Ir al contenido principal
Adobo di Maiale
StewsMedioGratis

Adobo di Maiale

75 min (25 preparazione + 50 cottura) Medio 6 Porzioni Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Pubblicato: 20 mar 2026 · Aggiornato: 6 ago 2026
Compartir:
Maiale stufato in una salsa densa di chiles secchi con spezie e aceto, un piatto tradizionale messicano dal sapore intenso e profondo.

Su questa ricetta

L'adobo di maiale è uno stufato tradizionale messicano in cui la carne di maiale viene cotta lentamente in una salsa densa e aromatica di chiles guajillo, ancho e pasilla, combinati con spezie, aglio e un tocco di aceto. Il risultato è una carne tenera dal sapore affumicato e intenso.

Storia e origine

L'adobo messicano è una delle preparazioni culinarie più antiche e diffuse del paese, risultato della fusione tra le tradizioni indigene di macinare i chiles con le spezie e la tecnica spagnola di marinare le carni in aceto e paprica. La parola "adobo" proviene dallo spagnolo antico e si riferisce all'atto di condire o marinare, ma in Messico acquisì un significato completamente diverso da quello originale spagnolo. Mentre l'adobo spagnolo è essenzialmente una marinata di paprica, aglio e aceto, l'adobo messicano è una salsa complessa di chiles secchi reidratati e macinati con le spezie. I chiles utilizzati variano a seconda della regione: nel centro del paese predominano il guajillo e l'ancho, a Oaxaca si usa il chile pasilla oaxaqueño, in Michoacán il chile cascabel, e nel nord il chile colorado. Ogni combinazione produce un adobo con una personalità propria. La tecnica di marinare la carne di maiale ha radici pratiche: nell'epoca precedente alla refrigerazione, l'aceto e i chiles agivano come conservanti naturali che permettevano di mantenere la carne commestibile per diversi giorni. Gli adobos servivano anche ad ammorbidire i tagli di carne duri mediante l'azione acida dell'aceto. Con il tempo, ciò che era iniziato come una necessità di conservazione si trasformò in una delle preparazioni più apprezzate della cucina messicana. L'adobo di maiale è un piatto di presenza costante nella vita quotidiana messicana. Si prepara nelle case di tutte le classi sociali, si vende nelle fonde e nei mercati, e appare sulle tavole delle feste e delle celebrazioni. È uno di quegli stufati che ogni famiglia messicana prepara con la propria ricetta segreta, tramandata di generazione in generazione, in cui le proporzioni esatte di chiles e spezie sono motivo di orgoglio e di dibattito familiare.

Costo stimato

11.54€

Costo totale

1.92€

A persona

* Prezzi approssimativi basati sui supermercati italiani

Informazioni nutrizionali per porzione

350

Calorie

30g

Proteine

14g

Carboidrati

18g

Grassi

3g

Fibre

520mg

Sodio

* Valori approssimativi. Possono variare in base agli ingredienti utilizzati.

Preparazione

  1. 1

    Taglia la carne di maiale in pezzi medi. In una pentola grande con acqua, cuoci la carne con un pezzo di cipolla, uno spicchio d'aglio e sale per 30-35 minuti finché non è tenera. Metti da parte la carne e conserva il brodo.

    Paso 1

    💡 Non buttare il brodo di cottura: lo userai per preparare la salsa dell'adobo.

  2. 2

    Su un comal caldo, tosta leggermente i chiles guajillo, ancho e pasilla girandoli costantemente finché non si gonfiano e cambiano colore. Mettili in una ciotola con acqua calda e lasciali in ammollo per 15 minuti.

    Paso 2

    💡 Non bruciare i chiles o la salsa risulterà amara. Devono tostarsi solo pochi secondi per lato.

  3. 3

    Arrostisci i pomodori, la cipolla rimanente e gli spicchi d'aglio sul comal finché non sono morbidi e con macchie nere su tutti i lati.

    Paso 3

    💡 I pomodori ben arrostiti apportano una dolcezza naturale che bilancia la piccantezza dei chiles.

  4. 4

    Nel frullatore, metti i chiles reidratati e scolati, i pomodori arrostiti, la cipolla, l'aglio, l'aceto, l'origano, il cumino e una tazza del brodo di cottura. Frulla fino a ottenere una salsa completamente liscia.

    Paso 4

    💡 Passa la salsa al colino per eliminare qualsiasi pezzetto di pelle di chile e ottenere una consistenza più fine.

  5. 5

    In una casseruola con olio caldo, friggi la salsa mescolando costantemente per 8-10 minuti finché non cambia colore, si addensa e sprigiona il suo aroma.

    Paso 5

    💡 La salsa schizza molto durante la frittura: usa un coperchio appoggiato parzialmente.

  6. 6

    Aggiungi la carne di maiale cotta alla salsa e mescola bene. Aggiungi brodo di cottura se la salsa è troppo densa. Cuoci a fuoco basso per 15-20 minuti perché la carne assorba i sapori.

    Paso 6

    💡 L'adobo migliora con il riposo. Se puoi, preparalo un giorno prima e riscaldalo.

  7. 7

    Aggiusta di sale. Servi l'adobo di maiale ben caldo accompagnato da riso rosso, fagioli refritos e tortillas appena fatte.

    Paso 7

    💡 Decora con anelli di cipolla cruda, ravanelli a fette e origano secco spolverato.

Hai provato questa ricetta?

Raccontaci com'è venuta. Il tuo parere aiuta altri cuochi.

Lascia una recensione

Valuta questa ricetta

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.000 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

Ricette correlate

Guide correlate

Scopri di più su questi ingredienti e piatti

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok