本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

ポサダ(posada)の料理とは?定番の伝統料理

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

ポンチェ・ナビデーニョ(クリスマスの温かいフルーツポンチ)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

ポサダ(posada)の料理とは、12月16日から24日まで行われるメキシコのポサダの祝いの献立です。ポサダは、ベツレヘムで宿を探したマリアとヨセフの旅をしのぶ行事です。歌とピニャータのあとには、温かいクリスマスのポンチェ、タマレス、アトレやチャンプラード、ピロンシージョの蜜をかけたブニュエロ、軽食(antojitos)、そして子どもたちへのお菓子の袋(aguinaldos)がふるまわれます。

その料理は、メキシコの暦のなかでも特に品数が多く、にぎやかな祝いの献立のひとつです。9日間、毎晩、歌や祈り、行列で、ベツレヘムで宿(posada)を探して歩いたマリアとヨセフの旅をしのびます。最後には七つの角をもつピニャータを割り、祝いの夕食を囲みます。

定番の料理は、季節の果物で作る温かいクリスマスのポンチェ(ponche/大人にはテキーラ、ラム、ブランデーを少し加えます)、赤や緑のタマレス、チョコレートのアトーレ(atole)やチャンプラード(champurrado)、ピロンシージョ(piloncillo/未精製のきび砂糖)のシロップをかけたブニュエロ(buñuelo)、トスターダ、ソペス(sopes)、パンバソ(pambazo)、エンチラーダなどの軽食、クリスマスイブのサラダ(ensalada de Nochebuena)、そして子どもたちへのアギナルド(aguinaldo/お菓子の詰め合わせ袋。お菓子、落花生、みかん、コラシオン(colación/色とりどりの砂糖菓子)、サトウキビ入り)です。

メキシコの一年のなかでも、特に地域のつながりを感じさせる食の行事です。

起源と歴史

ポサダは16世紀、植民地時代のヌエバ・エスパーニャに始まりました。メキシコ州のサン・アグスティン・アコルマン(San Agustín Acolman)のアウグスチノ会の修道士たちが、伝承によれば1586〜1587年ごろに教皇シクストゥス5世から、12月16日から24日にかけて「アギナルドのミサ(misas de aguinaldo)」を行う許可を得たのが起源とされます。メソアメリカの人々の暦には、ちょうどこの時期にあたる冬至の祭りがあり、修道士たちはそれを布教に生かしたのです。 9日間の夜は、マリアの9か月の妊娠期間を表すといわれます。七つの角をもつピニャータは、七つの大罪を表し、それを信仰の棒で打ち砕くという意味をもちます。このならわしはヨーロッパでは14世紀から四旬節と結びついて知られており、スペイン人によってメキシコに伝わり、アコルマンのアウグスチノ会の修道士たちがポサダと結びつけました。 ポサダの定番の献立は、19世紀に形が整ったとされます。メソアメリカに根ざした庶民の料理(タマレス、アトーレ、地元の果物を使ったポンチェ)に、植民地時代に加わったもの(ブニュエロ、果物入りのサラダ)が合わさったものです。

特徴的な材料

ポサダの主役の飲み物、クリスマスのポンチェは、季節の生の果物とドライフルーツを合わせて作ります。テホコテ(tejocote/サンザシの仲間の果実)、皮をむいて切ったサトウキビ、グアバ、りんご、プルーン、干し桃、タマリンド、乾燥ハイビスカス(jamaica)などです。ピロンシージョ、シナモンスティック、八角、クローブとともに30〜45分煮て、果物の風味が出て赤みがかった色になったら完成です。 素焼きのカップ(jarro)に入れて温かいまま出し、大人には注ぐときにテキーラ、ホワイトラム、ブランデー、サトウキビの蒸留酒(aguardiente de caña)などを少し加えます。これを「ピケテ(piquete)」と呼びます。 タマレスは、鶏肉入りの緑、豚肉入りの赤、モレ入り、ラハス(rajas/細切りの唐辛子)入り、甘いものなどさまざまです。アトーレは、チョコレート入りのチャンプラード、バニラ、いちご、グアバなどの味で添えられます。献立の締めくくりは、ピロンシージョのシロップをたっぷりかけたブニュエロです。子どもたちへのアギナルドの袋には、みかん、皮をむいたサトウキビ、殻つきの落花生、コラシオン、グミ、パランケタ(palanqueta/ナッツの砂糖固め)、縁日の駄菓子などが入っています。

文化的な意味

ポサダは、メキシコの暦のなかでも特に生き生きとした、みんなが参加する祭りのひとつで、400年以上前から、下町や住宅地、教会、家庭で祝われてきました。近所の人、家族、友人が9晩続けて集まり、行列、歌、ピニャータ、ごちそうを通じて地域の絆を確かめ合います。 ポサダが生む経済効果は大きく、タマレス、瓶詰めや手作りのポンチェ、アギナルド用のお菓子、職人の手作りのピニャータ(アコルマンなどが産地として知られます)、ブニュエロ、アトーレの生産と販売は、12月にピークを迎えます。国や州はポサダを文化遺産として紹介しており、とりわけメキシコ州のアコルマンは、この伝統の発祥の地として知られています。 この伝統は、米国、中米、ヨーロッパのメキシコ人コミュニティにも伝わり、受け継がれています。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

ポサダとクリスマスイブの違いは何ですか?
ポサダは12月16日から24日まで9回続く祝いで、歌、行列、ピニャータ、そして質素な、あるいは祝いの夕食を、地域や家庭で楽しみます。24日のクリスマスイブ(Nochebuena)は家族の最も大きな祝いで、正式な夕食(バカラオ(bacalao/干しダラの煮込み)、七面鳥、豚ロース、クリスマスイブのサラダ)、真夜中のプレゼント、深夜のミサ(misa de gallo)があります。多くのメキシコの家庭では、9回目のポサダ(24日)がクリスマスイブと一緒になります。
クリスマスのポンチェはどんな味ですか?
果物の風味をスパイスとともに深く煮出した味わいです。ピロンシージョの甘み、テホコテとハイビスカスのさわやかな酸味、サトウキビの素朴な甘み、グアバの甘い香り、そしてシナモン、八角、クローブのスパイシーな香りが合わさっています。ピケテを加えると、お酒の温かさが12月の寒さと心地よい対照をなします。体が温まり、ほっとする、祝いにぴったりの飲み物です。
ポサダの料理はどのように出されますか?
行列と聖歌のあと、みんなで囲む食卓に出されます。温かいタマレスの大鍋、湯気の立つポンチェの鍋、ブニュエロを並べたトレーが並び、ピニャータを割ったあとには、子どもたちにひとりずつアギナルドが配られます。家族や近所がそれぞれ一品ずつ持ち寄り、素焼きのカップや使い捨ての皿、家の食器で分け合います。クリスマスの歌とおしゃべりに包まれた、にぎやかなひとときです。
ポサダの伝統の発祥はどこですか?
植民地時代のヌエバ・エスパーニャで生まれました。1586〜1587年ごろ、メキシコ州アコルマンの修道院のアウグスチノ会の修道士たちが、伝承によれば教皇シクストゥス5世の許可を得て、12月16日から24日にかけてアギナルドのミサを行い、布教したのが始まりとされます。この伝統は、キリスト教の要素(ヨセフとマリアの旅)と先スペイン期の冬至の祭りが融合したもので、メキシコのカトリックのなかでも特に根づいた、混ざり合いの祭りのひとつとなりました。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー