Ir al contenido principal
Caldillo Duranguense
Sopas y CaldosMédiaGrátis

Caldillo Duranguense

110 min (20 preparo + 90 cozimento) Média 6 porções Durango
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Ensopado caldoso de carne bovina com chile pasado, especialidade de Durango. Um caldo tradicional do norte do México, defumado e reconfortante.

Sobre esta receita

O caldillo duranguense é um ensopado caldoso tradicional de Durango, preparado com carne bovina desfiada (carne seca), chile pasado e tomate. O chile pasado lhe confere um sabor defumado e terroso único.

História e origem

O caldillo duranguense é um prato emblemático do estado de Durango, no norte do México. Esse ensopado caldoso, que combina carne bovina desfiada com chile pasado e tomate, reflete a rica herança culinária da região e a influência da cozinha campeira (ranchera). Durango, com sua vasta geografia que inclui montanhas e planícies, sempre foi tradicionalmente uma área de pecuária, o que levou a carne bovina a ocupar um lugar central na alimentação local. O preparo do caldillo duranguense é uma arte que se transmite de geração em geração, muitas vezes feito em grandes panelas durante celebrações familiares ou comunitárias. Seu sabor defumado e terroso, proporcionado pelo chile pasado, é uma característica marcante que ressalta a importância dos ingredientes locais e da técnica de tostar no comal, prática comum na cozinha mexicana. Esse caldo não é apenas um alimento: simboliza também a hospitalidade e a convivência, traços fundamentais da cultura duranguense. No contexto mais amplo da gastronomia mexicana, o caldillo duranguense insere-se numa tradição de sopas e caldos essenciais à dieta nacional, representando a diversidade de sabores e técnicas culinárias do país. Cada região do México contribui com seus próprios ingredientes e métodos, transformando cada prato num reflexo de sua história e de seu entorno. Para o paladar brasileiro, ele lembra um bom ensopado de carne, com a profundidade defumada que só a pimenta seca tostada consegue trazer.

Custo estimado

R$74.10

Custo total

R$12.37

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

450

Calorias

30g

Proteínas

40g

Carboidratos

20g

Gorduras

5g

Fibras

600mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Ferva a carne bovina em pedaços grandes com cebola, alho, sal e pimenta. Cozinhe por 1 hora, até ficar macia. Reserve o caldo e desfie a carne.

    Step 1
  2. 2

    Hidrate os chiles pasados em água quente por 15 minutos. Escorra e corte-os em tiras.

    Step 2

    💡 O chile pasado autêntico é uma pimenta verde seca ao sol; se não encontrar, use pimenta ancho (seca).

  3. 3

    Toste os tomates e o alho num comal ou frigideira de ferro. Bata no liquidificador com um pouco do caldo do cozimento.

    Step 3
  4. 4

    Numa panela, aqueça o óleo e refogue a cebola até ficar translúcida. Acrescente as tiras de chile pasado e refogue por 2 minutos.

    Step 4
  5. 5

    Despeje o molho de tomate, a carne desfiada e o caldo. Tempere com orégano, cominho e sal. Cozinhe em fogo baixo por 20 minutos.

    Step 5
  6. 6

    Sirva bem quente com tortilhas de trigo e feijão de panela.

    Step 6

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que é chile pasado e como substituir no Brasil?

O chile pasado autêntico é uma pimenta verde (geralmente do tipo Anaheim ou poblano) assada e seca ao sol, típica do norte do México. É rara fora do país. No Brasil, o melhor substituto é a pimenta ancho (seca) hidratada, ou, na falta dela, 2 colheres de páprica defumada doce com uma pitada de canela para imitar o toque terroso e defumado.

Que carne usar para o caldillo? Posso usar carne seca brasileira?

Tradicionalmente usa-se carne bovina fresca (acém, fraldinha ou músculo) cozida e desfiada. Algumas versões usam carne bovina seca; no Brasil, você pode usar carne de sol ou carne seca (jabá) bem dessalgada e cozida até ficar macia, o que aproxima ainda mais o prato do paladar nordestino.

Onde encontro chile ancho no Brasil?

A pimenta ancho (seca) costuma ser vendida em mercados latinos, casas de produtos importados e lojas on-line especializadas. Como substituto caseiro, use 2 colheres de páprica defumada doce com uma pitada de canela.

Posso preparar com antecedência?

Sim. O caldillo fica ainda melhor no dia seguinte, pois os sabores se aprofundam. Guarde na geladeira por até 3 dias em recipiente fechado, ou congele por até 2 meses. Reaqueça em fogo baixo, acrescentando um pouco de água ou caldo se tiver engrossado demais.

Como se serve no México?

Serve-se bem quente, acompanhado de tortilhas de trigo e feijão de panela (frijoles de olla). Muitas famílias gostam de espremer um pouco de limão por cima e de comer com tortilhas para 'molhar' no caldo.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas