Ir al contenido principal
Carne Adobada Nortenha
CarnesMédiaGrátis

Carne Adobada Nortenha

120 min (30 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Norte
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Porco nortenho marinado em adobo de pimentas vermelhas e especiarias, assado até ficar macio.

Sobre esta receita

Carne de porco marinada num molho de pimentas vermelhas secas e especiarias, depois assada ou ensopada até ficar macia e suculenta. Especialidade do norte do México com influência do sudoeste americano.

História e origem

A carne adobada existe na fronteira cultural entre o norte do México e o sudoeste dos Estados Unidos. No Novo México americano é um prato icônico, mas suas raízes são profundamente mexicanas, vindas de Chihuahua, Sonora e Coahuila, onde a tradição de adobar carnes com pimentas vermelhas secas é parte fundamental da identidade culinária regional. O termo 'adobada' vem de 'adobo', o processo de marinar carnes num molho de pimentas, vinagre e especiarias. No norte do México, a adobada se distingue pelo uso predominante do chile colorado ou chile rojo del norte (New Mexico chile), que dá ao molho a cor vermelha intensa e um sabor moderadamente picante com notas doces. O que torna a carne adobada especial é o tempo: a carne costuma marinar de 24 a 48 horas no molho de pimenta antes de cozinhar. Essa marinada prolongada não só aromatiza a carne como começa a quebrar as proteínas, deixando-a extraordinariamente macia após o cozimento. Pode ser feita no forno, na panela de pressão ou no fogão em fogo bem baixo. É um prato versátil, servido com arroz, feijão e tortillas de trigo, ou usado como recheio de burritos, tacos e enchiladas.

Custo estimado

R$59.85

Custo total

R$9.98

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

395

Calorias

36g

Proteínas

14g

Carboidratos

20g

Gorduras

3g

Fibras

610mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Toste e hidrate 6 pimentas guajillo e 3 ancho em água quente por 20 minutos. Escorra e bata com 6 dentes de alho, 1/2 cebola, 1 colher de chá de cominho, 1 de orégano, 1/2 de pimenta-do-reino, 4 colheres de vinagre branco e 200 ml da água de molho. Coe.

    Step 1

    💡 O molho deve ficar espesso como ketchup.

  2. 2

    Corte 1,2 kg de pernil ou paleta de porco em pedaços de 4-5 cm. Misture com todo o molho de adobo. Tampe e leve à geladeira por 24-48 horas.

    Step 2

    💡 Quanto mais marinar, mais profundo o sabor. No mínimo 4 horas, se houver pressa.

  3. 3

    Preaqueça o forno a 160°C. Coloque a carne com o adobo num refratário com tampa. Sem tampa, cubra com papel-alumínio bem vedado.

    Step 3
  4. 4

    Asse tampado por 75-80 minutos. Retire a cobertura nos últimos 15 minutos, para caramelizar de leve a superfície.

    Step 4

    💡 Também dá para cozinhar na panela de pressão por 35-40 minutos.

  5. 5

    A carne deve ficar tão macia que desmancha ao toque. Sirva com arroz, feijão e tortillas de trigo. Ótima também para burritos.

    Step 5

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que corte de porco usar?

Pernil ou paleta suína em pedaços grandes, que ficam macios após o cozimento longo no adobo.

Onde acho as pimentas guajillo e ancho?

Em empórios latinos. Substituto: páprica doce + um toque de páprica picante, para a cor vermelha e o sabor sem muita ardência.

Quanto tempo de marinada?

Idealmente 24-48 horas — quanto mais, mais profundo o sabor e mais macia a carne. No mínimo 4 horas, se houver pressa.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas