Pular para o conteúdo principal
Machaca com Ovo
Café da manhãMédia

Machaca com Ovo

35 min (15 preparo + 20 cozimento) Média 4 porções Norte de Mexico
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 4 de fev. de 2026 · Atualizado: 22 de jun. de 2026
Compartilhar:
Carne-seca desfiada salteada com ovo, tomate, cebola e pimenta. Clássico café da manhã do norte.

Sobre esta receita

A machaca com ovo é um café da manhã típico do norte do México, especialmente dos estados de Sonora, Chihuahua e Nuevo León. Prepara-se com carne-seca desfiada (machaca) salteada com ovo, tomate, cebola, pimenta e especiarias. Serve-se com tortilhas de trigo e feijão charro.

História e origem

A machaca com ovo é um café da manhã emblemático do norte do México, sobretudo de Sonora, Chihuahua e Nuevo León. A técnica de secar e desfiar carne ao sol (machaca) foi desenvolvida pelos povos indígenas do deserto de Sonora como método de conservação em climas extremamente quentes, onde a carne fresca se estragava rápido. Durante as fazendas de gado do século XIX, os vaqueiros nortenhos adotaram a machaca como alimento portátil para as longas travessias. A palavra 'machaca' vem do ato de machucar a carne-seca com pedras até desfiá-la. Hoje serve-se como café da manhã reforçado, enrolada em grandes tortilhas de trigo no estilo burrito, com feijão charro e molho vermelho — um ritual matinal em cidades do norte como Monterrey e Hermosillo.

Custo estimado

R$160.17

Custo total

R$40.07

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

472

Calorias

24g

Proteínas

35g

Carboidratos

22g

Gorduras

3g

Fibras

864mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Se usar machaca seca embalada, desfie a carne com as mãos em fios finos. Se estiver muito seca, demolhe em água morna por 5 minutos e escorra bem. (Com carne-seca brasileira, dessalgue antes.)

    Passo 1

    💡 A machaca autêntica do norte do México é carne bovina seca e salgada, desfiada à mão. No Brasil, a carne-seca (jabá) ou o charque são o equivalente.

  2. 2

    Pique o tomate em cubos pequenos, a cebola em cubos finos, a pimenta serrano finamente e a pimenta poblano em tiras finas. Pique o alho.

    Passo 2
  3. 3

    Aqueça o óleo numa frigideira grande em fogo médio-alto. Salteie a cebola e o alho por 2 minutos até ficarem translúcidos.

    Passo 3
  4. 4

    Acrescente a machaca desfiada e cozinhe 3 a 4 minutos, mexendo sempre, até a carne ficar levemente dourada e aromática.

    Passo 4
  5. 5

    Acrescente a pimenta poblano em tiras, a pimenta serrano e o tomate. Cozinhe mais 3 minutos, até o tomate soltar o suco.

    Passo 5
  6. 6

    Bata os ovos numa tigela com o sal e a pimenta. Despeje sobre a mistura de machaca e legumes.

    Passo 6
  7. 7

    Mexa suavemente com uma espátula em fogo médio por 2 a 3 minutos, até os ovos firmarem mas ainda suculentos. Não cozinhe demais.

    Passo 7

    💡 No norte do México, a machaca com ovo se come em burrito: enrolada numa tortilha de trigo grande.

  8. 8

    Sirva imediatamente com tortilhas de trigo quentes, feijão charro ou refrito, e molho vermelho ou verde a gosto.

    Passo 8

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é machaca e como substituir no Brasil?

É carne bovina seca e salgada, desfiada. No Brasil, a carne-seca (jabá) ou o charque desfiados são o substituto perfeito — só lembre de dessalgar antes de usar.

Como preparar a carne-seca?

Se estiver muito salgada, dessalgue a carne-seca brasileira (deixe de molho trocando a água, ou ferva e descarte a água). Depois cozinhe até macia, desfie em fios finos e salteie.

Que pimentas usar?

Serrano + poblano. Substitutos BR: dedo-de-moça (no lugar da serrano) e pimentão verde + um pouco de dedo-de-moça (no lugar da poblano).

Como servir tradicionalmente?

Enrolada numa tortilha de trigo grande (estilo burrito), com feijão charro ou refrito e molho. Veja nossa receita de feijao-charro.

Os ovos devem ficar bem cozidos?

Não: mexa só até os ovos firmarem mas ainda suculentos (2 a 3 minutos). Cozinhar demais resseca o prato.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok