Ir al contenido principal
Chiles Capones
EnsopadosMédia

Chiles Capones

45 min (25 preparo + 20 cozimento) Média 4 porções Zacatecas
Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Recetas Mexas

Publicado: 24 de mar. de 2026 · Atualizado: 12 de mai. de 2026
Compartilhar:
Pimentas ancho secas recheadas com queijo Minas frescal ao molho de tomate, típicas de Zacatecas.

Sobre esta receita

Pimentas ancho secas, sem sementes e sem veias, recheadas com queijo Minas frescal e cobertas com molho de tomate. Um prato simples e saboroso de Zacatecas, com sabor profundo e levemente adocicado.

História e origem

Os chiles capones são um prato tradicional do centro-norte do México, especialmente populares em Zacatecas, Aguascalientes e San Luis Potosí. O termo "capón" (capado) refere-se ao fato de que as pimentas foram despojadas de suas sementes e veias, deixando-as "castradas", o que reduz significativamente a ardência e permite que o sabor doce e terroso da pimenta ancho seca se manifeste plenamente. Para o cozinheiro brasileiro, vale lembrar que a pimenta ancho é o poblano maduro e desidratado: tem cor escura avermelhada, sabor suave de fruta seca, ameixa e cacau, e ardência baixa, nada parecido com a pimenta brava do dia a dia brasileiro. Essa preparação tem suas raízes na cozinha conventual da Nova Espanha, onde as freiras desenvolveram técnicas refinadas para trabalhar com pimentas secas, hidratando-as, recheando-as e cobrindo-as com molhos elaborados. Em Zacatecas, os chiles capones são um prato quaresmal por excelência, servido nas sextas-feiras de Quaresma e em ocasiões de jejum, justamente porque o recheio de queijo dispensa a carne. Hoje continuam sendo um prato caseiro de festa, que evoca a mesa familiar, e demonstram como a culinária mexicana extrai doçura e complexidade de uma simples pimenta seca hidratada. No Brasil, é uma ótima porta de entrada para quem quer conhecer o lado suave e aromático das pimentas secas mexicanas, longe do estereótipo de comida apenas ardida.

Custo estimado

R$45.60

Custo total

R$11.40

Por porção

* Preços aproximados convertidos a partir do mercado europeu (referência: 1 EUR ≈ 5,7 BRL)

Informação nutricional por porção

280

Calorias

14g

Proteínas

22g

Carboidratos

16g

Gorduras

4g

Fibras

450mg

Sódio

* Valores aproximados. Podem variar conforme os ingredientes utilizados.

Modo de preparo

  1. 1

    Abra as pimentas ancho por uma das laterais e retire todas as sementes e veias. Hidrate-as em água quente com sal por 15 minutos.

    Step 1

    💡 Ao retirar sementes e veias você reduz a ardência, mantendo o sabor doce da pimenta ancho.

  2. 2

    Escorra as pimentas e recheie cada uma com fatias de queijo Minas frescal. Feche com um palito.

    Step 2
  3. 3

    Prepare o molho: bata no liquidificador os tomates assados com o alho, a cebola e o orégano. Coe e frite no óleo por 8 minutos. Tempere com sal.

    Step 3
  4. 4

    Coloque as pimentas recheadas no molho quente e cozinhe tampado em fogo baixo por 10 minutos. Sirva cobertas com o molho e tortilhas quentes.

    Step 4

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam sobre esta receita

O que significa "capón" nos chiles capones?

"Capón" quer dizer capado, ou seja, sem sementes e sem veias. Ao remover essas partes, a pimenta perde quase toda a ardência e fica com o sabor doce e terroso em primeiro plano. Por isso o prato é suave, mesmo usando pimenta.

Onde encontro pimenta ancho no Brasil?

A pimenta ancho (poblano seco) é vendida em casas de produtos mexicanos, empórios e lojas online de especiarias. Se não encontrar, use pimentão vermelho seco ou desidrate poblano maduro; o sabor não será idêntico, mas mantém a ideia suave e adocicada do prato.

Posso substituir o queijo Minas frescal?

Sim. O queijo Minas frescal é o equivalente mais próximo do queso fresco mexicano por ser branco, fresco e levemente salgado. Pode também usar queijo Minas padrão, ricota firme ou até muçarela em fatias, embora a textura fique um pouco diferente.

Este prato é muito picante?

Não. Como as pimentas são desvenadas e sem sementes (capadas) e a pimenta ancho já é naturalmente suave, o resultado é um prato de ardência baixa, adequado inclusive para quem não tolera comida muito picante.

Com o que sirvo os chiles capones?

Tradicionalmente são servidos cobertos com o molho de tomate e acompanhados de tortilhas quentes. No Brasil, ficam ótimos com arroz branco, e a tortilha pode ser substituída por pão para aproveitar o molho.

Have you tried this recipe?

Tell us how it turned out. Your feedback helps other cooks.

Leave a review

Avalie esta receita

Edmond Bojalil
Edmond Bojalil

Fundador, Recetas Mexas

Mexicano de Puebla, profissional de TI e amante da boa comida. Autor de mais de 1.000 receitas mexicanas autênticas adaptadas para cozinhas do mundo todo. Mora em Madri desde 2018.

Ler mais

Recetas relacionadas