Pular para o conteúdo principal
Água de Beterraba com Laranja
BebidasFácilGrátis

Água de Beterraba com Laranja

15 min (15 preparo + 0 cozimento) Fácil 8 porções Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 27 de mar. de 2026 · Atualizado: 22 de jun. de 2026
Compartilhar:
Água fresca de cor vermelha vibrante com beterraba, laranja e limão, nutritiva e refrescante.

Sobre esta receita

A água de beterraba com laranja é uma das águas frescas mais vistosas e nutritivas do México: sua cor vermelha intensa chama a atenção em qualquer mesa ou barraca de mercado. A doçura terrosa da beterraba se equilibra perfeitamente com a acidez cítrica da laranja e um toque de limão, criando uma bebida refrescante, antioxidante e cheia de vitaminas. É uma das favoritas dos mercados populares de todo o país.

História e origem

A beterraba — conhecida como remolacha na Espanha e beet em inglês — chegou ao México com os espanhóis durante o período colonial, mas foi adotada com entusiasmo pela cozinha popular mexicana, que a transformou em saladas, sucos e águas frescas. As águas frescas são uma instituição no México: das barracas de mercado às fondas e restaurantes de alta gastronomia, sempre há uma jarra colorida de água fresca esperando o comensal. A água de beterraba com laranja se popularizou particularmente no século XX, quando os mercados de abastecimento das grandes cidades começaram a oferecer sucos e águas frescas naturais como alternativa saudável aos refrigerantes industriais. A combinação beterraba-laranja não é apenas deliciosa, mas também muito nutritiva: a beterraba fornece ferro, folatos e antioxidantes (betalaínas, que lhe dão esse vermelho intenso), enquanto a laranja acrescenta vitamina C, que facilita a absorção do ferro vegetal. Nos mercados mexicanos, é comum ver liquidificadores industriais batendo beterrabas cruas com laranjas e uma pitada de gengibre fresco, criando essa bebida vibrante que tinge de vermelho tudo o que toca. Hoje, com o auge dos sucos detox e das bebidas funcionais, a água de beterraba vive uma nova popularidade entre os consumidores conscientes de sua saúde.

Custo estimado

R$28.50

Custo total

R$3.59

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

65

Calorias

1.2g

Proteínas

15g

Carboidratos

0.2g

Gorduras

1.5g

Fibras

55mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Lave e descasque as beterrabas. Corte-as em pedaços médios de aproximadamente 3 cm. Não é necessário cozinhá-las: a beterraba crua tem mais nutrientes e dá uma cor mais intensa à água.

    Passo 1

    💡 Use luvas ao manusear a beterraba crua para não manchar as mãos de vermelho.

  2. 2

    Esprema as laranjas e o limão. Reserve o suco. Para 8 porções você precisa de aproximadamente 4 laranjas grandes e 2 limões mexicanos.

    Passo 2
  3. 3

    Coloque os pedaços de beterraba no liquidificador com 1 litro de água fria. Bata na velocidade máxima por 2 minutos, até obter uma mistura completamente homogênea.

    Passo 3

    💡 Se o seu liquidificador não for muito potente, rale a beterraba primeiro para facilitar o processo.

  4. 4

    Coe a mistura de beterraba usando uma peneira fina ou um pano de algodão sobre uma jarra grande. Esprema bem o bagaço para extrair todo o líquido e a cor.

    Passo 4
  5. 5

    Acrescente o suco de laranja, o suco de limão e o açúcar à água de beterraba coada. Misture bem até dissolver completamente o açúcar. Prove e ajuste a doçura conforme sua preferência.

    Passo 5

    💡 Se preferir sem açúcar, a beterraba já tem doçura natural suficiente.

  6. 6

    Adicione o litro de água restante e misture bem. Leve à geladeira por pelo menos 30 minutos antes de servir, para que os sabores se integrem. Sirva em copos com gelo e uma rodela de laranja como decoração.

    Passo 6

    💡 Opcional: acrescente uma pitada de gengibre ralado para um toque picante e mais benefícios anti-inflamatórios.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Preciso cozinhar a beterraba antes de bater?

Não. A beterraba crua tem mais nutrientes e dá uma cor mais intensa à água. Basta lavá-la, descascá-la e cortá-la em pedaços médios antes de bater no liquidificador.

Como evito manchar as mãos de vermelho?

Use luvas ao manusear a beterraba crua, pois as betalaínas que dão a cor vermelha mancham facilmente a pele e as superfícies.

Posso fazer esta água sem açúcar?

Sim. A própria beterraba já tem bastante doçura natural, então você pode reduzir ou eliminar o açúcar conforme sua preferência.

Por quanto tempo a água de beterraba se conserva?

O ideal é consumi-la no mesmo dia, bem gelada. Refrigerada em jarra tampada, mantém o sabor por até 2 dias, embora a cor possa escurecer um pouco.

Posso dar um toque diferente à bebida?

Sim. Uma pitada de gengibre fresco ralado acrescenta um toque picante e propriedades anti-inflamatórias, combinando muito bem com a beterraba e a laranja.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok