Ir al contenido principal
Água de Beterraba com Laranja
BebidasFácilGrátis

Água de Beterraba com Laranja

15 min (15 preparo + 0 cozimento) Fácil 8 porções Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 27 de mar. de 2026 · Atualizado: 16 de mai. de 2026
Compartilhar:
Água fresca de cor vermelha vibrante com beterraba, laranja e limão, nutritiva e refrescante.

Sobre esta receita

A água de beterraba com laranja é uma das águas frescas mais vistosas e nutritivas do México: sua cor vermelha intensa chama a atenção em qualquer mesa ou barraca de mercado. A doçura terrosa da beterraba se equilibra perfeitamente com a acidez cítrica da laranja e um toque de limão, criando uma bebida refrescante, antioxidante e cheia de vitaminas. É uma das favoritas dos mercados populares de todo o país.

História e origem

A beterraba — conhecida como remolacha na Espanha e beet em inglês — chegou ao México com os espanhóis durante o período colonial, mas foi adotada com entusiasmo pela cozinha popular mexicana, que a transformou em saladas, sucos e águas frescas. As águas frescas são uma instituição no México: das barracas de mercado às fondas e restaurantes de alta gastronomia, sempre há uma jarra colorida de água fresca esperando o comensal. A água de beterraba com laranja se popularizou particularmente no século XX, quando os mercados de abastecimento das grandes cidades começaram a oferecer sucos e águas frescas naturais como alternativa saudável aos refrigerantes industriais. A combinação beterraba-laranja não é apenas deliciosa, mas também muito nutritiva: a beterraba fornece ferro, folatos e antioxidantes (betalaínas, que lhe dão esse vermelho intenso), enquanto a laranja acrescenta vitamina C, que facilita a absorção do ferro vegetal. Nos mercados mexicanos, é comum ver liquidificadores industriais batendo beterrabas cruas com laranjas e uma pitada de gengibre fresco, criando essa bebida vibrante que tinge de vermelho tudo o que toca. Hoje, com o auge dos sucos detox e das bebidas funcionais, a água de beterraba vive uma nova popularidade entre os consumidores conscientes de sua saúde.

Custo estimado

R$28.50

Custo total

R$3.59

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

65

Calorias

1.2g

Proteínas

15g

Carboidratos

0.2g

Gorduras

1.5g

Fibras

55mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Lave e descasque as beterrabas. Corte-as em pedaços médios de aproximadamente 3 cm. Não é necessário cozinhá-las: a beterraba crua tem mais nutrientes e dá uma cor mais intensa à água.

    Step 1

    💡 Use luvas ao manusear a beterraba crua para não manchar as mãos de vermelho.

  2. 2

    Esprema as laranjas e o limão. Reserve o suco. Para 8 porções você precisa de aproximadamente 4 laranjas grandes e 2 limões mexicanos.

    Step 2
  3. 3

    Coloque os pedaços de beterraba no liquidificador com 1 litro de água fria. Bata na velocidade máxima por 2 minutos, até obter uma mistura completamente homogênea.

    Step 3

    💡 Se o seu liquidificador não for muito potente, rale a beterraba primeiro para facilitar o processo.

  4. 4

    Coe a mistura de beterraba usando uma peneira fina ou um pano de algodão sobre uma jarra grande. Esprema bem o bagaço para extrair todo o líquido e a cor.

    Step 4
  5. 5

    Acrescente o suco de laranja, o suco de limão e o açúcar à água de beterraba coada. Misture bem até dissolver completamente o açúcar. Prove e ajuste a doçura conforme sua preferência.

    Step 5

    💡 Se preferir sem açúcar, a beterraba já tem doçura natural suficiente.

  6. 6

    Adicione o litro de água restante e misture bem. Leve à geladeira por pelo menos 30 minutos antes de servir, para que os sabores se integrem. Sirva em copos com gelo e uma rodela de laranja como decoração.

    Step 6

    💡 Opcional: acrescente uma pitada de gengibre ralado para um toque picante e mais benefícios anti-inflamatórios.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Preciso cozinhar a beterraba antes de bater?

Não. A beterraba crua tem mais nutrientes e dá uma cor mais intensa à água. Basta lavá-la, descascá-la e cortá-la em pedaços médios antes de bater no liquidificador.

Como evito manchar as mãos de vermelho?

Use luvas ao manusear a beterraba crua, pois as betalaínas que dão a cor vermelha mancham facilmente a pele e as superfícies.

Posso fazer esta água sem açúcar?

Sim. A própria beterraba já tem bastante doçura natural, então você pode reduzir ou eliminar o açúcar conforme sua preferência.

Por quanto tempo a água de beterraba se conserva?

O ideal é consumi-la no mesmo dia, bem gelada. Refrigerada em jarra tampada, mantém o sabor por até 2 dias, embora a cor possa escurecer um pouco.

Posso dar um toque diferente à bebida?

Sim. Uma pitada de gengibre fresco ralado acrescenta um toque picante e propriedades anti-inflamatórias, combinando muito bem com a beterraba e a laranja.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas