Naar hoofdinhoud
Dzotobichay
TamalesGemiddeldGratis

Dzotobichay

90 min (40 voorbereiding + 50 kooktijd) Gemiddeld 8 porties Yucatán
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Gepubliceerd: 24 mrt 2026 · Bijgewerkt: 22 jun 2026
Delen:
Maya-tamales van masa met pompoenpitten, gewikkeld in chayablad, typisch voor Yucatán.

Over dit recept

Dzotobichay zijn Maya-tamales van maïsmasa met gemalen pompoenpitten, gewikkeld in chayablad en gestoomd.

Geschiedenis en oorsprong

Dzotobichay zijn een van de oudste en meest representatieve tamales van de Maya-keuken van Yucatán, met een geschiedenis die teruggaat tot de precolumbiaanse tijd. De naam komt van het Maya 'dzotobil chay', wat 'tamal van chaya' betekent, en de bereiding is door de eeuwen heen vrijwel onveranderd gebleven. De chaya (Cnidoscolus aconitifolius) is een plant die inheems is op het schiereiland Yucatán, bekend als 'de Maya-spinazie' vanwege haar zeer hoge voedingswaarde: ze is rijk aan ijzer, calcium, vitamine C en eiwitten en overtreft gewone spinazie in de meeste voedingsstoffen. Dzotobichay worden gemaakt met maïsmasa verrijkt met geroosterde, gemalen pompoenpitten, wat ze een aardse smaak en een groenige kleur geeft. De masa wordt uitgestreken over vooraf geblancheerde chayabladeren (koken is belangrijk, want rauwe bladeren bevatten blauwzuur), opgerold en gestoomd. Bij het serveren worden ze overgoten met een huisgemaakte tomatensaus en versierd met geroosterde pompoenpitten. In de traditionele Maya-keukens worden dzotobichay gemaakt voor religieuze ceremonies, offergaven voor Día de Muertos (Hanal Pixán) en familiefeesten. Ze zijn een perfect voorbeeld van de levende precolumbiaanse keuken die de families van Yucatán nog altijd voedt.

Geschatte kosten

10.07€

Totale kosten

1.26€

Per portie

* Richtprijzen op basis van Nederlandse supermarkten

Voedingswaarde per portie

250

Calorieën

8g

Eiwitten

30g

Koolhydraten

12g

Vetten

4g

Vezels

380mg

Natrium

* Geschatte waarden. Deze kunnen variëren afhankelijk van de gebruikte ingrediënten.

Bereiding

  1. 1

    Blancheer 16 grote chayabladeren 5 minuten in kokend water met zout. Haal ze eruit en dep ze droog.

    Stap 1

    💡 Gebruik NOOIT rauwe chaya. Kun je het niet vinden, gebruik dan snijbiet.

  2. 2

    Rooster 200 g pompoenpitten op een droge comal. Maal ze in de keukenmachine tot een fijn poeder.

    Stap 2
  3. 3

    Meng 500 g maïsmasa met de gemalen pompoenpitten, 100 g gesmolten reuzel, zout en lauw water.

    Stap 3
  4. 4

    Strijk een laag masa uit over elk chayablad. Rol het op en vouw de uiteinden naar binnen.

    Stap 4
  5. 5

    Stoom ze 45-50 minuten.

    Stap 5
  6. 6

    Maak de salsa: rooster 4 tomaten en pureer ze in de blender met zout. Bak de salsa 5 minuten. Overgiet de dzotobichay ermee en garneer met pompoenpitten.

    Stap 6

Heb je dit recept al gemaakt?

Vertel ons hoe het is geworden. Jouw feedback helpt andere koks.

Schrijf een beoordeling

Beoordeel dit recept

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Oprichter, Recetas Mexas

Mexicaan uit Puebla, IT-professional en foodie. Auteur van meer dan 1.000 authentieke Mexicaanse recepten, aangepast voor keukens over de hele wereld. Woont sinds 2018 in Madrid.

Lees meer

Gerelateerde recepten

Gerelateerde gidsen

Ontdek meer over deze ingrediënten en gerechten

Vond je dit recept lekker?

Volg me op TikTok voor video's over Mexicaanse recepten en restaurants, en ontvang nieuws per e-mail.

Volg me op TikTok