韩墨融合卷饼:腌制入味的韩式烤牛肉,配韩式泡菜和香辣的是拉差辣椒奶油酱。
关于这道菜
一款韩墨融合的墨西哥卷饼(burrito):里面塞满腌好的韩式烤牛肉(bulgogi)、米饭、爽脆的韩式泡菜(kimchi)和是拉差辣椒奶油酱(crema de sriracha)。墨西哥和韩国的完美结合。
历史与起源
韩墨融合菜诞生于 2000 年代末的洛杉矶街头,当时一批餐车开始把两种饮食文化的技法和味道混搭在一起。韩式烤牛肉(bulgogi)在韩语里字面意思是「火烤的肉」,是韩国最具代表性的菜肴之一。这种用酱油、大蒜、姜和芝麻油腌制的牛肉,据说在朝鲜半岛已有 2000 多年历史,一般认为其前身可以追溯到高句丽时期的文献记载。当它遇上墨西哥卷饼的传统——那种用大张墨西哥小麦饼包裹馅料的吃法,诞生于墨西哥北部,可能起源于 20 世纪初的华雷斯城(Ciudad Juárez)或索诺拉——就碰撞出了极具冲击力的味道组合。韩式泡菜(kimchi)是韩国最具标志性的发酵食品,为整体带来酸度和益生菌;是拉差辣椒奶油酱则添上一抹辣味,把两种饮食文化连在一起。这款韩式烤牛肉卷饼是对移民们烹饪创造力的致敬:他们把自己的传统带到新的土地,在不失本味的前提下重新演绎。如今世界各地越来越多的融合餐厅都推出了这类菜品,反映出让我们日常餐桌更加丰富的饮食全球化。韩式烤牛肉的腌料在酱油的鲜、糖的甜和芝麻的香之间取得了平衡,堪称整个亚洲菜里最美味的腌料之一。
营养信息 每份
520
热量
32g
蛋白质
58g
碳水化合物
18g
脂肪
4g
膳食纤维
980mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
在碗里把酱油、芝麻油、姜末、蒜末和糖拌匀。放入切成条的牛肉,腌至少 15 分钟(最好放冰箱腌 1 小时)。

- 2
按包装说明把米饭煮好,保温备用。

- 3
平底锅大火烧热,倒几滴植物油。下腌好的牛肉炒 3-4 分钟,勤翻动,炒到表面焦黄、略带焦糖色。

- 4
把是拉差辣椒酱和少许酸奶油拌匀(想降低辣度的话),作为酱汁备用。

- 5
墨西哥小麦饼放进干锅里烘一下,或用微波炉加热 30 秒。

- 6
在每张饼的中间依次铺上:一层米饭、烤牛肉、沥干的泡菜,再挤上一大圈是拉差辣椒奶油酱。

- 7
把饼的两侧向内折,再从底部开始紧紧卷起。斜切成两半,立即享用。

为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

辣炖肉咖喱(Birria Curry)
墨西哥干辣椒遇上印度香料和椰浆,牛肉慢炖到软烂,配巴斯马蒂香米或印度馕,一锅印墨融合的辣炖肉咖喱。

玉米粒杯意式烤面包(Bruschetta de Esquites)
意式烤面包片配墨西哥玉米粒杯、chipotle 蛋黄酱和科蒂哈奶酪,一道意墨融合的开胃小点。

墨西哥风味越南法棍(Banh Mi Mexicano)
法棍夹墨西哥油封猪肉、醋腌 jalapeño 辣椒、黄瓜、香菜和 habanero 辣酱,越南与墨西哥的融合之作。

墨西哥辣炖牛肉(Birria de Res)
牛肉泡在辣椒香料汤里小火慢炖到软烂,哈利斯科州的经典 birria,也是 quesabirria 的灵魂。
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
