Pular para o conteúdo principal
Chile Colorado
EnsopadosMédia

Chile Colorado

115 min (25 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Chihuahua
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 4 de fev. de 2026 · Atualizado: 22 de jun. de 2026
Compartilhar:
Carne de porco em molho de pimentas vermelhas secas ao estilo nortenho, típico de Chihuahua.

Sobre esta receita

O chile colorado é um guisado nortenho de carne de boi ou porco cozida num molho espesso de pimentas vermelhas secas como ancho e guajillo. É um prato robusto e de sabor intenso, muito popular em Chihuahua, Sonora e Durango. Acompanha-se com tortilhas de trigo e feijão refrito.

História e origem

O chile colorado é o guisado emblemático do norte do México, especialmente de Chihuahua, Sonora e Durango, onde os fazendeiros o preparavam com carne-seca e pimentas vermelhas desidratadas ao sol do deserto. Sua origem se liga às tradições dos povos ópata e yaqui, que já secavam pimentas para conservá-las nos longos invernos. Diferente dos moles do centro e sul, o chile colorado é direto e robusto, deixando as pimentas ancho e guajillo como protagonistas absolutas. Serve-se com tortilhas de trigo (não de milho, como no sul) e feijão refrito. Este prato cruzou a fronteira e virou a base do 'chili con carne' texano, mas os nortenhos insistem que o original não leva feijão nem tomate em excesso.

Custo estimado

R$47.31

Custo total

R$7.87

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

540

Calorias

20g

Proteínas

45g

Carboidratos

18g

Gorduras

6g

Fibras

805mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Corte a carne de porco em pedaços de 3 cm. Tempere com sal e pimenta. Numa panela grande, aqueça o óleo em fogo alto e sele a carne por todos os lados até dourar, uns 8 minutos. Reserve.

    Passo 1
  2. 2

    Retire as nervuras e sementes das pimentas ancho e guajillo. Toste num comal seco em fogo médio por 30 segundos por lado, pressionando com uma espátula. Cuidado para não queimar.

    Passo 2

    💡 As pimentas estão prontas quando mudam de cor levemente e soltam um aroma intenso.

  3. 3

    Deixe as pimentas tostadas de molho em água quente por 20 minutos até ficarem macias.

    Passo 3
  4. 4

    Bata as pimentas demolhadas com os tomates, a cebola, os alhos, o cominho, o orégano e 1 xícara de caldo de boi até obter um molho liso. Coe numa peneira fina.

    Passo 4
  5. 5

    Na mesma panela em que selou a carne, frite o molho coado em fogo médio-alto por 5 minutos, mexendo sempre até escurecer.

    Passo 5
  6. 6

    Acrescente a farinha de trigo ao molho e misture bem por 1 minuto para engrossar. Despeje o resto do caldo e acrescente as folhas de louro.

    Passo 6
  7. 7

    Devolva a carne à panela, tampe e cozinhe em fogo baixo por 1 hora e 15 minutos, até a carne ficar bem macia e o molho espesso.

    Passo 7

    💡 Verifique a cada 20 minutos e acrescente caldo se o molho reduzir demais.

  8. 8

    Acerte sal e pimenta. Sirva com tortilhas de trigo quentes e feijão refrito, ao estilo nortenho.

    Passo 8

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que carne usar?

Carne de porco (pernil/paleta) ou de boi (músculo/acém) em cubos, cozimento lento até ficar bem macia. Sele bem antes para dar sabor.

Que pimentas usar e como substituir?

Ancho e guajillo secas. Substitutos BR: dedo-de-moça seca + páprica doce (guajillo) e páprica defumada + pitada de canela (ancho). São o coração do prato.

Por que tortilha de trigo e não de milho?

No norte do México predomina o trigo (região triticultora). O chile colorado se come tradicionalmente com tortilha de trigo e feijão refrito.

É o mesmo que 'chili con carne'?

Não exatamente: o chili con carne texano deriva dele, mas leva feijão e mais tomate. O chile colorado original é só carne no molho de pimentas.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok