Pular para o conteúdo principal
Frango em Escabeche Oriental
EnsopadosMédia

Frango em Escabeche Oriental

90 min (30 preparo + 60 cozimento) Média 6 porções Yucatan
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 20 de mar. de 2026 · Atualizado: 22 de jun. de 2026
Compartilhar:
Frango marinado em escabeche de cebola roxa, vinagre e especiarias ao estilo de Valladolid.

Sobre esta receita

O escabeche oriental é um prato yucateco originário da cidade de Valladolid, conhecida como a Sultana do Oriente. Consiste em frango cozido banhado em um escabeche de cebola roxa, vinagre de cana, especiarias inteiras e pimentas xcatic. É um prato fresco, ácido e aromático que se serve à temperatura ambiente, ideal para o calor da Península de Yucatán.

História e origem

O escabeche oriental é um dos pratos mais refinados da cozinha yucateca e leva o sobrenome "oriental" porque vem de Valladolid, a cidade mais importante do oriente da Península de Yucatán. Esta receita é um exemplo magistral da fusão entre a cozinha espanhola e a maia. O escabeche, como técnica de conservação em vinagre, chegou ao México com os conquistadores espanhóis, que por sua vez o haviam aprendido com os árabes durante os séculos de ocupação moura da Península Ibérica. Os yucatecos adotaram a técnica, mas a transformaram com ingredientes locais: a cebola roxa da região, as pimentas xcatic (uma pimenta amarela suave e aromática exclusiva de Yucatán) e especiarias como a pimenta-da-jamaica e o orégano yucateco. Em Valladolid, o escabeche oriental é preparado para festas religiosas, casamentos e celebrações familiares. Cada família vallisoletana guarda sua própria receita, mas os elementos essenciais são sempre os mesmos: o frango macio, a cebola roxa ligeiramente cozida mas ainda crocante, o vinagre que aporta acidez e a pimenta xcatic que dá uma ardência suave e um perfume único. Serve-se à temperatura ambiente ou ligeiramente frio, o que o torna o prato perfeito para o caloroso clima tropical da região.

Custo estimado

R$57.00

Custo total

R$9.52

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

360

Calorias

30g

Proteínas

22g

Carboidratos

16g

Gorduras

3g

Fibras

520mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Cozinhe o frango em água com sal, alho, cebola e orégano por 35 minutos, até ficar macio mas sem desmanchar. Reserve as peças e o caldo.

    Passo 1

    💡 Não cozinhe demais o frango; ele deve permanecer firme para o escabeche.

  2. 2

    Corte as cebolas roxas em anéis grossos e as cenouras em rodelas. Asse as pimentas xcatic numa frigideira de ferro (comal) até amaciarem.

    Passo 2

    💡 Se não encontrar pimenta xcatic, a pimenta dedo-de-moça amarela ou a banana pepper são as melhores alternativas.

  3. 3

    Aqueça o azeite de oliva e refogue as cebolas roxas com as cenouras em fogo médio-alto até começarem a amaciar mas mantendo certo crocante, cerca de 5 minutos.

    Passo 3

    💡 As cebolas não devem ficar completamente moles.

  4. 4

    Adicione o vinagre, um pouco de caldo de frango, a pimenta-da-jamaica, o orégano e sal. Cozinhe por 10 minutos para integrar os sabores.

    Passo 4

    💡 Ajuste o vinagre ao seu gosto; deve ficar notavelmente ácido.

  5. 5

    Disponha as peças de frango numa travessa funda, despeje por cima o escabeche quente com as cebolas e cenouras, e adicione as pimentas xcatic.

    Passo 5
  6. 6

    Deixe esfriar à temperatura ambiente e sirva. O escabeche fica melhor se refrigerado por várias horas ou a noite toda.

    Passo 6

    💡 Serve-se à temperatura ambiente ou frio, nunca quente.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é a pimenta xcatic e por que onde encontrá-la no Brasil?

A xcatic é uma pimenta amarela, suave e aromática, quase exclusiva de Yucatán e muito difícil de achar fora do México. No Brasil, a melhor substituta é a pimenta dedo-de-moça amarela ou a 'banana pepper' (pimenta-banana), que oferecem ardência leve e cor parecida. Asse-as na frigideira de ferro antes de usar para realçar o aroma.

Posso preparar o escabeche oriental com antecedência?

Sim, e é exatamente assim que se faz em Valladolid. O prato fica melhor quando descansa: depois de pronto, leve à geladeira por algumas horas ou de um dia para o outro. O vinagre e as especiarias penetram melhor no frango, intensificando o sabor. Sirva à temperatura ambiente ou levemente frio, nunca quente.

Por que se usa cebola roxa e não cebola branca?

A cebola roxa é assinatura da cozinha yucateca: tem sabor mais suave e adocicado e fica linda quando levemente cozida no vinagre, mantendo a cor e o crocante. Se só tiver cebola branca, funciona, mas a roxa é o ideal para a aparência e o sabor autênticos do escabeche.

Qual vinagre usar? Posso trocar por outro?

No original usa-se vinagre de cana, comum em Yucatán. No Brasil, o vinagre de álcool branco é o substituto mais próximo e acessível. Vinagre de maçã também funciona e dá um toque frutado. O escabeche deve ficar notavelmente ácido, então ajuste a quantidade ao seu gosto.

Existe versão vegetariana?

Sim. Substitua o frango por grão-de-bico cozido, palmito em pedaços ou cogumelos firmes (como o paris ou o shimeji). Mantenha o escabeche de cebola roxa, cenoura, vinagre e especiarias. O resultado é igualmente fresco e ácido, perfeito para dias quentes.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok