恰帕斯和塔巴斯科的传统饮品:玉米面团加纯可可、墨西哥红糖和肉桂,在家一步步就能做出地道风味。
关于这道菜
可可玉米发酵饮(pozol con cacao)是一种源自前西班牙时期的发酵饮品,用玉米面团(masa)加纯可可、墨西哥红糖(piloncillo)和锡兰肉桂(canela)做成。清凉解暑又有营养,是恰帕斯和塔巴斯科的传统街头饮品。
历史与起源
Pozol 是中美洲最古老的饮品之一,历史至少可以追溯到 2000 多年前。它的名字来自纳瓦特尔语「pozolli」,意思是「起泡的」;而在恰帕斯和塔巴斯科的玛雅文化里,人们干脆称它为众神的饮料:一种用碱法处理玉米(nixtamal)和可可调成的饮品,当地原住民既在仪式上喝,也在日常生活里喝。 发酵是正宗 pozol 的灵魂。玉米面团要静置一天或几天,发展出酸而复杂的风味,这让它和其他任何玉米饮品都不一样。发酵不仅带来独特的口感和风味,还能提高营养的吸收率,早在「功能性食品」这个概念出现之前,pozol 就已经是一种功能性食品了。 可可正是原产于墨西哥东南部这一带,自古以来就被加进 pozol 里。和如今我们熟悉的甜巧克力不同,pozol 里的可可是苦的、带泥土味,带来深度,还有轻微的提神作用。墨西哥红糖和肉桂是后来才加的,随着殖民时期西班牙的影响传入,让味道变得柔和,更贴近现代人的口味。 如今,在图斯特拉-古铁雷斯、圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯、比亚埃尔莫萨以及恰帕斯和塔巴斯科的其他城镇,pozol 依然是最具代表性的街头饮品。它冰着喝,装在塑料袋或杯子里,是对付当地热带酷暑的最佳良方。每家都有自己的版本:发酵得多一点或少一点,甜一点或淡一点,加不加肉桂。这份食谱是一个在家就能做的版本,忠于传统,又适合在任何厨房里操作。
营养信息 每份
160
热量
3.5g
蛋白质
30g
碳水化合物
3g
脂肪
2.5g
膳食纤维
40mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
做玉米面团底:把碱法处理过的玉米面团(masa)放进 500 毫升温水里,用手或打蛋器搅开,直到均匀、没有疙瘩。必要时过一下筛,去掉杂质。

💡 买不到新鲜玉米面团的话,可以用玉米面团粉(masa harina)加热水和成面团代替。
- 2
加入可可和红糖:把可可粉和刨碎的墨西哥红糖加进面团糊里,充分搅打,直到可可和红糖完全融合,整体呈均匀的棕色。

💡 红糖用量按口味调整。传统的 pozol 并不太甜。
- 3
加肉桂煮:把混合物倒进中号锅,放入肉桂棒,再加 500 毫升水。开中小火,不停搅拌以免粘锅底。煮 20-25 分钟,直到稍微变稠。

💡 小火慢煮风味更好。不要开大火,否则会结块。
- 4
取出肉桂、放凉:关火,取出肉桂棒,在室温下放凉至少 30 分钟。凉透后倒进带盖的容器,放进冰箱冷藏。

- 5
可选的传统发酵:想做正宗的 pozol,就在容器上盖一块干净的布,冷藏前先在室温下发酵 8-24 小时。发酵会带出恰帕斯 pozol 特有的酸味。

💡 发酵是可选步骤,但强烈推荐。第一次可以先试 12 小时。
- 6
冰着喝:在发酵好或冷藏过的混合物里加入剩下的 500 毫升冷水,搅匀。想稀一点可以再加水。倒进加了冰块的高杯里。它容易沉淀,喝之前要搅一搅。

💡 在恰帕斯的市场里,pozol 是装在塑料袋里卖的。一定要冰透了喝才最过瘾!
为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

花生糖饼奶昔(Batido de Mazapán)
墨西哥花生糖饼配香草冰淇淋和肉桂打成的浓滑奶昔,一杯能喝的甜点,满满都是童年的味道。

Chipotle 风卷饼饭碗(Burrito Bowl)
米饭、黑菜豆、烤鸡肉、玉米粒和牛油果酱,一碗还原 Chipotle 连锁店的德州墨西哥风味卷饼碗。

墨西哥「国旗」龙舌兰三杯(Bandera Mexicana)
三只小酒杯分别代表墨西哥国旗的绿、白、红三色,以龙舌兰酒为主角,是哈利斯科州的传统喝法。

红辣椒酱牛肉卷饼(Burrito de Chile Colorado)
guajillo 和 ancho 干辣椒酱炖牛肉,卷进墨西哥北方的小麦饼里,扎实又暖胃。
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
