Pular para o conteúdo principal
Carne Adobada Nortenha
CarnesMédiaGrátis

Carne Adobada Nortenha

120 min (30 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Norte
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 22 de jun. de 2026
Compartilhar:
Porco nortenho marinado em adobo de pimentas vermelhas e especiarias, assado até ficar macio.

Sobre esta receita

Carne de porco marinada num molho de pimentas vermelhas secas e especiarias, depois assada ou ensopada até ficar macia e suculenta. Especialidade do norte do México com influência do sudoeste americano.

História e origem

A carne adobada existe na fronteira cultural entre o norte do México e o sudoeste dos Estados Unidos. No Novo México americano é um prato icônico, mas suas raízes são profundamente mexicanas, vindas de Chihuahua, Sonora e Coahuila, onde a tradição de adobar carnes com pimentas vermelhas secas é parte fundamental da identidade culinária regional. O termo 'adobada' vem de 'adobo', o processo de marinar carnes num molho de pimentas, vinagre e especiarias. No norte do México, a adobada se distingue pelo uso predominante do chile colorado ou chile rojo del norte (New Mexico chile), que dá ao molho a cor vermelha intensa e um sabor moderadamente picante com notas doces. O que torna a carne adobada especial é o tempo: a carne costuma marinar de 24 a 48 horas no molho de pimenta antes de cozinhar. Essa marinada prolongada não só aromatiza a carne como começa a quebrar as proteínas, deixando-a extraordinariamente macia após o cozimento. Pode ser feita no forno, na panela de pressão ou no fogão em fogo bem baixo. É um prato versátil, servido com arroz, feijão e tortillas de trigo, ou usado como recheio de burritos, tacos e enchiladas.

Custo estimado

R$59.85

Custo total

R$9.98

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

395

Calorias

36g

Proteínas

14g

Carboidratos

20g

Gorduras

3g

Fibras

610mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Toste e hidrate 6 pimentas guajillo e 3 ancho em água quente por 20 minutos. Escorra e bata com 6 dentes de alho, 1/2 cebola, 1 colher de chá de cominho, 1 de orégano, 1/2 de pimenta-do-reino, 4 colheres de vinagre branco e 200 ml da água de molho. Coe.

    Passo 1

    💡 O molho deve ficar espesso como ketchup.

  2. 2

    Corte 1,2 kg de pernil ou paleta de porco em pedaços de 4-5 cm. Misture com todo o molho de adobo. Tampe e leve à geladeira por 24-48 horas.

    Passo 2

    💡 Quanto mais marinar, mais profundo o sabor. No mínimo 4 horas, se houver pressa.

  3. 3

    Preaqueça o forno a 160°C. Coloque a carne com o adobo num refratário com tampa. Sem tampa, cubra com papel-alumínio bem vedado.

    Passo 3
  4. 4

    Asse tampado por 75-80 minutos. Retire a cobertura nos últimos 15 minutos, para caramelizar de leve a superfície.

    Passo 4

    💡 Também dá para cozinhar na panela de pressão por 35-40 minutos.

  5. 5

    A carne deve ficar tão macia que desmancha ao toque. Sirva com arroz, feijão e tortillas de trigo. Ótima também para burritos.

    Passo 5

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que corte de porco usar?

Pernil ou paleta suína em pedaços grandes, que ficam macios após o cozimento longo no adobo.

Onde acho as pimentas guajillo e ancho?

Em empórios latinos. Substituto: páprica doce + um toque de páprica picante, para a cor vermelha e o sabor sem muita ardência.

Quanto tempo de marinada?

Idealmente 24-48 horas — quanto mais, mais profundo o sabor e mais macia a carne. No mínimo 4 horas, se houver pressa.

Você já fez esta receita?

Conte como ficou. Seu comentário ajuda outros cozinheiros.

Deixe sua avaliação

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Receitas relacionadas

Guias relacionados

Saiba mais sobre estes ingredientes e pratos

Gostou desta receita?

Siga no TikTok para vídeos de receitas e restaurantes mexicanos, e receba novidades por e-mail.

Seguir no TikTok