Aller au contenu principal
Chimichurri à la mexicaine
SalsasFacileGratuit

Chimichurri à la mexicaine

15 min (15 préparation + 0 cuisson) Facile 8 portions Fusión
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 27 mars 2026 · Mis à jour: 22 juin 2026
Partager :
Chimichurri fusion à la coriandre, au piment de árbol et à l'origan mexicain, idéal pour les viandes grillées.

À propos de cette recette

Le chimichurri à la mexicaine est une version fusion du grand classique argentin qui remplace le persil par de la coriandre, intègre du piment de árbol séché et utilise de l'origan mexicain à la place de l'origan méditerranéen. Le résultat est une sauce-condiment verte, aromatique et relevée qui fait office de marinade, d'assaisonnement et de sauce de table pour les viandes grillées, les chorizos et les côtes.

Histoire et origine

Le chimichurri argentin est arrivé au Mexique dans les années 1980 et 1990, porté par l'immigration sud-américaine et l'essor des restaurants de grillades (parrillas) à Mexico et à Monterrey. Cependant, les cuisiniers mexicains ont rapidement adapté la recette à leurs propres ingrédients et à leurs goûts, en remplaçant le persil — moins ancré dans la cuisine mexicaine — par de la coriandre, et en y intégrant du piment séché et de l'origan mexicain (Lippia graveolens), une variété complètement différente de l'origan méditerranéen, aux notes plus citronnées et mentholées. Cette version fusion est aujourd'hui courante dans les grillades urbaines de tout le Mexique, en particulier dans le Nord, où la consommation de viandes grillées (carnes asadas) occupe une place centrale dans la culture gastronomique. Le chimichurri à la mexicaine partage avec son cousin argentin la base d'huile, de vinaigre et d'herbes fraîches, mais son profil aromatique est plus intense, plus relevé et porté par la fraîcheur caractéristique de la coriandre, qui le distingue clairement comme une création métissée. C'est un condiment qui célèbre la rencontre de deux traditions du barbecue, l'argentine et la mexicaine, en un seul pot vibrant.

Coût estimé

5.69€

Coût total

0.71€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

150

Calories

1g

Protéines

3g

Glucides

14g

Lipides

0g

Fibres

200mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Hachez finement la coriandre fraîche (feuilles et tiges tendres), l'ail et l'oignon rouge. Émiettez les piments de árbol séchés à la main (sans les graines pour moins de piquant, avec les graines pour plus).

    Étape 1

    💡 Hachez le tout au couteau plutôt qu'au mixeur — le chimichurri a beaucoup plus de personnalité avec une texture rustique.

  2. 2

    Dans un bocal ou un bol, mélangez la coriandre, l'ail, l'oignon rouge, le piment de árbol émietté et l'origan mexicain séché.

    Étape 2

    💡 L'origan mexicain (Lippia graveolens) est plus aromatique que le méditerranéen — ne les intervertissez pas si vous pouvez l'éviter.

  3. 3

    Ajoutez le vinaigre blanc et l'huile d'olive. Mélangez bien. Assaisonnez de sel et de poivre noir. Laissez reposer au moins 30 minutes pour que les saveurs se marient.

    Étape 3

    💡 Vous pouvez remplacer le vinaigre blanc par du vinaigre de cidre pour une saveur plus douce.

  4. 4

    Servez à température ambiante sur des viandes grillées, des chorizos ou des légumes grillés. Conservez au réfrigérateur jusqu'à 1 semaine.

    Étape 4

Questions fréquentes

Ce que l'on demande sur cette recette

Puis-je remplacer la coriandre par du persil ?

Oui, mais vous perdrez alors le caractère mexicain qui distingue cette version. La coriandre apporte une fraîcheur citronnée typique. Si vous n'aimez pas la coriandre, un mélange moitié persil moitié coriandre est un bon compromis.

Où trouver du piment de árbol séché en France ?

On en trouve dans les épiceries latino-américaines et certaines épiceries fines. À défaut, remplacez-le par du piment d'Espelette séché ou des flocons de piment rouge, en ajustant la quantité car le piment de árbol est assez relevé.

L'origan mexicain est-il indispensable ?

Il apporte des notes citronnées et mentholées distinctes de l'origan méditerranéen. Si vous n'en avez pas, utilisez de l'origan méditerranéen séché, mais le profil aromatique sera un peu différent et moins authentique.

Combien de temps se conserve le chimichurri à la mexicaine ?

Jusqu'à une semaine au réfrigérateur, dans un bocal hermétique. L'huile et le vinaigre agissent comme conservateurs. Sortez-le 15 minutes avant de servir pour qu'il revienne à température ambiante.

Avec quoi servir ce chimichurri ?

Il accompagne à merveille les viandes grillées (bœuf, agneau), les chorizos, les côtes de porc et les légumes grillés. Vous pouvez aussi l'utiliser comme marinade avant la cuisson.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok