Aller au contenu principal
Atole à l'avoine (atole de avena)
BoissonsFacileGratuit

Atole à l'avoine (atole de avena)

Vous l'avez faite ? Notez-la
25 min (5 préparation + 20 cuisson) Facile 4 portions Nationale
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 15 nov. 2026 · Mis à jour: 15 nov. 2026
Partager :
Boisson chaude et épaisse de flocons d'avoine cuits dans le lait à la cannelle, au piloncillo et à la vanille. Prêt en 25 minutes.

À propos de la recette Atole à l'avoine (atole de avena)

L'atole de avena est une boisson chaude, épaisse et réconfortante : on fait cuire des flocons d'avoine dans de l'eau avec de la cannelle et on termine avec du lait, du piloncillo ou du sucre et de la vanille. On remue sans arrêt jusqu'à ce qu'il épaississe et devienne crémeux, avec une avoine fondante et le parfum de la cannelle. C'est un petit-déjeuner chaud très courant au Mexique les matins froids, qui accompagne bien les tamales, le pan dulce et les molletes. Cette version est mixée à la fin pour une texture plus lisse, comme aux stands de rue, mais on peut aussi la servir avec l'avoine entière.

Histoire et origine de la recette Atole à l'avoine (atole de avena)

Les atoles sont des boissons chaudes et épaisses d'origine préhispanique. Le mot vient du nahuatl atolli, et ils étaient à l'origine préparés avec de la pâte de maïs délayée dans l'eau, sucrée ou relevée de piment, de cacao, de fruits ou de miel. Après la conquête, on y a ajouté le lait, le sucre et la cannelle, et le nom s'est étendu aux boissons épaissies avec d'autres céréales, comme le riz, le blé ou l'avoine. L'atole d'avoine est l'une de ces versions modernes, aujourd'hui très répandue dans les foyers et les stands de petit-déjeuner de rue, où on le vend à côté de l'atole de maïs, du champurrado et des tamales. L'avoine, céréale d'origine européenne, est devenue un aliment quotidien au Mexique au XXe siècle et se consomme en atole, en agua fresca, en licuados et en biscuits. Comme les autres atoles, il accompagne très bien les tamales. Au Mexique, la tradition veut qu'on mange des tamales et de l'atole le 2 février, jour de la Chandeleur (Día de la Candelaria), ainsi qu'aux posadas de décembre et les froids matins d'hiver. Une tasse d'atole chaud avec un tamal ou une torta de tamal est l'un des petits-déjeuners de rue les plus populaires du pays. Le point clé est de remuer sans cesse pendant la cuisson, pour que l'avoine n'attache pas au fond ni ne forme de grumeaux, et d'ajuster la consistance avec un peu de lait s'il épaissit trop.

Coût estimé

4,09 €

Coût total

1,02 €

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Préparation de la recette Atole à l'avoine (atole de avena)

  1. 1

    Mettez dans une casserole les 500 ml d'eau, la cannelle et le piloncillo. Faites chauffer à feu moyen jusqu'à ce que le piloncillo fonde, environ 5 minutes.

    Atole à l'avoine (atole de avena) – Étape 1: Mettez dans une casserole les 500 ml d'eau
  2. 2

    Ajoutez les flocons d'avoine et la pincée de sel, et laissez cuire 5 minutes à feu moyen-doux en remuant sans cesse, jusqu'à ce que l'avoine ramollisse.

    Atole à l'avoine (atole de avena) – Étape 2: Ajoutez les flocons d'avoine et la pincée de
  3. 3

    Versez le lait et poursuivez la cuisson 8 à 10 minutes sans cesser de remuer, jusqu'à ce que l'atole épaississe et nappe le dos d'une cuillère. Ne le laissez pas bouillir fort.

    Atole à l'avoine (atole de avena) – Étape 3: Versez le lait et poursuivez la cuisson 8

    💡 Si une peau se forme, fouettez-la pour l'incorporer.

  4. 4

    Retirez la cannelle et ajoutez la vanille. Pour un atole lisse, mixez-le quelques secondes avec précaution en tenant le couvercle avec un torchon.

    Atole à l'avoine (atole de avena) – Étape 4: Retirez la cannelle et ajoutez la vanille
  5. 5

    Servez chaud dans des tasses, avec une pincée de cannelle dessus.

    Atole à l'avoine (atole de avena) – Étape 5: Servez chaud dans des tasses, avec une pincée

Questions fréquentes sur la recette Atole à l'avoine (atole de avena)

Ce que l'on demande sur cette recette

Peut-on le faire avec une boisson végétale ?

Oui. Remplacez le lait par une boisson à l'amande, à l'avoine ou au soja ; il sera un peu moins crémeux, utilisez donc un peu moins de liquide.

Pourquoi attache-t-il au fond ?

Parce que l'avoine libère de l'amidon et se dépose. Faites-le cuire à feu moyen-doux et remuez sans arrêt en raclant le fond avec une spatule ou un fouet.

Comment le réchauffer ?

Il épaissit beaucoup en refroidissant. Réchauffez-le à feu doux avec un trait de lait en remuant jusqu'à retrouver sa consistance.

C'est réussi ? Notez-la

Notez-la en un geste. Pas besoin de compte.

ou laissez un avis écrit

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 250 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok