Aller au contenu principal
Caldillo Duranguense (ragoût-bouillon de bœuf séché aux piments)
Soupes et bouillonsMoyenGratuit

Caldillo Duranguense (ragoût-bouillon de bœuf séché aux piments)

110 min (20 préparation + 90 cuisson) Moyen 6 portions Durango
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 24 mars 2026 · Mis à jour: 22 juin 2026
Partager :
Bouillon de bœuf au piment pasado, spécialité de Durango. Le caldillo duranguense est un ragoût-bouillon traditionnel à base de bœuf effiloché.

À propos de cette recette

Le caldillo duranguense est un caldillo (ragoût-bouillon de bœuf séché aux piments) traditionnel de l'État de Durango, préparé avec du bœuf effiloché, du piment pasado et de la tomate. Le piment pasado lui confère une saveur fumée et terreuse tout à fait unique.

Histoire et origine

Le caldillo duranguense est un plat emblématique de l'État de Durango, situé dans le nord du Mexique. Ce ragoût-bouillon, qui marie le bœuf effiloché au piment pasado et à la tomate, reflète le riche héritage culinaire de la région et l'influence de la cuisine ranchera. Durango, avec sa vaste géographie faite de montagnes et de plaines, a toujours été une terre d'élevage, ce qui a naturellement placé le bœuf au cœur de l'alimentation locale. La préparation du caldillo duranguense est un art qui se transmet de génération en génération, souvent élaboré dans de grandes marmites lors des fêtes familiales ou communautaires. Sa saveur singulière, fumée et terreuse, apportée par le piment pasado, est une caractéristique distinctive qui souligne l'importance des ingrédients locaux et de la technique du grillage au comal, une pratique courante dans la cuisine mexicaine. Ce bouillon n'est pas seulement un aliment : il symbolise aussi l'hospitalité et la convivialité, valeurs fondamentales de la culture duranguense. Dans le contexte plus large de la gastronomie mexicaine, le caldillo duranguense s'inscrit dans une tradition de soupes et de bouillons essentiels au régime national, représentant la diversité des saveurs et des techniques culinaires du pays. Chaque région du Mexique apporte ses propres ingrédients et méthodes, faisant de chaque plat le reflet de son histoire et de son environnement.

Coût estimé

18.33€

Coût total

3.06€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

450

Calories

30g

Protéines

40g

Glucides

20g

Lipides

5g

Fibres

600mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Faites bouillir le bœuf coupé en gros morceaux avec l'oignon, l'ail, du sel et du poivre. Laissez cuire 1 heure jusqu'à ce que la viande soit tendre. Réservez le bouillon et effilochez la viande.

    Étape 1
  2. 2

    Faites tremper les piments pasados dans de l'eau chaude pendant 15 minutes. Égouttez-les et coupez-les en lanières.

    Étape 2

    💡 Le piment pasado authentique est un piment vert séché au soleil ; si vous ne le trouvez pas, utilisez du piment ancho (séché). Une pointe de piment d'Espelette peut compléter la note fumée.

  3. 3

    Faites griller les tomates et l'ail sur un comal (plaque). Mixez-les avec un peu du bouillon de cuisson.

    Étape 3
  4. 4

    Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites suer l'oignon jusqu'à ce qu'il devienne translucide. Ajoutez les lanières de piment pasado et faites revenir 2 minutes.

    Étape 4
  5. 5

    Versez la sauce tomate, le bœuf effiloché et le bouillon. Assaisonnez avec l'origan, le cumin et du sel. Laissez cuire à feu doux pendant 20 minutes.

    Étape 5
  6. 6

    Servez bien chaud, accompagné de tortillas de blé et de haricots cuits à la marmite (frijoles de olla).

    Étape 6

Questions fréquentes

Ce que l'on demande sur cette recette

Qu'est-ce que le caldillo duranguense exactement ?

C'est un caldillo (ragoût-bouillon de bœuf séché aux piments) traditionnel de l'État de Durango, dans le nord du Mexique. On y fait mijoter du bœuf effiloché avec du piment pasado et une sauce tomate parfumée à l'origan et au cumin, pour un résultat à la fois fumé et réconfortant.

Qu'est-ce que le piment pasado et par quoi le remplacer ?

Le piment pasado authentique est un piment vert séché au soleil, à la saveur fumée. Si vous ne le trouvez pas, vous pouvez utiliser du piment ancho (piment séché) ou, pour une touche fumée à la française, un peu de piment d'Espelette en complément.

Quelle pièce de bœuf convient le mieux ?

Privilégiez une pièce à braiser comme la bavette (falda) ou le rumsteck (aguayón). Ces morceaux deviennent tendres et s'effilochent facilement après une heure de cuisson dans le bouillon.

Avec quoi servir ce ragoût-bouillon ?

Servez-le bien chaud, accompagné de tortillas de blé et de haricots cuits à la marmite (frijoles de olla). C'est un plat complet et chaleureux, idéal pour un repas familial.

Peut-on le préparer à l'avance ?

Oui, le caldillo duranguense gagne même en saveur le lendemain. Conservez-le au réfrigérateur jusqu'à trois jours et réchauffez-le doucement ; les arômes du piment pasado n'en seront que plus prononcés.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok