Aller au contenu principal
Piments Güeros Farcis
Plats mijotésMoyenGratuit

Piments Güeros Farcis

65 min (30 préparation + 35 cuisson) Moyen 4 portions Sonora
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 24 mars 2026 · Mis à jour: 22 juin 2026
Partager :
Piments güeros farcis de bœuf haché aux légumes, nappés d'une sauce à la crème.

À propos de cette recette

Piments güeros (piments jaunes type banane) farcis d'un mélange de bœuf haché, oignon, tomate et épices, nappés d'une sauce à la crème. Spécialité de Sonora et du nord du Mexique.

Histoire et origine

Les piments güeros farcis sont une spécialité caractéristique du nord du Mexique, particulièrement des États de Sonora, Chihuahua et Sinaloa, bien qu'on les prépare aussi dans le nord du Jalisco et au Zacatecas. Le piment güero — également appelé piment wax, piment banane ou piment jaune cristal — est un piment à la chaleur modérée (2 500-5 000 sur l'échelle de Scoville), au goût fruité et aux parois épaisses, parfaites pour être farcies. Dans la cuisine du nord du Mexique, les piments farcis ont une longue histoire liée à l'élevage et à l'abondance de viande bovine. Contrairement aux chiles en nogada de Puebla ou aux piments farcis au fromage du centre du pays, la version du nord se caractérise par une farce de bœuf haché mélangé à des légumes et des épices, reflétant la culture d'élevage de Sonora et du Chihuahua, où le bétail fut et reste le principal moteur économique et gastronomique. Le piment güero est privilégié pour cette préparation car sa chaleur modérée permet de le déguster en plus grande quantité sans le piquant intense du piment poblano, et sa saveur fruitée se marie parfaitement avec la viande. La technique consistant à griller le piment au préalable pour le peler est commune à toutes les régions, mais à Sonora on l'omet parfois lorsque les piments sont très frais et tendres. La sauce à la crème qui accompagne ces piments farcis est une autre caractéristique du nord : un mélange de crème fraîche acidulée, de bouillon et d'épices qui contraste tout en douceur avec le piquant du piment et la savoureuse farce de viande. On les sert avec du riz blanc cuit à la vapeur et des tortillas de farine de blé, autre emblème de la gastronomie de Sonora.

Coût estimé

20.63€

Coût total

5.16€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

380

Calories

26g

Protéines

18g

Glucides

22g

Lipides

3g

Fibres

650mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Faites griller 8 piments güeros directement sur la flamme du gaz ou sur le comal (plaque), en les retournant à l'aide d'une pince jusqu'à ce que la peau soit noire et boursouflée sur toutes les faces. Placez-les dans un sac plastique fermé pendant 10 minutes afin qu'ils suent. Pelez-les avec précaution, ouvrez-les sur un côté et retirez les graines sans déchirer le piment.

    Étape 1

    💡 Laissez une petite ouverture pour pouvoir farcir, n'ouvrez pas complètement le piment.

  2. 2

    Dans une poêle avec un peu d'huile, faites revenir 1 oignon moyen émincé et 2 gousses d'ail jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides. Ajoutez 400 g de bœuf haché et faites cuire jusqu'à ce que la viande change de couleur, en l'émiettant bien.

    Étape 2
  3. 3

    Ajoutez 2 tomates coupées en dés, 1 carotte pelée et coupée en petits cubes, 1 pomme de terre cuite et coupée en dés, du sel, du poivre, du cumin et de l'origan. Faites cuire 10 à 12 minutes jusqu'à ce que les légumes soient tendres et que le liquide se soit évaporé.

    Étape 3

    💡 La farce doit rester sèche pour que le piment ne s'ouvre pas au moment de servir.

  4. 4

    Farcissez les piments avec le mélange de viande et de légumes, en pressant délicatement. Fermez l'ouverture avec des cure-dents si nécessaire. Passez les piments dans la farine puis dans l'œuf battu et faites-les frire dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Vous pouvez aussi les enfourner à 180 °C pendant 15 minutes, sans panure.

    Étape 4

    💡 La version au four est plus légère et respecte davantage la saveur du piment.

  5. 5

    Pour la sauce : mélangez 200 ml de crème fraîche acidulée avec 150 ml de bouillon de poulet, du sel, du poivre et une gousse d'ail écrasée. Réchauffez à feu doux sans laisser bouillir. Servez les piments dans une assiette, nappés de la sauce à la crème, et parsemez de persil haché.

    Étape 5

Questions fréquentes

Ce que l'on demande sur cette recette

Qu'est-ce qu'un piment güero et par quoi puis-je le remplacer ?

Le piment güero (piment jaune type banane, ou piment wax) est un piment à la chaleur modérée, au goût fruité et aux parois épaisses. Si vous n'en trouvez pas, vous pouvez le remplacer par des piments jaunes doux type banane ou, à défaut, par de petits poivrons jaunes pour une version moins piquante.

Vaut-il mieux frire ou cuire les piments au four ?

Les deux méthodes fonctionnent. La friture, après un passage dans la farine et l'œuf battu, donne un extérieur doré et croustillant. La cuisson au four à 180 °C pendant 15 minutes, sans panure, est plus légère et respecte davantage la saveur du piment. Choisissez selon votre préférence.

Comment éviter que la farce ne s'échappe du piment ?

La farce doit être bien sèche : laissez le liquide s'évaporer complètement lors de la cuisson des légumes. Ne remplissez pas excessivement le piment, laissez seulement une petite ouverture et fermez-la avec des cure-dents si nécessaire.

Puis-je préparer une version au thon ou au fromage à la place de la viande ?

Oui. Dans le nord du Mexique, on prépare aussi des piments güeros farcis au thon ou au fromage. Remplacez simplement le bœuf haché par du thon émietté assaisonné ou par du fromage fondant, en gardant la même sauce à la crème.

Avec quoi servir ces piments farcis ?

Servez-les traditionnellement avec du riz blanc cuit à la vapeur et des tortillas de farine de blé. La sauce à la crème nappée par-dessus et un peu de persil haché complètent le plat à merveille.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines du monde entier. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires

Guides associés

En savoir plus sur ces ingrédients et plats

Vous avez aimé ?

Suivez sur TikTok pour des vidéos de recettes et de restaurants mexicains, et recevez les nouveautés par e-mail.

Suivre sur TikTok