Ir al contenido principal
Lombo Suíno no Adobo
EnsopadosMédiaGrátis

Lombo Suíno no Adobo

110 min (20 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Norte de México
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 29 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Lombo suíno marinado em adobo de pimentas secas, vinagre e especiarias do norte, típico do Norte do México.

Sobre esta receita

O lombo suíno no adobo é um ensopado do norte do México em que o lombo — corte magro e macio do porco — é marinado e cozido em um adobo profundo de pimentas secas tostadas, vinagre, alho e especiarias. O adobo penetra na carne durante a marinada, criando um perfil de sabor complexo que combina o amargor e a profundidade das pimentas secas com a acidez do vinagre e o fundo aromático de cominho e orégano. É um prato reconfortante, ideal para servir em tacos, sobre arroz ou com feijão.

História e origem

O adobo é uma das técnicas de conservação mais antigas do México, que combina a influência pré-hispânica das pimentas secas com o vinagre introduzido pelos espanhóis no século XVI. No norte do México — Sonora, Chihuahua, Nuevo León — onde o gado suíno foi introduzido cedo pelos colonizadores, o adobo de porco se tornou preparação central das cozinhas domésticas. Diferentemente do adobo do centro do país (que usa as pimentas mulato e pasilla), o do norte privilegia a pimenta colorada ou ancho, o orégano nortenho de sabor mais intenso e o vinagre de maçã. O lombo, por ser um corte de baixo teor de gordura, absorve especialmente bem os sabores do adobo durante a marinada prolongada. No Brasil, as pimentas secas mexicanas guajillo e ancho são difíceis de encontrar; uma alternativa acessível é usar pimenta dedo-de-moça seca combinada com páprica para reproduzir o corpo e a cor, acrescentando um toque de páprica defumada para imitar a profundidade tostada das pimentas originais. Esse ajuste permite recriar em casa o caráter marcante do adobo nortenho, mantendo o equilíbrio entre o ardor suave, a acidez do vinagre e o aroma das especiarias — um prato que traduz bem a alma robusta e generosa da cozinha do norte mexicano.

Custo estimado

R$51.30

Custo total

R$8.55

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

290

Calorias

30g

Proteínas

12g

Carboidratos

12g

Gorduras

2.5g

Fibras

420mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Toste levemente as pimentas ancho e guajillo em uma frigideira ou comal seco — cerca de 30 segundos por lado. Abra, retire as nervuras e as sementes e deixe de molho em água quente por 20 minutos.

    💡 Não toste demais, ou o adobo ficará amargo.

  2. 2

    Escorra as pimentas e bata no liquidificador com o alho, a cebola, o vinagre, o cominho, o orégano e o sal, usando um pouco da água do molho, até obter uma pasta espessa.

  3. 3

    Corte o lombo em pedaços de 4 a 5 cm. Marine no adobo por pelo menos 2 horas na geladeira (idealmente a noite toda).

    💡 Quanto mais tempo marinar, mais profundo o sabor.

  4. 4

    Em uma panela, aqueça o óleo em fogo médio-alto. Sele os pedaços de lombo marinado por todos os lados até dourar, de 3 a 4 minutos.

  5. 5

    Despeje o restante do adobo sobre a carne. Acrescente água ou caldo até cobrir. Leve à fervura, abaixe o fogo, tampe e cozinhe de 70 a 80 minutos, até a carne ficar bem macia.

  6. 6

    Se sobrar muito molho, destampe e reduza em fogo médio por 10 minutos, até o adobo engrossar e cobrir a carne. Acerte o sal e sirva.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que posso usar no lugar das pimentas secas guajillo e ancho?

No Brasil essas pimentas mexicanas são difíceis de achar. Uma boa substituição é usar pimenta dedo-de-moça seca combinada com páprica para dar corpo e cor, mais um toque de páprica defumada para imitar a profundidade tostada das originais. O sabor não fica idêntico, mas se aproxima bem do adobo tradicional.

Por quanto tempo devo marinar o lombo?

Marine por pelo menos 2 horas na geladeira, mas o ideal é deixar a noite toda. Quanto mais tempo o lombo ficar no adobo, mais profundo e marcante fica o sabor da carne.

Por que não devo tostar demais as pimentas?

As pimentas secas devem ser tostadas apenas levemente, cerca de 30 segundos por lado em uma frigideira ou comal seco. Se tostar demais, elas queimam e o adobo fica amargo, comprometendo todo o prato.

O lombo suíno costuma ficar seco. Como evitar isso?

Por ser um corte magro, o lombo pode ressecar. Selar bem os pedaços antes de cozinhar e depois cozinhar em fogo baixo e tampado, coberto com líquido, ajuda a manter a carne macia e suculenta. Evite cozinhar em fogo alto por muito tempo.

Posso usar outro corte de porco?

Sim. Embora a receita tradicional use o lombo, cortes com um pouco mais de gordura, como a paleta (pernil) suína, também funcionam muito bem e tendem a ficar ainda mais suculentos no cozimento lento do adobo.

Com o que devo servir o lombo no adobo?

Fica excelente em tacos com tortillas de milho, sobre arroz branco ou acompanhado de feijão. Cebola picada, coentro fresco e um toque de limão por cima realçam ainda mais o prato.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas