本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

チルワクレ・ロホ(chilhuacle rojo)とは?味・使い方・産地

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

モレ・ネグロ(オアハカの黒いモレ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

チルワクレ・ロホ(chilhuacle rojo)唐辛子は、希少で価値の高い唐辛子で、おもにオアハカ州北部のクイカトラン渓谷(Cañada de Cuicatlán)で栽培されています。ちょうちんのような形で、皮はなめらか、色は濃い赤やワインのような赤です。辛さは控えめで、ビターチョコレート、コーヒー、ナッツ、たばこのような深い風味があります。オアハカのモレ・ネグロやモレ・ロホに欠かせない材料です。

おもに原産地であるオアハカ州北部のクイカトラン渓谷(Cañada de Cuicatlán)で栽培されています。

小さな提灯のような形で、長さは6〜9cm。皮はなめらかで、濃い赤やつやのあるワインレッドをしています。植物としてはトウガラシ(Capsicum annuum)の一種です。名前はナワトル語のチルワクトリ(chilhuactli/chilli「唐辛子」とhuactli「乾いた」から)に由来し、ふつう「年老いた唐辛子」と訳されます。

辛さは低め(1,500〜3,000スコヴィル値)で、ビターチョコレート、コーヒー、ナッツのような深い味わいに、たばこのような余韻があります。オアハカのモレ・ネグロ(mole negro)、モレ・ロホ(mole rojo)、いくつもの伝統的なサルサに欠かせない材料です。生産量が限られているため、経済的にも文化的にも価値の高い唐辛子になっています。

起源と歴史

チルワクレは、オアハカ州北部のクイカトラン渓谷の伝統的な唐辛子です。この地域では、スペイン到来以前から、メキシコでもとくに多様な唐辛子が育てられてきました。ナワトル語の名前チルワクトリ(chilhuactli)は、ふつう「年老いた唐辛子」と訳されます。 『ラルース・コシナ(Larousse Cocina)』や『メキシコ料理百科事典(Diccionario Enciclopédico de la Gastronomía Mexicana)』は、オアハカのもっとも複雑なモレに代わりのきかない材料として挙げています。歴史的な品種は、チルワクレ・ロホ、チルワクレ・ネグロ(chilhuacle negro)、チルワクレ・アマリージョ(chilhuacle amarillo)の3つ。いずれも同じ小さな地域で栽培され、それぞれ異なるモレに使われます。

特徴的な材料

チルワクレ・ロホは、クイカトラン渓谷原産のトウガラシ(Capsicum annuum)です。オアハカ州北部にあるこの半乾燥の小さな地域には、とても特殊な気候と土壌の条件があります。株は育てるのが難しく、1株につく実が少ないため、出回る量も限られます。 実は赤くなってから収穫し、数日かけて天日で干します。仕上がりは濃いワインレッドで、皮はなめらかで、形は提灯や小さなピーマンを思わせます(6〜9cm)。辛さは低め(1,500〜3,000 SHU)ですが、香りは複雑で、ビターチョコレート、コーヒー、ナッツ、甘草、たばこ、そしてドライフルーツのような余韻があります。 使うときは、わたと種を取り除き、コマル(comal)でさっと炒ってから熱湯で戻します。それをチルワクレ・ネグロ、チョコレート、ナッツやドライフルーツ、料理用バナナ(プランテン)、スパイスなどと一緒にミキサーにかけて、世界でもっとも複雑なモレのひとつとされるオアハカのモレ・ネグロを作ります。値段は高く、手に入る量もわずかです。

文化的な意味

チルワクレ・ロホは、オアハカ料理のなかでも、とくに価値が高く象徴的な唐辛子のひとつです。メキシコを代表する料理のひとつとされるオアハカのモレ・ネグロや、地方のモレ・ロホに欠かせません。 栽培はサン・フアン・バウティスタ・クイカトラン(San Juan Bautista Cuicatlán)、サンタ・マリア・テスカティトラン(Santa María Texcatitlán)とその周辺のコミュニティなど、クイカトラン渓谷の自治体に集中し、先住民クイカテコ(cuicateco)族の小規模農家の暮らしを支えています。 オアハカの市場では、グアヒージョ(guajillo)唐辛子やアンチョ(ancho)唐辛子の何倍もの値段がつくこともあります。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

チルワクレ・ロホとチルワクレ・ネグロの違いは何ですか?
どちらも、クイカトラン渓谷の伝統的な同じ作物の品種です。チルワクレ・ロホはワインレッドで、ビターチョコレート、コーヒー、ナッツのような味わい。モレ・ロホに使われるほか、レシピによってはネグロと一緒にモレ・ネグロにも使われます。チルワクレ・ネグロはさらに色が濃く、ほとんど黒で、チョコレートやたばこのような、より深い味わいがあります。オアハカのモレ・ネグロの魂であり、3種のなかでもっとも価値が高い唐辛子です。
チルワクレ・ロホはどんな味ですか?
ビターチョコレート、ローストしたコーヒー、ナッツ、甘草、たばこ、そしてドライフルーツのような余韻をもつ、深く複雑な味わいです。辛さは低め(1,500〜3,000スコヴィル値)ですが、香りはとても強く、長く残ります。さっと炒ると、焙煎したカカオやキャラメルのような香りが立ち、オアハカの複雑なモレにぴったりです。
チルワクレはなぜこんなに高いのですか?
チルワクレは、オアハカ州北部のごく限られた地域、おもにクイカトラン渓谷で栽培され、生産量もわずかです。株は育てるのが難しく、1シーズンにつく実が少ないうえ、ここ数十年で栽培は激減しました。こうした事情に、オアハカのシェフたちからの高い需要が重なり、メキシコでもっとも高価な唐辛子のひとつになっています。グアヒージョやアンチョの何倍もの値段です。
チルワクレ・ロホの原産地はどこですか?
オアハカ州北部のクイカトラン渓谷が原産です。栽培はサン・フアン・バウティスタ・クイカトランやサンタ・マリア・テスカティトランなどの自治体に集中しています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー