
Chilate
Bevanda ancestrale del Guerrero a base di cacao con chile e cannella, servita fredda, tipica del Guerrero.
Tutto sulla ricetta Chilate
Il chilate è una bevanda preispanica del Guerrero preparata con cacao, cannella e chile, servita fredda. È una delle bevande più antiche del Messico, con radici dirette nella cultura azteca e nelle sue tradizioni legate al cioccolato.
Storia e origini della ricetta Chilate
Il chilate è una delle bevande tradizionali più rappresentative del Guerrero, soprattutto della Costa Chica, e legata in particolare ad Ayutla de los Libres. Il nome deriva dal náhuatl: 'chilli' (chile) e 'atl' (acqua), cioè 'acqua di chile', anche se, curiosamente, la versione più diffusa non contiene chile: si prepara con cacao, riso o mais, cannella e piloncillo. Esistono varianti regionali che invece lo includono, come quella con mais tostato, chile secco e cacao, e questa ricetta aggiunge un tocco di guajillo. I mexica e altre culture mesoamericane consumavano bevande di cacao preparate con chile, vaniglia e altre spezie, e il chilate ne eredita il cacao, il mais e la schiuma; cannella, riso e piloncillo arrivarono dopo la Conquista, per cui si tratta di una bevanda meticcia con radici indigene, afromessicane e spagnole. A differenza della cioccolata calda europea, il chilate si serve freddo e unisce l'amaro del cacao al profumo della cannella e alla dolcezza del piloncillo. Nella Costa Chica si prepara ancora nel modo tradizionale: tostando il cacao, macinandolo sul metate insieme alle spezie e versandolo dall'alto da un recipiente all'altro per farlo schiumare. È la bevanda delle feste patronali e dei mercati, testimonianza viva di come i popoli del Guerrero abbiano preservato la propria eredità gastronomica.
Costo stimato
3,54 €
Costo totale
0,59 €
A persona
* Prezzi approssimativi basati sui supermercati italiani
Informazioni nutrizionali per porzione
80
Calorie
2g
Proteine
10g
Carboidrati
4g
Grassi
2g
Fibre
10mg
Sodio
* Valori approssimativi. Possono variare in base agli ingredienti utilizzati.
Preparazione della ricetta Chilate passo passo
- 1
Tosta leggermente le fave di cacao su un comal o in una padella asciutta per 5 minuti, mescolandole continuamente.

💡 Se usi cacao in polvere puro, salta questo passaggio.
- 2
Tosta anche il riso e la cannella sullo stesso comal per 3 minuti. Priva il chile guajillo dei semi e delle venature e tostalo brevemente.

- 3
Macina il cacao, il riso tostato, la cannella e il chile in un frullatore con 500 ml di acqua fino a ottenere una pasta liscia.

💡 Se hai un metate, usalo per la macinatura tradizionale.
- 4
Filtra il composto per eliminare i residui grossolani. Aggiungi il resto dell'acqua e il piloncillo grattugiato.

- 5
Sbatti energicamente con un molinillo o una frusta finché non fa schiuma. Assaggia e regola la dolcezza.

💡 Tradizionalmente si versa da un recipiente all'altro dall'alto per creare la schiuma.
- 6
Servi freddo in jícaras (ciotole tradizionali) o bicchieri, con la schiuma di cacao sopra.

💡 Il chilate migliora con il riposo: lascialo raffreddare almeno 2 ore.
Ti è venuta bene? Valutala
Valutala con un tocco. Non serve un account.
o lascia una recensione scrittaArticoli correlati
Valuta questa ricetta

Fondatore, Recetas Mexas
Messicano di Puebla, informatico e appassionato di cucina. Autore di oltre 1.250 ricette messicane autentiche adattate alle cucine di tutto il mondo. Vive a Madrid dal 2018.
Leggi di piùRicette correlate

Agua Fresca di Ananas e Menta
Agua fresca di ananas fresco con menta, dissetante e naturale. Pronta in 10 minuti.

Agua Fresca di Anguria
Agua fresca di anguria con lime, la più popolare del Messico. Pronta in 10 minuti. Il suo colore rosso vivace e il suo sapore dolce e naturale la rendono la preferita.

Atole di Riso
Bevanda calda di riso con latte e cannella, confortante e tradizionale. Pronta in 40 minuti.

Agua de Guanábana
Agua fresca tropicale di guanábana, cremosa e rinfrescante. Pronta in 15 minuti.

Horchata de Coco
Horchata con latte di cocco, variante tropicale e cremosa. Pronta in 15 minuti, ricetta tradizionale.

Caldo de Gato
Brodo guerrerense di manzo con ceci e chile guajillo, tipico del Guerrero. Brodo di manzo con ceci, verdure e chiles guajillo dello stato.

Pozole di Gamberi
Pozole con gamberi in salsa di chile guajillo, tipico del Guerrero. Pozole preparato con gamberi freschi al posto del maiale, con mais cacahu.

Tamales Nejos
Tamales di Guerrero di mais tenero avvolti in foglia di milpa con fagioli e chile costeño.
Guide correlate
Scopri di più su questi ingredienti e piatti
Ti è piaciuta questa ricetta?
Seguici su TikTok per video di ricette e ristoranti messicani, e ricevi le novità via email.

