Pular para o conteúdo principal
Adobo de Porco
EnsopadosMédiaGrátis

Adobo de Porco

75 min (25 preparo + 50 cozimento) Média 6 porções Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 20 de mar. de 2026 · Atualizado: 22 de jun. de 2026
Compartilhar:
Porco cozido em um molho espesso de pimentas secas com especiarias e vinagre, um prato tradicional mexicano de sabor intenso e profundo.

Sobre esta receita

O adobo de porco é um ensopado tradicional mexicano no qual a carne suína é cozida lentamente em um molho espesso e aromático de pimentas guajillo, ancho e pasilla, combinadas com especiarias, alho e um toque de vinagre. O resultado é uma carne macia com sabor defumado e intenso.

História e origem

O adobo mexicano é uma das preparações culinárias mais antigas e difundidas do país, resultado da fusão entre as tradições indígenas de moer pimentas com especiarias e a técnica espanhola de marinar carnes em vinagre e páprica. A palavra "adobo" vem do espanhol antigo e se refere ao ato de temperar ou marinar, mas no México adquiriu um significado completamente diferente do original espanhol. Enquanto o adobo espanhol é essencialmente uma marinada de páprica, alho e vinagre, o adobo mexicano é um molho complexo de pimentas secas reidratadas e moídas com especiarias. As pimentas utilizadas variam conforme a região: no centro do país predominam a guajillo e a ancho, em Oaxaca usa-se a pimenta pasilla oaxaquenha, em Michoacán a pimenta cascabel e no norte a pimenta colorado. Cada combinação produz um adobo com personalidade própria. A técnica de adobar a carne de porco tem raízes práticas: na época anterior à refrigeração, o vinagre e as pimentas atuavam como conservantes naturais que permitiam manter a carne própria para consumo durante vários dias. Os adobos também serviam para amaciar cortes duros de carne pela ação ácida do vinagre. Com o tempo, o que começou como uma necessidade de conservação transformou-se em uma das preparações mais apreciadas da cozinha mexicana. O adobo de porco é um prato de presença constante na vida cotidiana mexicana. É preparado em lares de todas as classes sociais, é vendido em fondas e mercados, e aparece nas mesas de festas e celebrações. É um daqueles ensopados que cada família mexicana prepara com sua própria receita secreta, transmitida de geração em geração, em que as proporções exatas de pimentas e especiarias são motivo de orgulho e debate familiar.

Custo estimado

R$45.60

Custo total

R$7.58

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

350

Calorias

30g

Proteínas

14g

Carboidratos

18g

Gorduras

3g

Fibras

520mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Corte a carne de porco em pedaços médios. Em uma panela grande com água, cozinhe a carne com um pedaço de cebola, um dente de alho e sal por 30 a 35 minutos, até que fique macia. Reserve a carne e guarde o caldo.

    Passo 1

    💡 Não descarte o caldo de cozimento, você o usará para fazer o molho do adobo.

  2. 2

    Em um comal quente (ou frigideira de ferro), toste levemente as pimentas guajillo, ancho e pasilla, virando-as constantemente até que inflem e mudem de cor. Coloque-as em uma tigela com água quente e deixe de molho por 15 minutos.

    Passo 2

    💡 Não queime as pimentas, ou o molho ficará amargo. Devem ser tostadas apenas por alguns segundos de cada lado.

  3. 3

    Asse os tomates, a cebola restante e os alhos no comal até que fiquem macios e com manchas escuras por todos os lados.

    Passo 3

    💡 Os tomates bem assados trazem uma doçura natural que equilibra a ardência das pimentas.

  4. 4

    No liquidificador, coloque as pimentas hidratadas e escorridas, os tomates assados, a cebola, o alho, o vinagre, o orégano, o cominho e uma xícara do caldo de cozimento. Bata até obter um molho completamente liso.

    Passo 4

    💡 Passe o molho por uma peneira para eliminar qualquer pedaço de pele de pimenta e obter uma textura mais fina.

  5. 5

    Em uma panela (caçarola) com óleo quente, frite o molho mexendo constantemente por 8 a 10 minutos, até que mude de cor, engrosse e libere o aroma.

    Passo 5

    💡 O molho espirra muito ao fritar; use uma tampa parcialmente sobre a panela.

  6. 6

    Acrescente a carne de porco cozida ao molho e misture bem. Adicione caldo de cozimento se o molho estiver muito espesso. Cozinhe em fogo baixo por 15 a 20 minutos para que a carne absorva os sabores.

    Passo 6

    💡 O adobo melhora com o descanso. Se puder, prepare-o um dia antes e reaqueça.

  7. 7

    Acerte o tempero com sal. Sirva o adobo de porco bem quente, acompanhado de arroz vermelho, feijão refogado e tortilhas recém-feitas.

    Passo 7

    💡 Decore com anéis de cebola crua, fatias de rabanete e orégano seco salpicado.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que corte de porco é melhor para o adobo?

Pernil ou paleta (espádua) em pedaços são ideais, pois ficam macios no cozimento lento e absorvem bem o molho. Cortes com um pouco de gordura deixam o adobo mais suculento.

Onde encontro as pimentas guajillo, ancho e pasilla no Brasil?

São vendidas secas em mercados latinos e lojas de produtos mexicanos. Substitutos: para a guajillo, 4 pimentas dedo-de-moça secas + 2 colheres de páprica doce; para a ancho, 2 colheres de páprica defumada doce + uma pitada de canela; para a pasilla, pimenta dedo-de-moça seca com um toque de cacau amargo.

Como evito que o molho fique amargo?

Toste as pimentas secas no comal ou frigideira de ferro apenas por alguns segundos de cada lado, somente até inflarem e mudarem de cor. Se queimarem, o molho fica amargo. Hidrate-as em água quente e descarte essa água se estiver muito amarga.

Posso preparar com antecedência?

Sim, é até recomendado. O adobo melhora com o descanso: prepare-o um dia antes, guarde na geladeira e reaqueça em fogo baixo. Os sabores das pimentas e especiarias se aprofundam de um dia para o outro.

Como se serve o adobo de porco no México?

Serve-se bem quente, acompanhado de arroz vermelho, feijão refogado (frijoles refritos) e tortilhas de milho recém-feitas. Costuma-se decorar com anéis de cebola crua, fatias de rabanete e orégano seco salpicado.

Existe versão vegetariana?

Sim. Substitua o porco por cogumelos firmes (paris ou portobello) ou por jaca verde cozida em pedaços. Use caldo de legumes no cozimento e mantenha o molho de pimentas secas, que é o coração do prato.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok