エパソーテ(epazote)とは?味・使い方・特徴
Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者
更新日: 2026年11月15日

どんな料理?
エパソーテ(epazote)は、先スペイン期からメキシコ料理に欠かせない香草です。ぎざぎざのある濃い緑の葉を持ち、ミント、アニス、樟脳が混ざったような強い香りがします。メキシコ中部に生え、黒いフリホーレス(豆の煮込み)、ケサディーヤ、トウモロコシのスープ、タマレス、緑のサルサに使われます。伝統的に消化を助ける効能があるとされています。
学名はDysphania ambrosioides(旧学名Chenopodium ambrosioides)、和名はアリタソウで、細長い葉の香りにはどこか薬草のような趣があります。メキシコ中部、なかでもプエブラ、トラスカラ、メキシコ州、モレロスで栽培され、野生でも育ちますが、今では国中で見られます。中部から南東部の料理で、黒いんげん豆の煮込み、ウィトラコチェ(トウモロコシ黒穂菌)、ケサディーヤ(quesadilla)、トウモロコシのスープ、タマレス(tamales)、トラコヨ(tlacoyo)、サルサ・ベルデ(salsa verde)、タコスの香りづけに使われます。
料理だけでなく、消化を助け、寄生虫を払う効能があると伝統的に考えられてきました。メキシコの食のアイデンティティを最もよく表すハーブのひとつです。
起源と歴史
エパソーテはメソアメリカ原産で、先スペイン期の人々に広く使われていました。修道士ベルナルディーノ・デ・サアグンは、フィレンツェ写本のなかでナワトル語の「エパソトル(epazotl)」という名でこれを記録しています。この名は「エパトル(epatl/スカンク)」と「ツォトル(tzotl/汗)」からなり、「スカンクの汗」を意味するとされます。強烈な匂いにちなんだ名前です。 ナワの人々はこれを調味料として、また腸の寄生虫を払う駆虫薬として使っていました。メキシコ中部での伝統的な利用は、コロンブス以前の時代にさかのぼります。スペインによる征服のあと、エパソーテはアメリカ大陸全体に広まり、その後ヨーロッパ、アジア、アフリカにも伝わって、主に薬用として使われるようになりました。 メキシコ料理に欠かせない香草のひとつとして、先スペイン期から今日まで途切れることなく使われ続けてきたエパソーテは、メシカ(アステカ)の料理と現代のメキシコ料理を、征服による断絶なしにまっすぐつなぐ存在です。
特徴的な材料
エパソーテは高さ1mほどになる一年草または多年草で、赤みを帯びた茎がまっすぐ立ち、ぎざぎざの葉が互い違いにつき、穂状に集まった緑がかった小さな花を咲かせます。荒れ地、ミルパ(milpa)、家の裏庭、道ばたなどに野生で育ちます。 アスカリドール、α-テルピネン、p-シメン、リモネンを豊富に含む精油が、その香りと駆虫作用のもとになっています。ビタミンA、C、カルシウム、鉄、マグネシウム、食物繊維も含みます。 使うときは必ず生のものを。葉を丸ごと、または刻んで、香りが飛ばないよう加熱の最後に加え、長く煮込むことはしません。野生のものと栽培種があり、地域によっては紫がかったエパソーテも使われます。風味がとても強いので量には注意が必要で、豆の煮込み1鍋に2〜3枝で十分です。アスカリドールは大量にとると毒性があるため、料理に使う程度の適量にとどめるのがよいとされます。
文化的な意味
エパソーテは、今日のメキシコ料理に生きる先スペイン期の遺産の象徴です。鍋で煮た豆(frijoles de la olla)、ウィトラコチェのケサディーヤ、トウモロコシのスープ、ラハス(細切りのポブラノ唐辛子)のエパソーテ風味、エスキーテス(esquites)、カルド・トラルペーニョ(caldo tlalpeño)、スペアリブや肉を煮込んだ数々のサルサ・ベルデなど、最も代表的な料理に登場します。 その消費はミルパと農村の料理に結びついており、伝統的に野生のものを摘むか、トウモロコシ、豆、カボチャと一緒に育ててきました。メキシコ国立自治大学(UNAM)の伝統医学のデジタルライブラリーでも、農村で腸の寄生虫や消化の不調に最もよく使われる薬草のひとつとして記録されています。家庭の伝統的な菜園でもおなじみの植物です。 原産地呼称こそありませんが、エパソーテがあるだけで、すぐにメキシコとわかる味になります。ナワトル語の名前が今も生きているエパソーテは、メシカの文化と現代のスペイン語をつなぐ、言葉の架け橋でもあります。
関連レシピ
どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。
作るのに必要な材料
本場の材料が買える場所をチェック:
同じカテゴリーのガイド
よくある質問
- エパソーテとパパロの違いは何ですか?
- どちらもメキシコの香草ですが、まったく別の植物です。エパソーテ(Dysphania ambrosioides)はヒユ科で、ぎざぎざの葉にミントと樟脳のような強い香りがあり、加熱して使います。パパロ(pápalo/Porophyllum macrocephalum)はキク科で、丸みのある葉に強いパクチーのような香りがあり、プエブラのセミータ(cemita)やタコスに生のまま使います。
- エパソーテはどんな味ですか?
- ミント、アニス、樟脳、フェンネルに、少し薬草のようなニュアンスが合わさった、力強くハーブらしい香りです。個性が強く好みが分かれ、夢中になる人もいれば、えぐみを感じる人もいます。何世紀もともに料理されてきた豆、ウィトラコチェ、チーズ、トウモロコシとは、見事に調和します。
- エパソーテは料理にどう使いますか?
- 必ず生のものを、加熱の最後に加えます。鍋で煮る豆(2〜3枝)、ウィトラコチェのケサディーヤやエンパナーダ、トウモロコシのスープやエスキーテス、タマレス、サルサ・ベルデ、スープや煮込み料理に使います。葉は丸ごとでも刻んでもかまいません。香りが飛ばないよう、長く煮すぎないことが大切です。豆によるお腹の張りをやわらげるともいわれます。
- エパソーテの原産地はどこですか?
- メソアメリカ、なかでもメキシコ中部が原産です。16世紀にはサアグンがナワトル語の「エパソトル」という名で記録しています。先スペイン期の人々はトウモロコシと一緒に育て、調味料や駆虫薬として使っていました。植民地時代にほかの大陸へも広まりました。今ではメキシコのほぼ全土で野生・栽培の両方が見られ、特に中部と南東部でよく使われます。
- 豆の煮込みにはエパソーテをどれくらい入れますか?
- 風味がとても強いので、豆1鍋に2〜3枝で十分です。加熱の最後に加え、香りが飛ばないよう長く煮すぎないようにします。また、精油にはアスカリドールが多く含まれ、大量にとると毒性があるため、料理に使う程度の適量にとどめましょう。
- エパソーテはどこで買えますか?
- 必ず生で使うハーブなので、束になった生のものを探しましょう。メキシコではほぼ全土で野生・栽培の両方が見られ、特に中部と南東部でよく使われ、伝統的な家庭菜園でもおなじみです。メキシコ以外では、メキシコ食材や中南米食材を扱う店、オンラインショップを利用するのが一般的です。
- エパソーテはどんなレシピに使われますか?
- エパソーテ入りのトウモロコシのスープ、ウィトラコチェとエパソーテのタコス、ラハスとエパソーテのタコス、レケソン(requesón)とエパソーテのタコスなどに使われます。エパソーテのソースで仕上げる魚料理もあります。どの料理でも、生の葉を丸ごと、または刻んで、加熱の最後に加えます。
参考文献

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読むこのレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。



