豚肉をハッチ唐辛子、じゃがいもと一緒にじっくり煮込む、心も体も温まるアメリカ・ニューメキシコ州の名物シチューです。
このレシピについて
青唐辛子のシチュー(green chile stew)は、アメリカ・ニューメキシコ州を代表する料理です。角切りの豚肉を、生または焼いたハッチ(Hatch)唐辛子、じゃがいも、玉ねぎ、にんにく、スープと一緒にじっくり煮込みます。味の決め手は、ニューメキシコ州のリオグランデ川流域で栽培されるハッチ唐辛子で、香ばしさとほどよい辛さが特徴です。この州では唐辛子が食文化の中心にあり、「青と赤のどちらが好きか」は住民どうしの楽しい論争のたねです。
歴史と由来
このシチューは、ニューメキシコ州のアイデンティティと切り離せない料理です。ハッチ唐辛子の収穫は8月から9月で、その季節になると州内のスーパーの駐車場では、大きな回転式のドラムで唐辛子を焼く光景が見られます。香ばしい香りが町じゅうに広がり、季節の変わり目を告げるのです。 焼いた唐辛子を冷凍して一年じゅう使うのは、家族の恒例行事になっています。料理のルーツは、植民地時代のスペイン系の料理とプエブロ(先住民)の伝統にあり、そこに征服者たちが持ち込んだ豚の飼育が結びついたとされています。
栄養成分 1人分あたり
390
エネルギー
32g
たんぱく質
28g
炭水化物
14g
脂質
5g
食物繊維
760mg
ナトリウム
* 数値は目安です。使用する材料によって異なる場合があります。
作り方
- 1
豚肉を3cm角に切り、塩、こしょうで下味をつけます。大きな鍋に油を入れて強火で熱し、肉を重ならないよう何回かに分けて焼き色をつけ、取り出しておきます。
💡 分けてしっかり焼き色をつけるのが、深い味わいのポイントです。詰め込むと肉が蒸し焼きになってしまいます。
- 2
同じ鍋で、刻んだ玉ねぎを中火で5分炒めます。刻んだにんにくを加え、さらに1分炒めます。
- 3
焼いて皮をむいたハッチ唐辛子(または水気をきった缶詰)、角切りのじゃがいも、焼き色をつけた肉を加えます。鶏がらスープか牛肉のスープを、ひたひたになるまで注ぎます。
💡 生の唐辛子を使う場合は、直火で焼いてポリ袋に10分入れ、皮をむいてから刻みます。
- 4
沸騰させたらごく弱火にし、ふたをして75〜90分、肉がとてもやわらかくなるまで煮込みます。
- 5
味をととのえます。深めの器に盛り、フラワートルティーヤ(小麦粉のトルティーヤ)かパンを添えます。お好みでサワークリームをのせます。
💡 ひと晩おくと味がなじみ、ぐっとおいしくなります。
このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

ティンガ・デ・レス(牛肉のチポトレ煮込み)
ほぐした牛肉をチポトレ入りのトマトソースで煮込んだ、プエブラの心温まる料理です。タコスやトスターダ、トルタにぴったりです。

メキシコ風アロス・コン・ポジョ(鶏肉の炊き込みごはん)
鶏肉と野菜と一緒にトマト味で炊き上げる、メキシコの家庭で親しまれているボリュームたっぷりのごはんです。

ロパ・ビエハ(ほぐし牛肉のトマト煮)
ほぐした牛肉をトマトと唐辛子のソースで煮込む、メキシコ中部の家庭料理。タコスやトスターダにのせて楽しめます。

ピピアン・デ・ペピータ・ベルデ(カボチャの種とトマティーヨの煮込み)
カボチャの種、唐辛子、トマティーヨで作る緑のソースで鶏肉を煮込んだ、プエブラの定番料理です。
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
