本文へスキップ
ガイド一覧に戻る

死者の日のタマル(tamales de muerto)とは?種類と祭壇での意味

Edmond Bojalil

Edmond Bojalil · Recetas Mexas 創設者

更新日: 2026年11月15日

オアハカ風モレ・ネグロのタマレス(バナナの葉包み)
手順つきのレシピを見る

どんな料理?

死者の日のタマル(tamales de muerto)は、死者の日(11月1日と2日)の祭壇オフレンダに供え、そのあとの家族の食事で分け合うタマルです。儀礼としての役割は、この時期に帰ってくる魂を象徴的にもてなし、生きている家族を食卓のまわりに集めることです。

メキシコ南東部や中部の各地に、それぞれ独自の種類があります。

オアハカでは、黒いモレ、黄色いモレ、モレ・コロラディートを使い、バナナの葉で包んだタマルを作ります。ユカタンでは、鶏肉とアチョーテ(achiote)を使い地中で焼き上げる大きなタマル、ムクビ・ポーヨ(mucbipollo/ピブ/pib)が、マヤの死者の祭り「ハナル・ピシャン(Hanal Pixán)」の中心です。チアパスやタバスコではチピリンやイグアナのタマル、中部ではモレ、緑、赤のタマルが作られます。

起源と歴史

タマルを死者への供え物にするのはスペイン到来以前からの伝統で、ベルナルディーノ・デ・サアグンが『フィレンツェ写本』に記録しています。メソアメリカの人々は、死者が4年かけて冥界ミクトラン(Mictlán)へ旅すると信じ、儀礼暦の特定の祭り、とくに「小さな死者の祭り(Miccailhuitontli、グレゴリオ暦の7月ごろ)」と「大きな死者の祭り(Hueymiccaílhuitl、8月ごろ)」に、タマルなどの供え物で死者をもてなしました。 征服後、こうした習わしは11月1日と2日(諸聖人の日と死者の日)のカトリックの祝いと溶け合い、タマルはその後も死者のための儀礼の食べ物であり続けました。オアハカ、ユカタン、プエブラ、ベラクルス、トラスカラなどの死者の日のタマルには、スペイン到来以前の伝統から受け継いだ特徴が今も残っています。ユネスコは2003年に「死者に捧げる先住民の祭り」を「人類の口承及び無形遺産の傑作」として宣言し、2008年に代表一覧表に記載しました。

特徴的な材料

死者の日のタマルの種類は、驚くほど多彩です。オアハカのタマルはバナナの葉で包み、ラード入りのマサに黒いモレや黄色いモレ、鶏肉や豚肉を合わせます。ユカタンのムクビ・ポーヨは何kgもある巨大なタマルで、ラードとアチョーテを加えたトウモロコシのマサに、マサでとろみをつけたコル(kol)というソースで鶏肉と豚肉を包み、バナナの葉でくるんで、伝統的には地中の窯ピブ(pib)で何時間も焼き上げます。 ベラクルスでは、長さ1mにもなる巨大なタマル、サカウイル(zacahuil)をバナナの葉で包み、土の窯で焼きます。チアパスにはチピリンのタマルや丸いタマルがあります。トラスカラ、イダルゴ、プエブラでは、豚肉の赤いタマル、鶏肉の緑のタマル、いちごやパイナップルの甘いタマル、そして灰のタマル(石灰の代わりにかまどの灰でトウモロコシを煮るもので、生地が灰色がかる)がよく作られます。基本の材料は、ニシュタマル化したトウモロコシのマサ、ラード、塩、包む葉(乾燥したトウモロコシの皮か生のバナナの葉)と、種類ごとの具です。

文化的な意味

死者の日のタマルは、家庭のつつましい祭壇から墓地や広場の公共の祭壇まで、どの祭壇にも欠かせない供え物です。パン・デ・ムエルト(pan de muerto)、砂糖のドクロ、水、塩、ろうそく、センパスチトル(cempasúchil/マリーゴールド)の花、故人の好物と一緒に並べられます。11月1日から2日の夜通しの見守りのあと、タマルは家族や近所の人々に配られ、生きている人と死者のつながりを確かめ合います。 ユネスコが2003年に宣言し、2008年に無形文化遺産に記載した「死者に捧げる先住民の祭り」には食べ物の供え物が含まれ、タマルもそのひとつです。10月末から11月初めにかけて、タマルの売れ行きが伸びます。ユカタンのハナル・ピシャンでは、共同体でムクビ・ポーヨを作る儀式に家族総出で何時間も取り組みます。

関連レシピ

どんなものかわかったら、手順つきのレシピでおうちでも作ってみましょう。

作るのに必要な材料

本場の材料が買える場所をチェック:

同じカテゴリーのガイド

よくある質問

オアハカとユカタンの死者の日のタマルの違いは?
オアハカのタマルはバナナの葉で包み、黒いモレ、黄色いモレ、モレ・コロラディートを使った、小〜中サイズの1人分のタマルです。ユカタンのムクビ・ポーヨは1〜3kgの巨大なタマルで、地中の窯ピブで焼き、アチョーテを加えたマサにコルソースの鶏肉と豚肉を包みます。どちらも11月2日の儀礼の食べ物ですが、ムクビ・ポーヨはユカタンならではのマヤの儀式、ハナル・ピシャンの主役です。
死者の日のタマルはどんな味?
地域によって味はさまざまです。オアハカのモレのタマルは唐辛子、スパイス、チョコレートの濃密で複雑な味わい、ユカタンのムクビ・ポーヨはピブで焼くことでアチョーテと柑橘、スモーキーな風味が加わり、チピリンのタマルは生地が緑色で草の香りがし、灰のタマルはほのかにアルカリ性の、土のような味わいです。どれも、ラードを加えたニシュタマル化トウモロコシのマサを土台にした、深くほっとする味です。
死者の日のタマルはどう供え、どう食べる?
まず、パン・デ・ムエルト、砂糖のドクロ、ろうそく、花と一緒に死者の日の祭壇に供えます。夜通しの見守り(11月1〜2日)のあと、家族や近所の人々に配り、アトーレ(atole)、カフェ・デ・オジャ(café de olla)、ホットチョコレートと一緒に家族で食べます。墓地にも持っていき、お墓のそばで分け合って、死者との儀礼のひとときを過ごします。
死者の日のタマルの伝統はどこから生まれた?
16世紀にサアグンが記録した、スペイン到来以前からの伝統です。メシカ(アステカ)の人々は、小さな死者の祭りと大きな死者の祭りで死者にタマルを供えていました。征服後、この伝統はキリスト教の11月1〜2日に移されました。メソアメリカの各地がそれぞれのバリエーションを守り、オアハカ、ユカタン(ハナル・ピシャン)、チアパス、ベラクルス、プエブラ、トラスカラなどに独自の儀礼のタマルの伝統があります。
ムクビ・ポーヨとは?いつ食べる?
鶏肉や豚肉を包んだトウモロコシのマサの大きなタマルで、バナナの葉でくるみ、地中の窯ピブで焼き上げます。ユカタンでは、10月末から11月初めのマヤの死者の祭り、ハナル・ピシャンのために作られます。
祭壇に供えるタマルを家で作るなら?
材料をいちばん手に入れやすいのは、モレのタマルやラハス(rajas)のタマルです。地域色のあるものなら、バナナの葉で包むオアハカのモレのタマルや、ユカタンのムクビ・ポーヨに挑戦してみましょう。当サイトのレシピで手順を紹介しています。

参考文献

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas 創設者

メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。

続きを読む

このレシピは気に入りましたか?

TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。

TikTokでフォロー