Ir al contenido principal
Aporreado
EnsopadosMédiaGrátis

Aporreado

45 min (20 preparo + 25 cozimento) Média 4 porções Morelos
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Carne-seca de boi socada e desfiada com ovos e molho de tomate, típica de Morelos.

Sobre esta receita

O aporreado é um guisado tradicional de Morelos onde a carne-seca de boi (cecina) é socada e desfiada para se misturar com ovos mexidos e um molho de tomate com pimenta verde.

História e origem

O aporreado é um dos pratos mais representativos do estado mexicano de Morelos e deve seu nome ao processo de preparo: a carne-seca, ou cecina, é "aporreada", ou seja, golpeada repetidamente com uma pedra ou um socador para amaciá-la e desfiá-la. Essa técnica de conservação e preparo da carne tem séculos de história e está intimamente ligada às antigas fazendas de cana-de-açúcar de Morelos, onde os trabalhadores do campo precisavam de alimentos que se conservassem sem refrigeração — algo que o brasileiro reconhece de imediato na tradição da carne-seca e do charque do Nordeste. A carne-seca era produzida em abundância na região de Yecapixtla, Cuautla e Puente de Ixtla, onde o clima quente e seco facilitava a secagem. O aporreado é preparado dourando a carne-seca desfiada e misturando-a com ovos batidos, para depois cobri-la com um molho de tomate e pimenta serrano ou verde. O resultado é um guisado encorpado, salgado e reconfortante, servido com tortillas quentes, feijão de panela e abacate. Nas festas padroeiras dos povoados morelenses, o aporreado é prato obrigatório ao lado das tostadas e da cecina grelhada. Os mercados de Cuautla e Cuernavaca são os melhores lugares para prová-lo em sua versão mais autêntica, preparado por cozinheiras que herdaram a receita de geração em geração.

Custo estimado

R$42.75

Custo total

R$10.72

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

350

Calorias

28g

Proteínas

12g

Carboidratos

20g

Gorduras

2g

Fibras

750mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Grelhe 400 g de carne-seca de boi (cecina) numa chapa ou frigideira bem quente até dourar. Deixe esfriar e desfie socando com um socador ou pedra.

    Step 1

    💡 Se não encontrar cecina, use carne-seca (charque) ou jabá dessalgados.

  2. 2

    Grelhe 4 tomates, 2 pimentas serrano e 1/4 de cebola. Bata no liquidificador com um pouco de água e sal.

    Step 2
  3. 3

    Numa frigideira com um pouco de óleo, frite o molho por 5 minutos até escurecer. Reserve.

    Step 3
  4. 4

    Na mesma frigideira com óleo, refogue a carne-seca desfiada por 3 minutos.

    Step 4
  5. 5

    Bata 4 ovos e despeje sobre a carne-seca. Mexa até firmarem.

    Step 5
  6. 6

    Despeje o molho sobre a mistura de carne-seca com ovo. Cozinhe por mais 3 minutos. Sirva com tortillas quentes e abacate.

    Step 6

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que posso usar no lugar da cecina mexicana aqui no Brasil?

A cecina é uma carne de boi salgada e seca em lâminas finas. No Brasil, a melhor substituta é a carne-seca (charque) dessalgada e desfiada, ou o jabá. Deixe de molho na água trocando algumas vezes para tirar o excesso de sal antes de grelhar e socar/desfiar.

Por que a carne é "socada" (aporreada)?

O nome do prato vem justamente desse passo: bater a carne-seca grelhada com um socador ou pedra amacia as fibras e ajuda a desfiá-la bem fininha, deixando-a leve e fácil de misturar com o ovo. É o que dá a textura característica do prato.

Qual pimenta usar se eu não encontrar chile serrano?

O chile serrano é uma pimenta verde fresca de ardência média. No Brasil você pode substituir por pimenta dedo-de-moça (verde ou vermelha) ou pimenta malagueta, ajustando a quantidade ao seu gosto, já que a malagueta arde bem mais.

Com o que servir o aporreado?

Tradicionalmente acompanha tortillas de milho quentes, feijão de panela e fatias de abacate. No Brasil, fica ótimo com tortillas, ou ainda com arroz branco e tutu de feijão, fazendo a ponte entre as duas cozinhas.

Preciso dessalgar a carne-seca mesmo usando charque?

Sim. Tanto o charque quanto o jabá são bastante salgados. Deixe de molho por algumas horas (de preferência na geladeira), trocando a água 2 a 3 vezes. Só tempere o prato com sal no final, depois de provar.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas