Ir al contenido principal
Aporreado
StewsMedioGratis

Aporreado

45 min (20 preparazione + 25 cottura) Medio 4 Porzioni Morelos
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Pubblicato: 24 mar 2026 · Aggiornato: 14 ago 2026
Compartir:
Cecina di manzo battuta e sfilacciata con uova e salsa di pomodoro, tipica di Morelos.

Su questa ricetta

L'aporreado è uno stufato tradizionale dello stato di Morelos in cui la cecina (carne di manzo essiccata e salata) viene battuta e sfilacciata per poi essere mescolata con uova strapazzate e una salsa di pomodoro con peperoncino verde.

Storia e origine

L'aporreado è uno dei piatti più rappresentativi dello stato di Morelos e deve il suo nome al processo di preparazione: la carne essiccata o cecina viene "aporreada", ovvero battuta ripetutamente con una pietra o un mazzuolo per ammorbidirla e sfilacciarla. Questa tecnica di conservazione e preparazione della carne ha secoli di storia ed è intimamente legata alle vicende delle haciendas produttrici di zucchero di Morelos, dove i braccianti avevano bisogno di alimenti che si conservassero senza refrigerazione. La carne essiccata o cecina si produceva in abbondanza nella regione di Yecapixtla, Cuautla e Puente de Ixtla, dove il clima caldo e secco facilitava il processo di essiccazione. L'aporreado si prepara rosolando la cecina sfilacciata e mescolandola con uova sbattute, per poi ricoprirla con una salsa di pomodoro (jitomate) e peperoncino serrano o verde. Il risultato è uno stufato sostanzioso, saporito e avvolgente che si serve con tortillas calde, fagioli di pentola (frijoles de olla) e avocado. Nelle feste patronali dei paesi di Morelos, l'aporreado è un piatto immancabile insieme alle tostadas e alla cecina alla griglia. I mercati di Cuautla e Cuernavaca sono i luoghi migliori per assaggiarlo nella sua versione più autentica, preparato da cuoche che hanno ereditato la ricetta di generazione in generazione.

Costo stimato

18.60€

Costo totale

4.65€

A persona

* Prezzi approssimativi basati sui supermercati italiani

Informazioni nutrizionali per porzione

350

Calorie

28g

Proteine

12g

Carboidrati

20g

Grassi

2g

Fibre

750mg

Sodio

* Valori approssimativi. Possono variare in base agli ingredienti utilizzati.

Preparazione

  1. 1

    Griglia 400 g di cecina di manzo (carne salata essiccata) su un comal caldo finché non è dorata. Falla raffreddare e sfilacciala battendola con un batticarne o una pietra.

    Paso 1

    💡 Se non hai la cecina, puoi usare carne di manzo essiccata.

  2. 2

    Griglia 4 pomodori, 2 chiles serranos e 1/4 di cipolla. Frulla con un po' d'acqua e sale.

    Paso 2
  3. 3

    In una padella con un po' d'olio, friggi la salsa per 5 minuti finché non si scurisce. Metti da parte.

    Paso 3
  4. 4

    Nella stessa padella con olio, salta la cecina sfilacciata per 3 minuti.

    Paso 4
  5. 5

    Sbatti 4 uova e versale sulla cecina. Mescola finché non si rapprendono.

    Paso 5
  6. 6

    Versa la salsa sul composto di cecina e uova. Cuoci per altri 3 minuti. Servi con tortillas calde e avocado.

    Paso 6

Hai provato questa ricetta?

Raccontaci com'è venuta. Il tuo parere aiuta altri cuochi.

Lascia una recensione

Valuta questa ricetta

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondatore, Recetas Mexas

Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.000 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.

Leggi di più

Ricette correlate

Guide correlate

Scopri di più su questi ingredienti e piatti

¿Te gustó esta receta?

Sígueme en TikTok para videos de recetas y restaurantes mexicanos, y recibe novedades por email.

Sígueme en TikTok