マシュ(chile max)唐辛子とは?辛さ・使い方・マヤの唐辛子
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
マシュ(chile max)唐辛子は、ユカタン半島をもっともよく代表する野生の唐辛子で、チルテピンやピキンと同じトウガラシの変種グラブリウスクルム(Capsicum annuum var. glabriusculum)に属します。実はとても小さく、丸いか楕円形で、若いうちは緑色、熟すと濃い赤になります。とても辛く、ハーブのような香り高い風味で、シュニペック(xnipec)やチルトマテ、酢漬けに使われます。
大きさは5〜10mmです。
植物としてはトウガラシの変種(Capsicum annuum var. glabriusculum)で、ソノラのチルテピン(chiltepín)唐辛子、ピキン(piquín)唐辛子、アマシート(amashito)唐辛子と同じ仲間です。このことからも、トウガラシの祖先にあたる野生の系統に属することがわかります。ユカタン、カンペチェ、キンタナ・ローの低木林や低地の森に自生し、とくにマヤの人々の家の裏庭(ソラール(solar))でよく育てられています。
辛さは非常に強い(30,000〜80,000スコヴィル)ものの、さわやかでハーブのような、ほのかにフルーティーな香りの高い風味があります。ユカタンの生のサルサ、シュニペック(xnipec)、チルトマテ(chiltomate)、酢漬け、サルブテス(salbutes)、パヌチョス(panuchos)に使われ、半島のマヤ料理に添えるテーブルの薬味としても欠かせません。
起源と歴史
マシュ唐辛子は、スペイン到来以前からユカタンのマヤの人々が栽培し、採集してきた野生の唐辛子です。名前はユカタン・マヤ語の「マシュ(max、ma'ax)」に由来し、「サル」を意味します。ピキン、チルテピン、アマシートとともに、トウガラシの祖先にあたる野生の系統(Capsicum annuum glabriusculum)に属します。 その栽培と採集は、半島のマヤの人々の暮らしと食を支えてきました。ハバネロ、シュカティック(xcatic)唐辛子、アチョーテ(achiote)、チャヤ(chaya)、カボチャの種とともに、ユカタン料理を形づくる食材です。
特徴的な材料
マシュ唐辛子はトウガラシの変種(Capsicum annuum var. glabriusculum)で、植物としての特徴をチルテピン、ピキン、アマシートと共有しています。多年生の低木で、伝統的なマヤの家の裏庭、ソラールで半ば栽培され、果樹や香草と一緒に育てられています。 実はごく小さく(5〜10mm)、緑から濃い赤へと熟し、形は丸いか楕円形です。種は主に鳥によって運ばれます。辛さは非常に強く(30,000〜80,000SHU)、鋭く、すばやく来ます。さわやかでハーブのような、ほのかにフルーティーで香りの高い風味は、ユカタンならではのものです。 生のままつぶして生のサルサ(シュニペックやチルトマテ)にしたり、紫玉ねぎとオレガノと一緒に酢に漬けたり、乾燥させて砕き、辛いパウダーにしたりします。シュニペック(紫玉ねぎ、ビターオレンジ(naranja agria)、唐辛子)や、チルトマテのサルサ(焼いたトマト、にんにく、唐辛子)に欠かせない材料です。紫玉ねぎ、ビターオレンジ、アチョーテとよく合います。
文化的な意味
マシュ唐辛子は、ユカタンのマヤ料理を象徴する食材です。シュニペックやチルトマテといった半島のサルサ、パヌチョス、サルブテス、コチニータ・ピビル(cochinita pibil)に添える酢漬け、そして毎日のテーブルの薬味に欠かせません。 マヤの裏庭、ソラールでの手作業による生産は、半島のマヤの家族の暮らしを支え、ユカタンの家族農業の伝統を守っています。メリダ(ルーカス・デ・ガルベス市場(Lucas de Gálvez))、カンペチェ、ティシミン(Tizimín)の市場では、地方の野生産品として量り売りされています。 ハバネロとともに半島のマヤ料理の辛さの個性を決める存在であり、裏庭の野生の恵みを古くから生かしてきた知恵を体現しています。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- マシュ唐辛子とハバネロの違いは何ですか?
- まったく別の唐辛子です。マシュは野生のアンヌーム種(Capsicum annuum)で、小さく(5〜10mm)、とても辛く(30,000〜80,000SHU)、ハーブのような風味です。ハバネロはシネンセ種(Capsicum chinense)の栽培品種で、ちょうちん型(3〜6cm)、辛さは非常に強く(100,000〜350,000SHU)、南国のフルーツのような香りがあります。どちらもユカタンを代表する唐辛子で、半島のサルサや酢漬けに使われますが、ハバネロには原産地呼称があり、マシュは野生の唐辛子です。
- マシュ唐辛子はどんな味ですか?
- さわやかでハーブのような、ほのかにフルーティーで香りの高い風味に、非常に強く(30,000〜80,000スコヴィル)、鋭く、すばやい辛さがあります。風味はピキン唐辛子やチルテピン唐辛子に似ていますが、ユカタンならではのニュアンスがあります。辛みはすばやく来て去り、積み重ならないため、強烈ではあっても、辛さが長く続くハバネロほど口の中を支配しません。
- マシュ唐辛子は何に使いますか?
- シュニペック(紫玉ねぎ、ビターオレンジ、つぶした唐辛子)やチルトマテ(焼いたトマト、にんにく、唐辛子)に欠かせない材料です。紫玉ねぎやにんじんと一緒に酢漬けにして、パヌチョス、サルブテス、コチニータ・ピビルに添えるほか、半島の生のサルサや、マヤの家庭の毎日のテーブルの薬味にも使われます。使い方は、ほかの地域のピキン唐辛子とよく似ています。
- マシュ唐辛子はどこが原産ですか?
- ユカタン半島が原産で、ユカタン、カンペチェ、キンタナ・ローのマヤの人々の家の裏庭(ソラール)で、野生のまま、あるいは半ば栽培されて育っています。ピキン、チルテピン、アマシートとともに、トウガラシの祖先にあたる野生の変種(glabriusculum)に属します。

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。



