Ir al contenido principal
Carne en su Jugo
EnsopadosMédiaGrátis

Carne en su Jugo

60 min (20 preparo + 40 cozimento) Média 6 porções Jalisco
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 19 de mar. de 2026 · Atualizado: 13 de mai. de 2026
Compartilhar:
Carne bovina picada em seu próprio caldo com feijão de panela, bacon crocante, coentro e cebola, especialidade de Guadalajara.

Sobre esta receita

A carne en su jugo é o prato símbolo de Guadalajara e um dos ensopados mais reconfortantes de Jalisco. Pedaços de carne bovina são cozidos rapidamente em seu próprio caldo, junto com um caldo verde de tomatillo (tomate verde mexicano) e coentro, acompanhados de feijão de panela inteiro e bacon crocante esfarelado. É servida em prato fundo com bastante caldo, cebola picada, coentro fresco, rabanetes e tortilhas quentes. É um prato que parece simples, mas cuja perfeição está no equilíbrio entre a carne macia, o caldo herbáceo e o feijão cremoso.

História e origem

A carne en su jugo nasceu em Guadalajara na segunda metade do século XX, embora suas origens exatas sejam motivo de debate entre várias famílias tapatias que reivindicam sua invenção. O restaurante Kamilos 333, fundado nos anos 70, é frequentemente citado como o lugar que a popularizou, ainda que versões semelhantes já existissem nos mercados da cidade. O conceito é brilhante em sua simplicidade: cozinhar a carne rapidamente para que solte seus sucos e combiná-los com um caldo verde de tomatillo (tomate verde mexicano) e coentro, que traz frescor e herbosidade. O feijão de panela inteiro absorve o caldo, e o bacon acrescenta uma dimensão defumada e crocante. Em Guadalajara há restaurantes especializados exclusivamente nesse prato, onde ele é preparado 24 horas por dia. A carne en su jugo ultrapassou as fronteiras de Jalisco e hoje é encontrada em restaurantes mexicanos do mundo todo, mas os tapatios insistem que a autêntica só pode ser comida em sua cidade natal, preparada com carne bovina dos rancos jaliscienses. Para o paladar brasileiro, que já ama um bom caldo de feijão e a carne bem temperada, este prato é uma descoberta natural e acolhedora.

Custo estimado

R$94.05

Custo total

R$15.68

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

420

Calorias

35g

Proteínas

20g

Carboidratos

22g

Gorduras

5g

Fibras

750mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Corte o bacon em tiras finas e frite em uma panela grande em fogo médio até ficar crocante. Retire e reserve sobre papel-toalha.

    Step 1

    💡 Não descarte a gordura do bacon, ela é usada para selar a carne.

  2. 2

    Corte a carne em pedaços pequenos de 2 cm. Tempere com sal e pimenta. Sele na gordura do bacon em fogo alto por 2-3 minutos sem mexer, para que doure.

    Step 2

    💡 Não cozinhe demais a carne nesta etapa, ela é apenas selada.

  3. 3

    Bata no liquidificador os tomatillos com um maço de coentro, as pimentas serranas, metade da cebola e os alhos com uma xícara de água.

    Step 3
  4. 4

    Despeje o molho verde batido sobre a carne na panela. Acrescente mais 2 xícaras de água e o feijão cozido com um pouco de seu caldo. Leve à fervura.

    Step 4
  5. 5

    Reduza o fogo para médio-baixo e cozinhe por 25-30 minutos, até a carne ficar macia e o caldo pegar sabor.

    Step 5

    💡 O caldo deve ficar leve, não espesso. Acrescente mais água se necessário.

  6. 6

    Sirva em pratos fundos com bastante caldo, feijão e carne. Finalize com bacon crocante, cebola picada, coentro fresco e rabanetes em rodelas. Acompanhe com tortilhas quentes.

    Step 6

    💡 Os rabanetes são comidos crus, como guarnição crocante e refrescante.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é tomatillo e por onde substituo no Brasil?

O tomatillo (tomate verde mexicano) é uma fruta envolta em uma casca papirácea, com sabor ácido e cítrico, base dos molhos verdes mexicanos. No Brasil é raro: encontre em mercados latinos ou substitua por tomate verde comum com algumas gotas de limão para acidez.

Qual corte de carne bovina é o ideal?

Use cortes macios e suculentos para o cozimento rápido, como filé, alcatra ou patinho, cortados em cubinhos de 2 cm. A carne é apenas selada e depois cozida brevemente no caldo, então cortes muito duros não ficam no ponto ideal nesse tempo.

Posso usar feijão de lata ou já cozido?

Sim. A receita usa feijão tipo pinto (carioquinha é o equivalente brasileiro mais próximo), de panela e com um pouco do seu caldo. Feijão cozido em casa fica melhor, mas o de lata, bem escorrido, funciona quando há pressa.

Por que o caldo deve ficar leve e não espesso?

A graça do prato é o caldo herbáceo e fluido, que combina o suco da carne com o verde do tomatillo e do coentro. Se reduzir demais, acrescente mais água. Não engrossa com farinha nem amido.

Como se serve no México?

Serve-se em prato fundo com bastante caldo, finalizado na hora com bacon crocante esfarelado, cebola picada, bastante coentro fresco e rodelas de rabanete cru. Acompanha tortilhas de milho quentes e limão para espremer por cima.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas