白身魚の切り身を、エパソーテとトマティーヨ、セラーノ唐辛子の緑のソースで煮た、メキシコ中部の軽やかな料理です。
このレシピについて
ペスカド・エン・サルサ・デ・エパソーテ(pescado en salsa de epazote)は、白身魚の切り身を、エパソーテ、トマティーヨ(tomatillo)、セラーノ(serrano)唐辛子で作る緑のソースで煮た料理です。野のハーブが香る、軽やかで香り高いメキシコ中部の一皿です。
歴史と由来
エパソーテ(epazote/学名 Dysphania ambrosioides)は、メキシコ料理でもっとも古く、もっとも個性的な香草のひとつです。強烈で一度覚えたら忘れられない香りは、青々として土っぽく、ほんのりミネラルを感じるとも表現されます。メソアメリカの食文化では、とても長い歴史をもつハーブです。アステカやマヤの人々は調味料としてだけでなく薬草としても使い、腸の寄生虫を防いだり、豆の消化を助けたりする効能があると考えていました。 エパソーテと魚の組み合わせは、湖や川の多いメキシコ中部、つまりミチョアカン、ゲレロ、モレロス、メキシコシティなどでとくに根づいた伝統です。これらの地域では、湖や川が何千年も前からたんぱく源となってきました。パツクアロ湖では名高いペスカド・ブランコ(pescado blanco)を、ソチミルコ(Xochimilco)の運河ではコイやモハラ(mojarra)を料理するのにエパソーテが使われてきました。このハーブは風味を添えるだけでなく、淡水魚のにおいをやわらげる役割も果たします。 このレシピは、エパソーテをもっともシンプルにまっすぐ味わえる方法です。主役のエパソーテを、トマティーヨの酸味、セラーノの辛さ、にんにくの深みが支える、フレッシュな緑のソースに仕立てます。軽やかでハーブの香りに満ちた一皿で、伝統的なメキシコ料理の青々とした爽やかな味わいを知りたい方にぴったりです。
栄養成分 1人分あたり
240
エネルギー
30g
たんぱく質
8g
炭水化物
9g
脂質
2g
食物繊維
480mg
ナトリウム
* 数値は目安です。使用する材料によって異なる場合があります。
作り方
- 1
皮をむいたトマティーヨ300gを熱湯で8分ゆで、色が変わるまで加熱します。湯をきり、ゆで汁は取っておきます。

- 2
ゆでたトマティーヨを、生のエパソーテ大1束(葉とやわらかい茎)、セラーノ唐辛子2本、にんにく2かけ、玉ねぎ1/4個、ゆで汁100mlと一緒にミキサーにかけます。塩で味をととのえます。

💡 セラーノ唐辛子の量は、辛さの好みに合わせて調整してください。
- 3
大きめのフライパンにサラダ油大さじ2を熱します。エパソーテのソースを加え、中火で混ぜながら5分、少し色が濃くなるまで炒めます。

💡 緑のソースを炒めることで、エパソーテの風味がしっかり定まります。
- 4
白身魚の切り身4枚(スズキ、ティラピア、メルルーサなど。1枚150g)に塩、こしょうをふります。

- 5
フライパンのソースの上に切り身を並べます。ふたをして中火で8〜10分、魚に火が通って身が簡単にほぐれるまで煮ます。

💡 煮すぎないようにしましょう。魚はしっとり仕上げるのがポイントです。
- 6
白いごはんとトルティーヤを添えて出します。お好みで生のエパソーテの葉を飾ります。

このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

アカマヤのアヒージョ
淡水の大型エビ、アカマヤをたっぷりのにんにく、グアヒージョ唐辛子、パセリとバターで炒めるウアステカ風。

アカマヤのチポトレソース煮
ウアステカ地方の川エビ、アカマヤを、チポトレとトマトの濃厚なソースで煮込んだベラクルスの郷土料理です。

タコのアロス・ア・ラ・トゥンバダ(ベラクルス風魚介ライス)
タコと魚介をトマト、唐辛子、エパソーテで炊き込んだ、汁気たっぷりのベラクルス風ライスです。

アグアチレ・ベルデ(えびのライムマリネ)
生のえびをライム果汁とセラーノ唐辛子、パクチーのソースに浸す、シナロア州の刺激的でさわやかな一皿です。
関連ガイド
これらの食材や料理についてもっと知る
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
