Ir al contenido principal
Chileatole
Sopas y CaldosMédiaGrátis

Chileatole

45 min (15 preparo + 30 cozimento) Média 6 porções Puebla
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 19 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
O chileatole é uma sopa-atole pré-hispânica de milho-verde com pimenta, encorpada e reconfortante. Aprenda a receita tradicional mexicana com massa, milho fresco e pimenta poblano.

Sobre esta receita

O chileatole é um caldo encorpado e reconfortante de origem pré-hispânica, feito com massa de milho dissolvida, grãos de milho-verde tenro, pimenta verde (serrano ou poblano) e epazote. É típico do centro do México, sobretudo de Puebla e Tlaxcala, onde tradicionalmente se prepara durante a temporada de milho fresco (junho a setembro). Sua textura é cremosa, parecida com a de um atole salgado, e seu sabor combina a doçura natural do milho com a ardência suave da pimenta e o aroma herbáceo do epazote. É servido bem quente em panela de barro, acompanhado de tortilhas recém-feitas, limão e pimenta piquín a gosto. Perguntas frequentes O que é o chileatole? É uma sopa-atole pré-hispânica à base de massa de milho, milho-verde tenro, pimenta e epazote, típica de Puebla e Tlaxcala. De onde é o chileatole? É originário do centro do México, principalmente do Vale Puebla-Tlaxcala, onde os povos nahuas já o preparavam antes da conquista. O chileatole é doce ou salgado? O chileatole tradicional é salgado, embora exista uma versão doce com piloncillo (rapadura) e canela, preparada em alguns povoados de Tlaxcala. Qual a diferença entre o chileatole e o atole? O atole é uma bebida doce de massa de milho, enquanto o chileatole é um caldo encorpado e salgado com pimenta e legumes, quase uma sopa. Como é servido tradicionalmente? Bem quente, em panela ou caneca de barro, com tortilhas quentes, limão, pimenta piquín e, às vezes, um pedaço de espiga inteira dentro do caldo.

História e origem

O chileatole tem raízes que remontam à época pré-hispânica no Vale de Puebla-Tlaxcala, onde era um alimento cotidiano dos povos nahuas. Seu nome vem do náuatle chilli (pimenta) e atolli (atole), literalmente um atole com pimenta. Os códices e os relatos dos cronistas espanhóis mencionam bebidas encorpadas de milho temperadas com pimenta como alimento básico das classes populares do império asteca. Em Puebla e Tlaxcala, o chileatole é tradicionalmente preparado durante a temporada de milho fresco (de junho a setembro) e não pode faltar nas feiras e festas dos padroeiros dos povoados da Serra Norte. Cada família guarda sua própria proporção de pimenta e epazote, e o aroma do caldo fervendo em panela de barro é, para muitos mexicanos do centro do país, uma das lembranças mais vivas da infância e das tardes de chuva.

Custo estimado

R$34.20

Custo total

R$5.70

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

220

Calorias

6g

Proteínas

36g

Carboidratos

7g

Gorduras

4g

Fibras

350mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Debulhe as espigas de milho. Reserve metade dos grãos inteiros e bata a outra metade no liquidificador com meia xícara de água até obter uma mistura cremosa.

    Step 1

    💡 Usar milho-verde bem tenro é fundamental para conseguir a textura cremosa do chileatole.

  2. 2

    Em uma panela grande, aqueça a banha em fogo médio. Refogue a cebola e o alho picados por 3 minutos, até ficarem translúcidos e aromáticos.

    Step 2
  3. 3

    Acrescente as tiras de pimenta poblano e a pimenta serrano picada. Cozinhe por mais 2 minutos para que liberem o aroma.

    Step 3
  4. 4

    Despeje o caldo de galinha, os grãos de milho inteiros e o milho batido. Aumente o fogo e deixe ferver. Reduza o fogo e cozinhe por 15 minutos.

    Step 4
  5. 5

    Dissolva a massa harina na água, garantindo que não fiquem grumos. Despeje na panela em fio fino, mexendo sem parar. Cozinhe por mais 10 minutos, até engrossar.

    Step 5

    💡 Mexa sem parar ao adicionar a massa para evitar grumos. Deve ficar com consistência de sopa encorpada.

  6. 6

    Adicione os ramos de epazote, tempere com sal e cozinhe por mais 5 minutos. Retire o epazote e sirva bem quente em tigelas fundas.

    Step 6

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é o chileatole?

É uma sopa-atole pré-hispânica à base de massa de milho, milho-verde tenro, pimenta verde e epazote, típica de Puebla e Tlaxcala. A textura é cremosa, entre uma sopa encorpada e um mingau salgado.

O chileatole é doce ou salgado?

O tradicional é salgado, com pimenta e epazote. Existe também uma versão doce, feita com rapadura e canela, preparada em alguns povoados de Tlaxcala — mas a clássica é a salgada.

Onde encontro epazote e massa harina no Brasil?

Tanto o epazote quanto a massa harina (farinha de milho nixtamalizada) são vendidos em mercados de produtos latino-americanos e em lojas online especializadas. Sem epazote, use orégano fresco com um toque de funcho; sem massa harina, dissolva fubá fino com um pouco mais de tempo de cozimento para engrossar.

Posso fazer uma versão vegetariana?

Sim. Troque o caldo de galinha por caldo de legumes e a banha de porco por óleo vegetal ou manteiga. O milho, a pimenta poblano e o epazote já dão sabor de sobra ao prato.

Como evitar que a massa empelote?

Dissolva bem a massa harina na água fria antes de levá-la ao caldo e despeje em fio fino, mexendo sem parar. Cozinhe em fogo baixo até engrossar; a consistência ideal é a de uma sopa encorpada.

Como se serve tradicionalmente no México?

Bem quente, em caneca ou panela de barro, com tortilhas quentes, limão, pimenta piquín e, às vezes, um pedaço de espiga inteira dentro do caldo.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas