刺身级三文鱼用柚子醋、酱油和青柠汁腌一下,配 habanero 辣椒、牛油果和烤芝麻,日秘墨三国风味融合。
关于这道菜
一道融合秘鲁、日本和墨西哥风味的酸橘汁腌鱼(ceviche),用柚子醋(ponzu)、habanero 辣椒、牛油果和烤芝麻调味。日式刀工和技法,遇上墨西哥鲜明热烈的味道,带来与众不同的美食体验。
历史与起源
Nikkei ceviche 是拉丁美洲融合料理中最迷人的例子之一。它源自 19 世纪末、20 世纪初移民到秘鲁的日本人社群,他们带去了精准的刀工和刺身的理念。当这些日裔移民(被称为 nikkei)遇上秘鲁 ceviche,便创造出一种新的处理鱼的方法:把按刺身切法切好的鱼片,浸在加了柚子醋和姜的「虎奶」(leche de tigre)里腌制。后来,一些富有创意的厨师把这一传统带到墨西哥,并按墨西哥人的口味加以改造,加入了不可替代的 habanero 辣椒、米却肯香滑的牛油果和烤芝麻。墨西哥城、瓜达拉哈拉等大城市都把 nikkei ceviche 视为当代高端融合料理的代表。墨西哥版的特色在于新鲜香菜的香气、habanero 辣椒恰到好处的辣,以及墨西哥青柠明亮的酸,而这一切都建立在柚子醋的鲜味基底上,让这道菜更上一层楼。这道 ceviche 出现在墨西哥最好的创意料理餐厅里,厨师们竞相推出最有新意、最精致的版本,用这道跨越大洲的融合菜,致敬三种饮食文化的精华。
营养信息 每份
180
热量
24g
蛋白质
6g
碳水化合物
8g
脂肪
3g
膳食纤维
680mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
把新鲜三文鱼按刺身的切法切成约 2 厘米的方丁。刀要锋利,切口要干净利落。切好后放回冰箱,同时准备腌汁。

💡 温度对 ceviche 至关重要:三文鱼要一直冷藏到最后一刻。
- 2
在碗里把柚子醋、酱油、青柠汁和芝麻油混合,加入姜蓉和切细末的 habanero 辣椒。尝一下,调整酸度。

💡 想要不那么辣,可以只用一半 habanero 辣椒,或者把籽完全去掉。
- 3
把三文鱼放进腌汁里,小心拌匀,别把鱼丁弄散。放冰箱腌 8-10 分钟。三文鱼不要在酸汁里「烹」得太熟。

💡 想要酸度更柔和,可以把腌制时间缩短到 5 分钟。
- 4
趁三文鱼在腌的时候,把牛油果切成同样大小的丁,黄瓜去皮切小丁,紫洋葱切成极细的末。

💡 紫洋葱可以先在冷水里泡 5 分钟,味道会柔和一些。
- 5
从冰箱取出三文鱼,加入牛油果、黄瓜和洋葱,轻轻拌匀。马上装进冰镇过的杯子或盘子里上桌。

- 6
用新鲜香菜叶、烤芝麻和几滴芝麻油点缀。配脆玉米饼(tostadas)或玉米饼(tortilla)一起吃。

💡 一定要冰凉上桌。这道 ceviche 不能提前做好,必须马上吃。
为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

玉米粒杯意式烤面包(Bruschetta de Esquites)
意式烤面包片配墨西哥玉米粒杯、chipotle 蛋黄酱和科蒂哈奶酪,一道意墨融合的开胃小点。

辣炖肉咖喱(Birria Curry)
墨西哥干辣椒遇上印度香料和椰浆,牛肉慢炖到软烂,配巴斯马蒂香米或印度馕,一锅印墨融合的辣炖肉咖喱。

墨西哥风味越南法棍(Banh Mi Mexicano)
法棍夹墨西哥油封猪肉、醋腌 jalapeño 辣椒、黄瓜、香菜和 habanero 辣酱,越南与墨西哥的融合之作。

韩式烤牛肉卷饼(Burrito Coreano de Bulgogi)
韩墨融合卷饼:腌制入味的韩式烤牛肉,配韩式泡菜和香辣的是拉差辣椒奶油酱。
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
