羊肚配红辣椒炖到软烂,一碗又辣又暖的墨西哥北方特色汤,周末早上和宿醉的第二天最需要它。
关于这道菜
用羊肚加红辣椒(chile colorado)、大蒜、洋葱和牛至慢慢炖出来的传统汤。它是经典牛肚汤(menudo)的一个不太为人所知的版本,在墨西哥北方很受欢迎,也是当地人公认的解宿醉良方。
历史与起源
牛肚汤(menudo)是墨西哥菜里最具代表性的汤之一,在全国都被视为解宿醉的「终极良方」。最有名的版本用的是牛肚,但在墨西哥北方,尤其是奇瓦瓦、索诺拉、科阿韦拉州和新莱昂州(Nuevo León),羊肚汤(menudo de borrego,用绵羊肚)的传统同样悠久、同样珍贵。 据说北方的原住民——阿帕奇人、科曼奇人和拉拉穆里人(Rarámuri,也就是塔拉乌马拉人)——本来就习惯把猎到的动物从头到尾物尽其用。16 世纪,西班牙殖民者把绵羊和山羊群带到了墨西哥干旱的北方,吃内脏的习惯便和西班牙的炖菜(cocido)、牛肉汤做法融合在一起。 和牛肚汤相比,羊肚汤的味道更浓、带一点山野气息,正好由红辣椒和北方牛至调和得恰到好处。羊肚要炖上好几个小时才会完全软烂,汤也会慢慢熬出少有汤品能比的醇厚滋味。清洗和焯水这两步是关键,能去掉内脏的重味,让汤清爽又鲜美。 按照传统,羊肚汤是星期天早上的汤:北方人家聚在一起,围着热气腾腾的汤锅,配脆玉米饼(tostada)、洋葱碎、干牛至、青柠和 piquín 辣椒粉一起吃。它是聚会的菜、病后调养的菜,也是地方身份的象征。
营养信息 每份
310
热量
28g
蛋白质
8g
碳水化合物
16g
脂肪
2g
膳食纤维
740mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
清理 1.5 千克羊肚:剔掉看得见的肥油,切成 5 厘米的块。用冷水反复冲洗几遍,再用盐和青柠汁搓洗。放进沸水里焯 10 分钟,倒掉这锅水,再冲洗一遍。

💡 焯水这一步必不可少,能去掉内脏的腥臊味。
- 2
把洗净的羊肚放进大锅,加 3 升冷水、半个整洋葱、4 瓣大蒜和 1 汤匙盐。煮开后,前 20 分钟要不停撇去浮沫。之后再炖 2.5 小时,直到羊肚非常软烂。

- 3
趁炖肚的时候,把 6 个红干辣椒(guajillo 或 california 干辣椒)去筋去籽,放在平底铁锅(comal)上烘香。用热水泡 20 分钟,然后和 2 瓣烤过的大蒜、1 茶匙干牛至、一杯(240 毫升)羊肚汤一起放进搅拌机打匀,再过筛。

💡 california 干辣椒颜色红亮,味道更温和。
- 4
羊肚炖软后,捞出那半个洋葱和蒜瓣。倒入过滤好的辣椒酱,搅拌均匀。中火再煮 30 分钟,让味道融合。

- 5
尝一下,补足盐味。盛进大碗,配白洋葱碎、干牛至、青柠汁、piquín 辣椒粉和脆玉米饼一起上桌。

💡 上桌时现挤的青柠汁和现撒的牛至,是这碗汤最后的灵魂。
为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

墨西哥牛蹄汤(Caldo de Pata de Res)
牛蹄配鹰嘴豆和大粒白玉米熬成的浓汤,胶质满满、营养暖胃,是墨西哥各地家常小馆里的经典汤品。

韦拉克鲁斯螃蟹汤(Caldo de Cangrejo)
加圣叶和土荆芥煮的螃蟹汤,韦拉克鲁斯和塔巴斯科海边的家常味道。

墨西哥北方番茄汤肉丸(Albóndigas en Caldillo)
牛猪肉丸浸在番茄和 chipotle 烟熏辣椒煮成的清淡汤汁里,墨西哥北方的家常慰藉菜。

墨西哥海鲜汤(Caldo de Mariscos)
虾、青口、鱼和鱿鱼煮进辣椒番茄汤底,一碗分量十足的韦拉克鲁斯海鲜汤。
相关指南
进一步了解这些食材和菜肴
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
