Ir al contenido principal
Adobo de Porco
EnsopadosMédiaGrátis

Adobo de Porco

75 min (25 preparo + 50 cozimento) Média 6 porções Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 20 de mar. de 2026 · Atualizado: 31 de mai. de 2026
Compartilhar:
Porco cozido em um molho espesso de pimentas secas com especiarias e vinagre, um prato tradicional mexicano de sabor intenso e profundo.

Sobre esta receita

O adobo de porco é um ensopado tradicional mexicano no qual a carne suína é cozida lentamente em um molho espesso e aromático de pimentas guajillo, ancho e pasilla, combinadas com especiarias, alho e um toque de vinagre. O resultado é uma carne macia com sabor defumado e intenso.

História e origem

O adobo mexicano é uma das preparações culinárias mais antigas e difundidas do país, resultado da fusão entre as tradições indígenas de moer pimentas com especiarias e a técnica espanhola de marinar carnes em vinagre e páprica. A palavra "adobo" vem do espanhol antigo e se refere ao ato de temperar ou marinar, mas no México adquiriu um significado completamente diferente do original espanhol. Enquanto o adobo espanhol é essencialmente uma marinada de páprica, alho e vinagre, o adobo mexicano é um molho complexo de pimentas secas reidratadas e moídas com especiarias. As pimentas utilizadas variam conforme a região: no centro do país predominam a guajillo e a ancho, em Oaxaca usa-se a pimenta pasilla oaxaquenha, em Michoacán a pimenta cascabel e no norte a pimenta colorado. Cada combinação produz um adobo com personalidade própria. A técnica de adobar a carne de porco tem raízes práticas: na época anterior à refrigeração, o vinagre e as pimentas atuavam como conservantes naturais que permitiam manter a carne própria para consumo durante vários dias. Os adobos também serviam para amaciar cortes duros de carne pela ação ácida do vinagre. Com o tempo, o que começou como uma necessidade de conservação transformou-se em uma das preparações mais apreciadas da cozinha mexicana. O adobo de porco é um prato de presença constante na vida cotidiana mexicana. É preparado em lares de todas as classes sociais, é vendido em fondas e mercados, e aparece nas mesas de festas e celebrações. É um daqueles ensopados que cada família mexicana prepara com sua própria receita secreta, transmitida de geração em geração, em que as proporções exatas de pimentas e especiarias são motivo de orgulho e debate familiar.

Custo estimado

R$45.60

Custo total

R$7.58

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

350

Calorias

30g

Proteínas

14g

Carboidratos

18g

Gorduras

3g

Fibras

520mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Corte a carne de porco em pedaços médios. Em uma panela grande com água, cozinhe a carne com um pedaço de cebola, um dente de alho e sal por 30 a 35 minutos, até que fique macia. Reserve a carne e guarde o caldo.

    Step 1

    💡 Não descarte o caldo de cozimento, você o usará para fazer o molho do adobo.

  2. 2

    Em um comal quente (ou frigideira de ferro), toste levemente as pimentas guajillo, ancho e pasilla, virando-as constantemente até que inflem e mudem de cor. Coloque-as em uma tigela com água quente e deixe de molho por 15 minutos.

    Step 2

    💡 Não queime as pimentas, ou o molho ficará amargo. Devem ser tostadas apenas por alguns segundos de cada lado.

  3. 3

    Asse os tomates, a cebola restante e os alhos no comal até que fiquem macios e com manchas escuras por todos os lados.

    Step 3

    💡 Os tomates bem assados trazem uma doçura natural que equilibra a ardência das pimentas.

  4. 4

    No liquidificador, coloque as pimentas hidratadas e escorridas, os tomates assados, a cebola, o alho, o vinagre, o orégano, o cominho e uma xícara do caldo de cozimento. Bata até obter um molho completamente liso.

    Step 4

    💡 Passe o molho por uma peneira para eliminar qualquer pedaço de pele de pimenta e obter uma textura mais fina.

  5. 5

    Em uma panela (caçarola) com óleo quente, frite o molho mexendo constantemente por 8 a 10 minutos, até que mude de cor, engrosse e libere o aroma.

    Step 5

    💡 O molho espirra muito ao fritar; use uma tampa parcialmente sobre a panela.

  6. 6

    Acrescente a carne de porco cozida ao molho e misture bem. Adicione caldo de cozimento se o molho estiver muito espesso. Cozinhe em fogo baixo por 15 a 20 minutos para que a carne absorva os sabores.

    Step 6

    💡 O adobo melhora com o descanso. Se puder, prepare-o um dia antes e reaqueça.

  7. 7

    Acerte o tempero com sal. Sirva o adobo de porco bem quente, acompanhado de arroz vermelho, feijão refogado e tortilhas recém-feitas.

    Step 7

    💡 Decore com anéis de cebola crua, fatias de rabanete e orégano seco salpicado.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

Que corte de porco é melhor para o adobo?

Pernil ou paleta (espádua) em pedaços são ideais, pois ficam macios no cozimento lento e absorvem bem o molho. Cortes com um pouco de gordura deixam o adobo mais suculento.

Onde encontro as pimentas guajillo, ancho e pasilla no Brasil?

São vendidas secas em mercados latinos e lojas de produtos mexicanos. Substitutos: para a guajillo, 4 pimentas dedo-de-moça secas + 2 colheres de páprica doce; para a ancho, 2 colheres de páprica defumada doce + uma pitada de canela; para a pasilla, pimenta dedo-de-moça seca com um toque de cacau amargo.

Como evito que o molho fique amargo?

Toste as pimentas secas no comal ou frigideira de ferro apenas por alguns segundos de cada lado, somente até inflarem e mudarem de cor. Se queimarem, o molho fica amargo. Hidrate-as em água quente e descarte essa água se estiver muito amarga.

Posso preparar com antecedência?

Sim, é até recomendado. O adobo melhora com o descanso: prepare-o um dia antes, guarde na geladeira e reaqueça em fogo baixo. Os sabores das pimentas e especiarias se aprofundam de um dia para o outro.

Como se serve o adobo de porco no México?

Serve-se bem quente, acompanhado de arroz vermelho, feijão refogado (frijoles refritos) e tortilhas de milho recém-feitas. Costuma-se decorar com anéis de cebola crua, fatias de rabanete e orégano seco salpicado.

Existe versão vegetariana?

Sim. Substitua o porco por cogumelos firmes (paris ou portobello) ou por jaca verde cozida em pedaços. Use caldo de legumes no cozimento e mantenha o molho de pimentas secas, que é o coração do prato.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas