を買うか、焼き上がった後に底から差し込んでください。
2月2日:カンデラリア、締めくくり
クリスマスから40日後に、イエスが神殿に捧げられたことを記念します。多くの家庭では、幼子イエスの像に衣装を着せ、教会へ連れて行って祝福を受けます。これでクリスマスの一連の行事が正式に終わります。
食卓にはタマルとアトーレが並び、1月に人形を引き当てた人がふるまいます。その役目が回ってきたなら、タマルの生地(マサ)がどんな具材にも共通する土台になります。何人かで集まって作るのも習慣のひとつで、作業を分け合えます。
どの国にいても使える、暦の組み立て方
次の表に、それぞれの日の料理と準備しておくことをまとめました。
| 日付 | 食べるもの | 準備しておくこと |
|---|---|---|
| 12月12日 | 軽食、タマル、チャンプラード | ニシュタマル化したトウモロコシ粉とトウモロコシの皮 |
| 12月16日〜24日 | ポンチェ、タマル、ブニュエロ | 冷凍タマルとポンチェ用の果物 |
| 12月24日 | バカラオ、ロメリートス、肉料理、サラダ | 2日前から塩抜きしたバカラオ |
| 12月25日 | レカレンタードとトルタ | パンと残りの肉 |
| 12月31日 | 肉料理の晩餐、ブドウ、レンズ豆 | 一人につき12粒のブドウ |
| 1月6日 | ロスカとチョコレート | 5日に仕込みを始めた生地と人形 |
| 2月2日 | タマルとアトーレ | 前日までに用意した生地と具 |
早めに探しておきたい材料
乾物は品切れになったり、届くまでに時間がかかったりしやすいので、11月初めには、ラテンアメリカ食材店や専門のオンラインショップで探し始めましょう。
- トウモロコシ粉:ラベルに「ニシュタマル化(nixtamalizada)」と書かれているものを選びます。アレパ用のプレクックド粉では、風味も食感も同じにならないため代用できません。
- 乾燥トウモロコシの皮:日持ちがよいので、余っても問題ありません。見つからなければ、地域によっては伝統的に使われるバナナの葉で代用できます。
- ピロンシージョ:パネラという名前でも売られています。未精製の黒砂糖(きび砂糖)なら、まずまずの代用品です。
- 乾燥唐辛子とモーレペースト:唐辛子がしなやかなこと、モーレの原材料表示に増量材が多く入っていないことを確認してください。
さらに多くのアイデアはレシピ集で見られるので、どの日に料理するかを決めてみてください。二つか三つ、よく選んだ日があれば、あなたの暦はもう形になっています。
よくある質問
「グアダルーペ〜レジェス・マラソン」とはどういう意味ですか?
12月12日から1月6日までの期間を指す、広く使われる表現で、祝祭と食事が次々と続くことを表します。冗談めかして使うもので、正式な名称ではありません。
タマルはかなり前から作り置きできますか?
できます。蒸し上げたら完全に冷まし、しっかり包んで冷凍します。食べるときは解凍せずにそのまま蒸し、中まで熱くなるまで温めてください。こうしておけば、ポサーダやカンデラリアの準備がぐっと楽になります。
ポンチェのテホコテの代わりになるものは何ですか?
テホコテは小粒で酸味のある果物で、メキシコ国外では生のものを見つけにくい食材です。ラテンアメリカ食材店で冷凍や瓶詰めを探してみてください。手に入らなければ、小ぶりで酸味のあるリンゴを使うと、酸味と歯ごたえは補えますが、味はまったく同じにはなりません。
ロメリートスが見つからないときは?
専門店によっては瓶詰めも売られています。近い代用品として、アッケシソウ(サリコルニア)や柔らかいホウレンソウを同じモーレで合わせる方法があります。味は違いますが、料理の骨格は保てます。食卓では代用品を使ったことを伝えて、本物の味を期待されないようにしておきましょう。
一つの日しか料理できないなら、どれを選べばよいですか?
何を求めるかによります。ノチェブエナはもっとも代表的な日ですが、手間がかかります。ポンチェ、タマル、ブニュエロを揃えたポサーダは手軽で、1月6日のロスカとホットチョコレートは、この伝統を知らない人とも分かち合いやすい選択です。
参考資料
- Diana Kennedy, The Essential Cuisines of Mexico
- Ricardo Muñoz Zurita, Diccionario enciclopédico de gastronomía mexicana
- Salvador Novo, Cocina mexicana: historia gastronómica de la Ciudad de México

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む