Ir al contenido principal
Chile Colorado
EnsopadosMédia

Chile Colorado

115 min (25 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Chihuahua
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 4 de fev. de 2026 · Atualizado: 13 de mai. de 2026
Compartilhar:
Carne de porco em molho de pimentas vermelhas secas ao estilo nortenho, típico de Chihuahua.

Sobre esta receita

O chile colorado é um guisado nortenho de carne de boi ou porco cozida num molho espesso de pimentas vermelhas secas como ancho e guajillo. É um prato robusto e de sabor intenso, muito popular em Chihuahua, Sonora e Durango. Acompanha-se com tortilhas de trigo e feijão refrito.

História e origem

O chile colorado é o guisado emblemático do norte do México, especialmente de Chihuahua, Sonora e Durango, onde os fazendeiros o preparavam com carne-seca e pimentas vermelhas desidratadas ao sol do deserto. Sua origem se liga às tradições dos povos ópata e yaqui, que já secavam pimentas para conservá-las nos longos invernos. Diferente dos moles do centro e sul, o chile colorado é direto e robusto, deixando as pimentas ancho e guajillo como protagonistas absolutas. Serve-se com tortilhas de trigo (não de milho, como no sul) e feijão refrito. Este prato cruzou a fronteira e virou a base do 'chili con carne' texano, mas os nortenhos insistem que o original não leva feijão nem tomate em excesso.

Custo estimado

R$47.31

Custo total

R$7.87

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

540

Calorias

20g

Proteínas

45g

Carboidratos

18g

Gorduras

6g

Fibras

805mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Corte a carne de porco em pedaços de 3 cm. Tempere com sal e pimenta. Numa panela grande, aqueça o óleo em fogo alto e sele a carne por todos os lados até dourar, uns 8 minutos. Reserve.

    Step 1
  2. 2

    Retire as nervuras e sementes das pimentas ancho e guajillo. Toste num comal seco em fogo médio por 30 segundos por lado, pressionando com uma espátula. Cuidado para não queimar.

    Step 2

    💡 As pimentas estão prontas quando mudam de cor levemente e soltam um aroma intenso.

  3. 3

    Deixe as pimentas tostadas de molho em água quente por 20 minutos até ficarem macias.

    Step 3
  4. 4

    Bata as pimentas demolhadas com os tomates, a cebola, os alhos, o cominho, o orégano e 1 xícara de caldo de boi até obter um molho liso. Coe numa peneira fina.

    Step 4
  5. 5

    Na mesma panela em que selou a carne, frite o molho coado em fogo médio-alto por 5 minutos, mexendo sempre até escurecer.

    Step 5
  6. 6

    Acrescente a farinha de trigo ao molho e misture bem por 1 minuto para engrossar. Despeje o resto do caldo e acrescente as folhas de louro.

    Step 6
  7. 7

    Devolva a carne à panela, tampe e cozinhe em fogo baixo por 1 hora e 15 minutos, até a carne ficar bem macia e o molho espesso.

    Step 7

    💡 Verifique a cada 20 minutos e acrescente caldo se o molho reduzir demais.

  8. 8

    Acerte sal e pimenta. Sirva com tortilhas de trigo quentes e feijão refrito, ao estilo nortenho.

    Step 8

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que carne usar?

Carne de porco (pernil/paleta) ou de boi (músculo/acém) em cubos, cozimento lento até ficar bem macia. Sele bem antes para dar sabor.

Que pimentas usar e como substituir?

Ancho e guajillo secas. Substitutos BR: dedo-de-moça seca + páprica doce (guajillo) e páprica defumada + pitada de canela (ancho). São o coração do prato.

Por que tortilha de trigo e não de milho?

No norte do México predomina o trigo (região triticultora). O chile colorado se come tradicionalmente com tortilha de trigo e feijão refrito.

É o mesmo que 'chili con carne'?

Não exatamente: o chili con carne texano deriva dele, mas leva feijão e mais tomate. O chile colorado original é só carne no molho de pimentas.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas