Ir al contenido principal
Tzik de Veado
CarnesMédiaGrátis

Tzik de Veado

150 min (30 preparo + 120 cozimento) Média 6 porções Yucatán
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 26 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Salpicão maia iucateco de veado com rabanete, laranja-azeda e habanero, típico de Yucatán.

Sobre esta receita

O tzik é o salpicão iucateco de veado: carne cozida e desfiada bem fininha, misturada com rabanete, cebola roxa, coentro, pimenta habanero e suco de laranja-azeda. Fresco, ácido e picante, é servido em temperatura ambiente como petisco ou entrada em Yucatán e Campeche.

História e origem

O tzik de veado é um dos pratos mais antigos da cozinha maia, consumido desde antes da chegada dos espanhóis. A palavra tzik, no maia iucateco, significa 'respeito' ou 'reverência', o que dá uma ideia do valor cerimonial que o veado tinha na cosmovisão maia: o cervo era um dos animais sagrados ligados aos deuses da caça. O preparo era simples em sua origem: carne cozida em água e desfiada, misturada com os legumes e ervas do mato disponíveis e acidulada com o suco da laranja-azeda, cítrico que os maias adotaram como próprio após a colonização. A pimenta habanero, originária da Península de Yucatán, dava o ardor característico da região. Hoje o tzik é preparado principalmente com veado-de-cauda-branca e é servido nas fondas iucatecas como entrada, antes dos pratos principais de cochinita ou poc chuc. No Brasil, onde a carne de veado raramente está disponível, a tradição pode ser respeitada usando carne bovina magra desfiada, como músculo ou patinho, que reproduzem bem a textura em fios delgados do prato original sem perder o caráter fresco e ácido desta joia da gastronomia maia.

Custo estimado

R$114.00

Custo total

R$18.98

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

280

Calorias

36g

Proteínas

10g

Carboidratos

8g

Gorduras

2g

Fibras

420mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Cozinhe a carne em água com alho, louro, pimenta e sal por 1,5 a 2 horas em fogo baixo até ficar bem macia. Deixe esfriar no caldo.

    Step 1
  2. 2

    Desfie a carne bem fininha com os dedos ou garfos. A textura deve ficar como fios delgados, não pedaços.

    Step 2
  3. 3

    Fatie a cebola roxa em meias-luas bem finas. Pique o coentro e corte os rabanetes em rodelas finas. Pique finamente a pimenta habanero (sem sementes para menos ardor).

    Step 3
  4. 4

    Misture a carne desfiada com a cebola, o coentro, os rabanetes e a habanero. Despeje o suco de laranja-azeda e misture bem.

    Step 4
  5. 5

    Acerte o sal e deixe descansar 15 minutos em temperatura ambiente para os sabores se integrarem. Sirva com tostadas ou tortillas e abacate.

    Step 5

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é o tzik e de onde vem?

Tzik é um salpicão maia de carne desfiada bem fininha, originário da Península de Yucatán (sul do México). A palavra significa 'respeito' em maia iucateco, refletindo o caráter sagrado que o veado tinha na cultura maia. É servido frio ou em temperatura ambiente, como petisco ou entrada.

Não encontro carne de veado no Brasil. Por que substituir?

Embora o nome seja 'de veado', esta versão usa carne suína (carne de porco magra), uma adaptação muito comum nas fondas iucatecas. No Brasil você pode usar carne suína magra, ou, para reproduzir o prato cerimonial original de veado, carne bovina magra desfiada como músculo ou patinho. Carne de caça legalizada também funciona, se disponível.

O que é laranja-azeda e por que posso substituir?

A laranja-azeda (naranja agria) é um cítrico ácido típico de Yucatán, difícil de achar no Brasil. Um bom substituto caseiro é misturar partes iguais de suco de laranja com suco de limão (ou limão-taiti), acrescentando um toque de vinagre branco para chegar à acidez característica.

Quão picante é a pimenta habanero? Como controlar o ardor?

A pimenta habanero é bastante ardida, muito mais forte que a pimenta-de-cheiro comum. Para reduzir o ardor, retire todas as sementes e a parte branca interna antes de picar, e comece com pouca quantidade. Use luvas ao manuseá-la e evite tocar os olhos.

Com o que sirvo o tzik?

Sirva em temperatura ambiente sobre tostadas ou tortillas, com fatias de abacate por cima. Combina como petisco para compartilhar ou como entrada antes de pratos principais. Deixe descansar 15 minutos depois de temperar para os sabores se integrarem.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas