Ir al contenido principal
Piments chipotle en adobo maison
SalsasMoyenGratuit

Piments chipotle en adobo maison

65 min (20 préparation + 45 cuisson) Moyen 8 portions Nacional
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publié: 19 mars 2026 · Mis à jour: 12 mai 2026
Compartir:
Piments chipotle fumés dans une sauce adobo maison à la tomate, aux épices et au vinaigre, base essentielle de la cuisine mexicaine.

À propos de cette recette

Les piments chipotle en adobo maison sont un condiment fondamental de la cuisine mexicaine. Des piments jalapeños séchés et fumés mijotent dans une sauce épaisse à base de tomate, oignon, ail, épices et une touche de vinaigre et de sucre de canne complet, jusqu'à obtenir une préparation intensément savoureuse, fumée et modérément relevée. Cette version maison surpasse de loin la version industrielle par sa profondeur de goût. Elle s'utilise pour mariner des viandes, préparer des sauces, enrichir des plats mijotés ou simplement comme accompagnement de tacos et de tortas.

Histoire et origine

Le chipotle est un piment jalapeño mûr qui a été séché et fumé, une technique de conservation que les peuples mésoaméricains ont développée il y a des milliers d'années. Le mot chipotle vient du nahuatl chilpoctli : chil (piment) et poctli (fumée). Les Aztèques fumaient les piments sur du bois de mesquite pendant des jours entiers afin de les conserver et de concentrer leur saveur. L'adobo, de son côté, est un héritage espagnol qui désignait à l'origine une marinade de vinaigre et d'épices destinée à conserver les viandes. La fusion de ces deux traditions a donné naissance aux chipotles en adobo, un condiment métis qui marie le fumé préhispanique aux épices et aux techniques européennes. Bien qu'on les vende aujourd'hui en conserve dans le monde entier, la version maison permet de maîtriser le niveau de piquant et l'intensité de l'adobo. Au Chihuahua et au Veracruz, on produit les meilleurs chipotles artisanaux, fumés avec des bois sélectionnés qui leur confèrent des nuances uniques. Les chefs contemporains considèrent le chipotle en adobo comme l'un des ingrédients les plus polyvalents du garde-manger mexicain. À défaut de chipotles, vous pouvez recréer une partie de ce caractère fumé en ajoutant du piment d'Espelette fumé à votre préparation.

Coût estimé

7.80€

Coût total

0.98€

Par portion

* Prix approximatifs basés sur les supermarchés français

Informations nutritionnelles par portion

65

Calories

1.5g

Protéines

13g

Glucides

1g

Lipides

2g

Fibres

380mg

Sodium

* Valeurs approximatives. Peuvent varier selon les ingrédients utilisés.

Préparation

  1. 1

    Faites tremper les piments chipotle séchés dans de l'eau chaude pendant 20 minutes, jusqu'à ce qu'ils se réhydratent et s'assouplissent.

    Étape 1

    💡 Si vous souhaitez une préparation moins piquante, retirez les graines et les membranes des piments avant de les faire tremper.

  2. 2

    Faites griller les tomates, l'oignon coupé en quartiers et les gousses d'ail dans une poêle sèche ou sur un comal à feu vif, en les retournant, jusqu'à ce qu'ils soient marqués de taches noires sur toutes les faces.

    Étape 2
  3. 3

    Mixez les tomates grillées, l'oignon et l'ail avec un peu de l'eau de trempage des piments jusqu'à obtenir une sauce homogène.

    Étape 3
  4. 4

    Passez la sauce au tamis dans une casserole moyenne et faites cuire à feu moyen pendant 10 minutes, en remuant fréquemment.

    Étape 4

    💡 Tamiser la sauce donne à l'adobo une texture plus fine et plus professionnelle.

  5. 5

    Ajoutez les piments chipotle égouttés, le vinaigre, le sucre de canne complet râpé, l'origan, le cumin, le poivre et le sel. Mélangez bien.

    Étape 5
  6. 6

    Faites cuire à feu doux pendant 30 à 35 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la sauce épaississe et que les saveurs se mêlent.

    Étape 6

    💡 La sauce doit réduire jusqu'à obtenir une consistance épaisse qui nappe le dos d'une cuillère.

  7. 7

    Laissez refroidir complètement et conservez dans des bocaux en verre stérilisés. Réfrigérez jusqu'à 3 mois.

    Étape 7

    💡 Recouvrez les piments d'une couche d'huile avant de fermer le bocal pour une meilleure conservation.

Preguntas frecuentes

Lo que la gente pregunta sobre esta receta

Qu'est-ce qu'un piment chipotle exactement ?

Le chipotle est un piment jalapeño arrivé à pleine maturité, puis séché et fumé. C'est ce procédé de fumage qui lui donne sa saveur profonde, boisée et caractéristique. À défaut, le piment d'Espelette fumé constitue le meilleur substitut pour retrouver cette note fumée.

Qu'est-ce que l'adobo ?

L'adobo est une sauce d'origine espagnole à base de vinaigre, d'épices, de tomate, d'ail et d'oignon. Dans cette recette, les piments chipotle séchés mijotent dans cette sauce tomate-vinaigre-sucre de canne complet jusqu'à former un condiment épais et savoureux.

Comment réduire le piquant de la préparation ?

Retirez les graines et les membranes des piments chipotle avant de les réhydrater. Vous pouvez aussi réduire la quantité de piments tout en conservant le reste des ingrédients de l'adobo pour préserver la saveur.

Combien de temps se conservent les chipotles en adobo maison ?

Conservés dans des bocaux en verre stérilisés au réfrigérateur, ils se gardent jusqu'à 3 mois. Recouvrez les piments d'une fine couche d'huile avant de fermer le bocal pour une meilleure conservation.

Comment utiliser les chipotles en adobo en cuisine ?

Ils servent à mariner des viandes, à parfumer des sauces, à enrichir des plats mijotés ou à relever des tacos et des tortas. Un seul piment haché avec un peu de sa sauce suffit à transformer un plat.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Évaluer cette recette

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fondateur, Recetas Mexas

Mexicain de Puebla, professionnel de l'informatique et passionné de cuisine. Auteur de plus de 1 000 recettes mexicaines authentiques adaptées aux cuisines européennes. Vit à Madrid depuis 2018.

Lire la suite

Recettes similaires