Ir al contenido principal
Carne com Pimenta
EnsopadosMédia

Carne com Pimenta

110 min (20 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Norte de México
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Guisado nortenho de carne bovina com chile colorado, típico do Norte do México. Pronto em 110 minutos.

Sobre esta receita

Guisado nortenho de carne bovina com chile colorado, prato reconfortante e substancioso do norte do México, preparado com pimentas secas e especiarias.

História e origem

A carne com pimenta é um dos guisados mais ancestrais e representativos da cozinha nortenha mexicana, um prato que encarna a essência da comida caipira dos estados de Chihuahua, Sonora, Durango e Coahuila. Sua história remonta à época das fazendas de gado do século XVIII, quando os vaqueiros e fazendeiros precisavam de alimentos substanciosos que lhes dessem energia para as longas jornadas de trabalho no campo. A receita nasceu da combinação de dois elementos fundamentais do norte: a carne bovina das fazendas locais e as pimentas secas que as famílias cultivavam e secavam ao sol para conservá-las durante todo o ano. O chile colorado, que dá nome e caráter ao prato, é preparado reidratando pimentas ancho e guajillo, que são moídas com alho, cominho e especiarias até formar um molho espesso de cor vermelha intensa. A carne bovina é cortada em pedaços e selada na banha antes de mergulhar nesse molho, onde cozinha lentamente por horas até ficar tão macia que se desfaz com o garfo. Diferentemente do chili com carne texano, que é mais caldoso e leva feijão, a carne com pimenta mexicana é um guisado espesso em que a carne é a protagonista absoluta. É servida com feijão de panela à parte, tortilhas de trigo recém-feitas e arroz vermelho. Em muitos lares nortenhos, este prato é preparado aos domingos como refeição em família, e seu aroma tomando conta da casa é sinônimo de lar e tradição.

Custo estimado

R$57.00

Custo total

R$9.52

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

380

Calorias

35g

Proteínas

12g

Carboidratos

18g

Gorduras

3g

Fibras

580mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Hidrate as pimentas ancho e guajillo em água quente por 15 minutos. Escorra e reserve.

    Step 1
  2. 2

    Bata no liquidificador as pimentas com o alho, o cominho, o orégano, a pimenta-do-reino e um pouco da água do molho até obter um molho espesso. Coe.

    Step 2
  3. 3

    Numa panela grande, derreta a banha em fogo alto. Sele a carne bovina por todos os lados até dourar.

    Step 3

    💡 Sele em porções para dourar bem, sem amontoar.

  4. 4

    Abaixe o fogo para médio. Acrescente a cebola picada e refogue por 3 minutos. Despeje o molho de pimentas coado e o louro.

    Step 4
  5. 5

    Adicione água suficiente para cobrir a carne. Tempere com sal. Tampe e cozinhe em fogo baixo por 1,5 a 2 horas, até a carne ficar bem macia.

    Step 5

    💡 Verifique o líquido a cada 30 minutos e acrescente água se secar.

  6. 6

    Acerte o sal e a pimenta-do-reino. O molho deve ficar espesso e untuoso. Sirva com feijão de panela, arroz vermelho e tortilhas de trigo quentes.

    Step 6

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que corte de carne bovina usar nesta receita?

O ideal são cortes de cozimento lento e com fibras, como acém, paleta, músculo ou patinho. Eles ficam macios e suculentos depois de cozinhar por 1,5 a 2 horas no molho de pimentas, desfazendo-se com o garfo.

Onde encontro as pimentas ancho e guajillo no Brasil?

Procure em casas de produtos mexicanos, empórios de especiarias e lojas online. Caso não encontre, substitua por pimenta dedo-de-moça seca com páprica doce e um toque de páprica defumada, que reproduz a cor vermelha e o sabor terroso do chile colorado. A pimenta-de-árbol seca, mais ardida, pode entrar em pequena quantidade para dar picância.

Posso preparar na panela de pressão?

Sim. Depois de selar a carne e adicionar o molho de pimentas, cozinhe na panela de pressão por cerca de 35 a 40 minutos após pegar pressão. Em seguida, abra e reduza o molho em fogo aberto até ficar espesso e untuoso.

É um prato muito picante?

Não. As pimentas ancho e guajillo trazem mais cor e sabor do que ardência. O guisado fica saboroso e aromático, agradando ao paladar brasileiro. Para mais picância, acrescente um pouco de pimenta dedo-de-moça ou pimenta-de-árbol seca.

Com o que acompanho a carne com pimenta?

Tradicionalmente é servida com feijão de panela, arroz vermelho e tortilhas de trigo quentes. No Brasil, combina muito bem com arroz branco, feijão e farofa, ou como recheio de tacos e burritos. Finalize com coentro fresco picado.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas