跳到主要内容
返回指南

地坑焖羊肉(barbacoa de pozo):是什么、怎么在地下焖

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 创始人

更新于: 2026年11月15日

伊达尔戈地坑焖羊肉(Barbacoa de Hoyo)
查看分步食谱

这是什么?

地坑焖羊肉(barbacoa de pozo,又称 barbacoa de hoyo)是一种前西班牙时期的烹饪技法:把肉(通常是绵羊、山羊、牛肉或鸡肉)用龙舌兰(maguey)叶或香蕉叶包好,放进挖在地里的坑中,下面是炭火和烧热的石头。肉焖得非常软嫩,带烟熏香,滴下的肉汁则收集起来做成清汤。

这是墨西哥最古老、最具代表性的烹饪技法,至今仍流传于伊达尔戈、墨西哥州、特拉斯卡拉、普埃布拉,以及瓦哈卡、格雷罗和瓦斯特卡(huasteca)地区的部分地方。焖制要 8 到 12 个小时,肉格外软嫩,带着牧豆树(mezquite)或橡木柴火的浓郁烟熏味和龙舌兰的香气。焖制过程中滴下的肉汁,由坑底的一口锅接住,再加鹰嘴豆、米饭、香菜和洋葱调味,做成清汤(consomé)。星期天吃焖羊肉是墨西哥中部的社交仪式,每个星期天都有成千上万的人把它当作家庭和社区的传统。

起源与历史

地坑焖肉起源于前西班牙时期:中部美洲各民族用土窑焖制野味,拉鲁斯(Larousse)把它与玛雅人的地坑烤肉(pib)联系在一起。“barbacoa”一词源自加勒比的泰诺语,意为木架或烤架;西班牙人把这个词从安的列斯群岛带到了美洲大陆。征服之前,中部美洲人用这种方法焖野味和禽肉;16 世纪西班牙人引进绵羊和山羊之后,这项技法便被大量用于这两种反刍动物,尤其是适应了高原环境的绵羊。把焖肉做到极致的地区有伊达尔戈(全国中心)、墨西哥州(卡普尔瓦克 Capulhuac 被称为焖肉师傅之都)、特拉斯卡拉、普埃布拉和瓦哈卡。各地做法不同:伊达尔戈和墨西哥州主要用绵羊和龙舌兰叶;瓦哈卡(尤其是山区)偏爱山羊;格雷罗用香蕉叶焖牛肉;尤卡坦则有半岛版本的地坑烤肉(pib),用胭脂树籽(achiote)、酸橙和香蕉叶。周末星期天吃焖羊肉的传统是在 20 世纪定型的。

特色食材

地坑焖羊肉有一套严格的步骤:1)挖一个约 1.5 米深、1 米宽的坑,坑壁用土坯或石头砌好。2)用牧豆树、橡木或其他硬木烧 3-4 个小时,烧成炭火,并把石头烧得通红。3)取出大部分炭火,只在坑底留下热石。4)在中间放一口锅(olla 或 cazuela),装上水、盐、鹰嘴豆、米、洋葱、大蒜和香菜,用来接清汤。5)用洗净、拍打过的肥厚龙舌兰叶(Agave salmiana 或 A. mapisaga)铺满坑壁。6)把肉(整只或切块的羊,约 30-50 公斤)放在龙舌兰叶上,有时先用 ancho 辣椒、guajillo 辣椒和香料腌过。7)再盖上更多龙舌兰叶、黄麻袋或龙舌兰纤维(ixtle)袋,然后用土和泥封严。8)焖 8-12 个小时,中途不开。9)开坑时,肉一撕就散,清汤也已经做好。龙舌兰叶带来独特的草本植物风味,柴火带来烟熏味,而完全密封能留住蒸汽,让肉慢慢焖熟。

