Aller au contenu principal
Ate de coing
DessertsMoyen

Ate de coing

80 min (20 préparation + 60 cuisson) Moyen 12 portions Michoacán
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 24 mars 2026 · Mis à jour: 22 juin 2026
Partager :
Pâte de fruits ferme au coing en bloc, tradition de Morelia, typique du Michoacán. Prête en 80 minutes.

À propos de cette recette

Confiserie mexicaine de coing cuit avec du sucre jusqu'à former un bloc ferme et translucide, l'ate (pâte de fruits ferme mexicaine), tradition de Morelia, dans le Michoacán.

Histoire et origine

L'ate de coing est l'une des confiseries les plus anciennes et les plus raffinées de la tradition sucrière mexicaine, dont le centre de production historique se trouve dans la ville de Morelia, dans le Michoacán, connue comme la capitale de la confiserie mexicaine. Le mot « ate » provient du nahuatl atl et désigne la pâte de fruits cuite avec du sucre jusqu'à atteindre une consistance ferme qui peut être coupée en tranches ou en blocs. Bien qu'il existe des ates de multiples fruits, l'ate de coing est considéré comme le roi de tous pour sa saveur complexe, sa texture parfaite et sa magnifique couleur ambrée translucide. La tradition de l'ate à Morelia remonte à l'époque coloniale, lorsque les religieuses des couvents perfectionnèrent la technique de la cuisson des fruits avec du sucre comme méthode de conservation. Le procédé d'élaboration est laborieux : les coings sont épluchés, cuits jusqu'à ce qu'ils ramollissent, puis broyés afin d'obtenir une pulpe que l'on mélange à du sucre en quantités égales. Ce mélange cuit à feu doux pendant plus d'une heure, en remuant constamment. L'ate de coing se déguste traditionnellement accompagné de fromage manchego ou de panela, une association que les habitants de Morelia appellent « ate con queso » (ate au fromage).

Coût estimé

3.65€

Coût total

0.30€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

180

Calories

0g

Protéines

45g

Glucides

0g

Lipides

2g

Fibres

10mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Épluchez et coupez les coings en morceaux, en retirant les pépins. Faites-les cuire dans l'eau jusqu'à ce qu'ils soient très tendres, environ 30 minutes.

    Étape 1
  2. 2

    Égouttez les coings et broyez-les jusqu'à obtenir une purée lisse.

    Étape 2
  3. 3

    Dans une casserole à fond épais, mélangez la purée de coing avec le sucre et le jus de citron.

    Étape 3
  4. 4

    Faites cuire à feu moyen-doux, en remuant constamment avec une cuillère en bois pendant 45 à 60 minutes, jusqu'à ce que le mélange se détache des parois de la casserole.

    Étape 4

    💡 Ne cessez jamais de remuer : l'ate attache et brûle facilement.

  5. 5

    Lorsque la pâte est très épaisse et que vous pouvez voir le fond de la casserole en passant la cuillère, retirez du feu.

    Étape 5
  6. 6

    Versez dans un moule chemisé de papier sulfurisé. Lissez la surface et laissez refroidir complètement. Démoulez et coupez en portions. Servez avec du fromage frais.

    Étape 6

Questions fréquentes

Ce que l'on demande sur cette recette

Qu'est-ce que l'ate exactement ?

L'ate (pâte de fruits ferme mexicaine) est une pâte de fruits cuite avec du sucre jusqu'à obtenir une consistance suffisamment ferme pour être tranchée en blocs. C'est une confiserie traditionnelle de Morelia, dans le Michoacán.

Avec quoi sert-on l'ate de coing ?

Traditionnellement, on le déguste accompagné de fromage manchego ou de panela. Cette association sucrée-salée, appelée « ate con queso », est très appréciée au Mexique.

Pourquoi faut-il remuer sans cesse ?

L'ate est très riche en sucre et attache facilement au fond de la casserole. Remuer constamment avec une cuillère en bois empêche qu'il ne brûle et garantit une texture lisse et homogène.

Comment savoir si l'ate est prêt ?

L'ate est prêt lorsque la pâte est très épaisse et se détache des parois de la casserole. En passant la cuillère, vous devez pouvoir voir le fond de la casserole.

Combien de temps se conserve l'ate de coing ?

Grâce à sa forte teneur en sucre, l'ate se conserve plusieurs semaines, voire plusieurs mois, dans un récipient hermétique à l'abri de l'humidité.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok