Ir al contenido principal
Dzotobichay
TamalesMoyenGratuit

Dzotobichay

90 min (40 préparation + 50 cuisson) Moyen 8 portions Yucatán
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 24 mars 2026 · Mis à jour: 12 mai 2026
Compartir:
Tamales mayas de masa con pepita de calabaza envueltos en hoja de chaya, típico de Yucatán.

À propos de cette recette

Los dzotobichay son tamales mayas de masa de maíz con pepita de calabaza molida, envueltos en hoja de chaya y cocidos al vapor.

Histoire et origine

Los dzotobichay son uno de los tamales más antiguos y representativos de la cocina maya yucateca, con una historia que se remonta a la época prehispánica. El nombre proviene del maya "dzotobil chay" que significa "tamal de chaya", y su preparación ha permanecido prácticamente inalterada durante siglos. La chaya (Cnidoscolus aconitifolius) es una planta nativa de la península de Yucatán, conocida como "la espinaca maya" por su altísimo contenido nutricional: es rica en hierro, calcio, vitamina C y proteínas, superando a la espinaca común en la mayoría de nutrientes. Los dzotobichay se preparan con masa de maíz enriquecida con pepita de calabaza molida tostada, lo que les da un sabor terroso y un color verdoso. La masa se extiende sobre hojas de chaya previamente blanqueadas (es importante cocerlas porque las hojas crudas contienen ácido cianhídrico), se enrollan y se cuecen al vapor. Al servirse, se bañan en una salsa de tomate casera y se decoran con pepitas tostadas. En las cocinas mayas tradicionales, los dzotobichay se preparan para ceremonias religiosas, ofrendas del Día de Muertos (Hanal Pixán) y celebraciones familiares. Son un ejemplo perfecto de la cocina prehispánica viva que sigue nutriendo a las familias yucatecas.

Coût estimé

7.00€

Coût total

0.88€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

250

Calories

8g

Protéines

30g

Glucides

12g

Lipides

4g

Fibres

380mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Blanquea 16 hojas de chaya grandes en agua hirviendo con sal durante 5 minutos. Retira y seca.

    Step 1

    💡 NUNCA uses chaya cruda. Si no la encuentras, usa acelga.

  2. 2

    Tuesta 200 g de pepita de calabaza en comal seco. Muele en procesador hasta obtener polvo fino.

    Step 2
  3. 3

    Mezcla 500 g de masa de maíz con la pepita molida, 100 g de manteca derretida, sal y agua tibia.

    Step 3
  4. 4

    Extiende una capa de masa sobre cada hoja de chaya. Enrolla y dobla los extremos.

    Step 4
  5. 5

    Cuece al vapor 45-50 minutos.

    Step 5
  6. 6

    Prepara salsa: asa 4 jitomates y licua con sal. Fríe 5 minutos. Baña los dzotobichay y decora con pepitas.

    Step 6

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Valora esta receta

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, informático y foodie. Autor de 1.000+ recetas mexicanas auténticas adaptadas para cocinas europeas. Residente en Madrid desde 2018.

Leer más

Recetas relacionadas