文化意义

星期天吃焖羊肉是墨西哥中部意义深远的社交仪式:墨西哥城、墨西哥州、伊达尔戈、普埃布拉和特拉斯卡拉成千上万的家庭,都把星期天吃焖羊肉当作固定的传统。墨西哥州的卡普尔瓦克是全国职业焖肉师傅之都,为首都都市圈最好的焖肉店供货。阿克托潘和伊达尔戈其他村镇,每逢周末都迎来成千上万的墨西哥城游客。阿克托潘的焖羊肉节等活动表彰焖肉大师。保护酿普逵酒用的龙舌兰(maguey pulquero)的运动对这项技法的存续至关重要——它正受到龙舌兰酒用龙舌兰单一种植的威胁——因为没有龙舌兰叶,就没有传统的焖羊肉。在墨西哥城,El Hidalguense 等餐馆仍在延续传统的地坑焖肉。焖羊肉也随着墨西哥移民的文化迁移来到美国,在洛杉矶、芝加哥和得克萨斯的塔可店(taquerías)里都能吃到。

相关食谱

了解之后,不妨照着我们的分步食谱在家试试:

需要的食材

看看在哪里能买到正宗的食材:

更多同类指南

常见问题

地坑焖羊肉和蒸焖肉有什么区别?
地坑焖羊肉用龙舌兰叶包好,埋在地下焖 8-12 个小时,带有牧豆树柴火浓郁的烟熏味。现代的蒸焖肉则是在大锅里架上蒸格,隔着沸水蒸 4-6 个小时;更快、更卫生,但缺少烟熏味和龙舌兰的风味。如今很多餐馆出于方便和城市法规的考虑,都改用蒸的。
为什么要用龙舌兰叶?
龙舌兰叶有好几种作用:1)把肉和泥土隔开,更卫生。2)叶片肥厚多汁,提供水分,防止肉变干。3)带来独特的草本植物风味(带茴香味,微苦)。4)帮助留住蒸汽,让肉变软。5)它是墨西哥高原饮食中具有象征意义的前西班牙食材,也是祖先留下的遗产。
地坑焖羊肉是什么味道?
它的风味层次丰富:肉(绵羊、山羊、牛肉)软嫩得几乎入口即化,带着牧豆树或橡木的浓郁烟熏味、龙舌兰的草本香气、羊肉的咸鲜和焦糖化油脂的甜。焖制时滴下的清汤是墨西哥菜里味道最浓的汤之一,带矿物感,醇厚而暖心。
地坑焖羊肉起源于哪里?
它起源于中部美洲(Mesoamérica),是一种起源于前西班牙时期的土窑技法。征服之前,人们用它焖鹿肉、兔肉和禽肉。西班牙人引进绵羊之后,它被大量用于羊肉,尤其是在中部高原。伊达尔戈、墨西哥州、特拉斯卡拉和普埃布拉是地坑焖羊肉发展得最成熟、至今仍生机勃勃的地区。
龙舌兰叶可以用什么代替?
有记载的地方替代品是香蕉叶:格雷罗用香蕉叶包牛肉焖制,尤卡坦的地坑烤肉(pib)也一样,配胭脂树籽和酸橙。不过成品会有所不同,因为香蕉叶没有龙舌兰那种草本、微苦的风味,也没有它肥厚多汁的叶肉,而正是这种叶肉让肉在焖制过程中保持湿润。
用什么柴,地坑焖羊肉要焖多久?
用牧豆树、橡木或其他硬木烧三到四个小时,烧成炭火,并把坑底的石头烧得通红。把肉放在龙舌兰叶上,用黄麻袋或龙舌兰纤维袋、土和泥把坑封好之后,要焖八到十二个小时,中途不开。牧豆树和橡木正是带来标志性烟熏味的木柴。
哪些食谱会用到这种技法?
本站食谱中有地坑焖羊肉(Barbacoa de Hoyo)、焖羊肉(Barbacoa de Borrego)和龙舌兰叶焖鸡(Barbacoa de Pollo en Hoja de Maguey),还有焖羊肉清汤(Consomé de Barbacoa)。清汤用的是焖制时滴下、由坑底那口锅接住的肉汁,再加鹰嘴豆、米饭、洋葱、大蒜和香菜调味。

参考资料

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 创始人

来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。

阅读更多

喜欢这道菜吗?

在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。

在 TikTok 关注