玉米面团加墨西哥巧克力和红糖熬成的浓稠热饮,40 分钟做好,是墨西哥人早餐配玉米粽的标配。
关于这道菜
champurrado 是一种浓稠的巧克力玉米热饮(atole),用玉米面团(masa)、墨西哥巧克力块、墨西哥红糖(piloncillo)、锡兰肉桂(canela)和牛奶熬成。在墨西哥寒冷的早晨,它是配墨西哥粽(tamales)的不二热饮。
历史与起源
champurrado 起源于前哥伦布时期。阿兹特克人把玉米面团(masa)和可可、水混合,做成一种仪式饮品,用来献给神灵,并在重要典礼上饮用。西班牙人到来后,又加入了糖、牛奶和肉桂,演变成今天我们熟悉的样子,但玉米面团加巧克力这一古老的底子始终没变。它是墨西哥早餐里墨西哥粽(tamales)形影不离的搭档,尤其是在 2 月 2 日的圣烛节(Día de la Candelaria):按照习俗,谁在三王节环形面包(Rosca de Reyes)里吃到了小人偶,这一天就要请大家吃玉米粽、喝 champurrado。它要用木制搅拌棒(molinillo)来打——这是一种前哥伦布时期就有的工具,夹在两掌之间来回搓转就能打出泡沫——再盛进保温的小陶罐里上桌。
营养信息 每份
200
热量
4g
蛋白质
28g
碳水化合物
8g
脂肪
3g
膳食纤维
30mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
把玉米面团(masa)放进 500 毫升冷水里化开,用打蛋器充分搅匀或用搅拌机打匀,不要留疙瘩。过筛后备用。

- 2
在大锅里把剩下的 500 毫升水和肉桂条、掰成块的墨西哥红糖(piloncillo)一起加热。中火边煮边搅,直到红糖完全溶化,大约 5 分钟。

- 3
加入掰成块的墨西哥巧克力,搅拌到完全融化、和汤汁融为一体,大约 3 分钟。

💡 墨西哥巧克力块(比如 Abuelita 或 Ibarra 牌)里本身就加了肉桂和糖,这正是它独特风味的来源。
- 4
倒入牛奶搅匀,煮到微微沸腾。

- 5
转中小火,一边用打蛋器或木制搅拌棒(molinillo)不停搅动,一边把化开的玉米面糊细细地倒进去,防止结块。

- 6
不停搅拌,煮 15-20 分钟,直到变稠到你想要的程度。煮好的 champurrado 应该能挂在勺背上。

💡 如果太稠,就再加一点热牛奶。家里有传统木制搅拌棒的话,用它来打出泡沫。
- 7
加入香草精搅匀,关火。取出肉桂条。趁热盛进小陶罐或杯子里享用。

为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

墨西哥「国旗」龙舌兰三杯(Bandera Mexicana)
三只小酒杯分别代表墨西哥国旗的绿、白、红三色,以龙舌兰酒为主角,是哈利斯科州的传统喝法。

瓦哈卡玉米甜羹(Atolillo Oaxaqueño)
玉米面团加肉桂、墨西哥红糖和香草熬成的瓦哈卡甜羹,可喝可吃,是流传已久的饮品甜点。

青柠奇亚籽鲜果饮(Agua de Limón con Chía)
青柠汁加泡发的奇亚籽调成的经典鲜果饮,口感Q弹,10 分钟就能做好。

玛丽饼干热饮(Atole de Galleta)
玛丽饼干加肉桂和香草熬成的绵密热饮,满满童年味道,20 分钟即可完成。
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
