オートミールを牛乳で煮て、シナモン、ピロンシージョ、バニラで仕上げた温かくとろりとした飲み物です。25分で完成します。
オートミールのアトーレ(温かいメキシコの飲み物)について
アトーレ・デ・アベナ(atole de avena)は、温かくとろりとした、ほっとする飲み物です。オートミールをシナモンと一緒に水で煮て、牛乳、ピロンシージョか砂糖、バニラで仕上げます。とろみがついてクリーミーになるまで絶えず混ぜ、やわらかなオーツとシナモンの香りを楽しみます。メキシコでは寒い朝の温かい朝食としてとても一般的で、タマレスやパン・ドゥルセ、モジェテスによく合います。このレシピでは最後にミキサーにかけ、屋台のアトーレのようななめらかさに仕上げますが、オーツを残したままでもおいしくいただけます。
オートミールのアトーレ(温かいメキシコの飲み物)の歴史と起源
アトーレは、スペイン人到来以前に起源をもつ、とろみのある温かい飲み物です。名前はナワトル語の「アトリ(atolli)」に由来し、もともとはマサを水に溶いたもので、甘くしたり、唐辛子、カカオ、果物、はちみつで味つけしたりしていました。征服後は牛乳、砂糖、シナモンが加わり、米や小麦、オーツ麦など、ほかの穀物でとろみをつけた飲み物もアトーレと呼ばれるようになりました。 オートミールのアトーレは、こうした現代版のひとつで、今では家庭や朝の屋台でとても広く飲まれています。屋台では、マサのアトーレやチャンプラード、タマレスと並んで売られています。ヨーロッパ原産のオーツ麦は20世紀にメキシコで日常の食材となり、アトーレのほか、アグア・フレスカ、リクアド、クッキーなどにも使われています。 ほかのアトーレと同じく、タマレスとの相性は抜群です。メキシコでは2月2日の聖燭祭(Día de la Candelaria)にタマレスとアトーレを食べるのが伝統で、12月のポサダや冬の寒い朝にもよく飲まれます。熱いアトーレのカップとタマルやトルタ・デ・タマルの組み合わせは、国内でもっとも人気のある屋台の朝ごはんのひとつです。 いちばんのポイントは、オーツが鍋底にくっついたりダマになったりしないよう、煮ている間ずっと混ぜ続けること。とろみが強くなりすぎたら、牛乳を少し足して調整します。
費用の目安
¥605
合計
¥151
1人分
* 価格は目安です
オートミールのアトーレ(温かいメキシコの飲み物)の作り方
- 1
鍋に水500ml、シナモン、ピロンシージョを入れ、中火で約5分、ピロンシージョが溶けるまで温めます。

- 2
オートミールとひとつまみの塩を加え、中弱火で絶えず混ぜながら5分、オーツがやわらかくなるまで煮ます。

- 3
牛乳を注ぎ、混ぜる手を止めずに8〜10分煮て、アトーレにとろみがつき、スプーンの背を覆うくらいになったら火を弱めます。強く沸騰させないようにします。

💡 膜ができたら、泡立て器で混ぜ込みます。
- 4
シナモンを取り出し、バニラを加えます。なめらかにしたい場合は、ふたをふきんで押さえながら、ミキサーで数秒慎重に撹拌します。

- 5
カップに注ぎ、シナモンをひとふりして熱いうちにいただきます。

オートミールのアトーレ(温かいメキシコの飲み物)のよくある質問
このレシピについてよくある質問
植物性ミルクで作れますか?
鍋底にくっつくのはなぜですか?
温め直し方は?
このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

ベラクルスのトリート(ピーナッツと牛乳のクリームリキュール)
炒ったピーナッツを加糖練乳、エバミルク、牛乳と攪拌し、サトウキビの蒸留酒で仕上げる、ベラクルスの港町で愛される甘いクリームリキュールです。

アトーレ・デ・カヘタ(ヤギ乳キャラメルのホットドリンク)
トウモロコシのアトーレに、グアナフアトのヤギ乳のカヘタを溶かした、甘くクリーミーな一杯です。

アグア・デ・リモン・コン・チア(ライムとチアシードのドリンク)
ぷるんとふくらんだチアシードが入った、10分ほどで作れるさわやかなライムのアグア・フレスカです。

マルガリータ
テキーラ、オレンジリキュール、ライムで作る、メキシコ北部生まれの定番カクテル。約5分で作れます。
関連ガイド
これらの食材や料理についてもっと知る
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
