芭蕉叶包着黑色调味酱炖鸡肉和猪肉的巨型墨西哥粽,埋进地坑焖烤:尤卡坦人亡灵节供奉先人的大菜。
关于这道菜
地坑烤大粽(mucbipollo)是尤卡坦玛雅人的祭祀墨西哥粽(tamal):个头巨大,包着用黑色调味酱(recado negro)炖的鸡肉和猪肉,裹上芭蕉叶,放进玛雅传统的地坑烤炉(pib)里在地下焖熟。它一年只做一次,专为尤卡坦的亡灵节——亡灵供品节(Hanal Pixán)准备,用来供奉逝去的亲人,是半岛美食里最神圣的一份心意。
历史与起源
地坑烤大粽(mucbipollo)的名字一般解释为玛雅语的「muukbil」(埋起来的)加上西班牙语的「鸡」(pollo),也就是「埋在地下烤的鸡」。它远不止是一道菜:它是亡灵供品节(Hanal Pixán)的精神核心。亡灵供品节是玛雅人的亡灵节,每年 10 月 31 日以及 11 月 1 日、2 日在整个尤卡坦半岛举行。「pib」这个词源自前西班牙时期的玛雅语,指在地上挖出的坑式烤炉:坑里放进烧得通红的火山岩,把芭蕉叶包好的大粽放在石头上,再盖上麻袋和泥土,让蒸汽慢慢把它焖熟,要三四个小时。 在地下烹煮食物的传统,一般认为在西班牙征服之前就已存在。据说西班牙人 16 世纪来到尤卡坦时,发现玛雅人已经在做祭祀用的大粽(pibes),作为献给冥界诸神的供品。随着宗教的融合,这种供品和天主教的亡灵节结合在一起,形成了亡灵供品节(Hanal Pixán,玛雅语字面意思是「灵魂的食物」),它是墨西哥至今仍鲜活的最重要的文化传统之一。 大粽的馅料因家庭和村镇而异:面团用碱法处理过的玉米面粉,加猪油和黑色调味酱(recado negro)的汤汁揉成——这种调味酱用烤焦的辣椒、香料和胭脂树籽(achiote)做成;馅料是切块的鸡肉和猪肉,用同样浓郁深色的酱汁炖煮。做出来的大粽长可达 30 到 40 厘米,重两公斤以上,足够一家人在供奉期间享用。 如今城市里的地坑烤炉越来越少,但很多尤卡坦家庭仍会找空地和院子来延续这个传统;在内陆的村镇,社区会搭起公共的火灶,10 月 31 日几十个大粽一起烤。据说尤卡坦州已把亡灵供品节列为本州的非物质文化遗产,地坑烤大粽也成了玛雅文化生生不息的象征。
营养信息 每份
580
热量
32g
蛋白质
52g
碳水化合物
28g
脂肪
4g
膳食纤维
720mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
鸡肉和猪肉一起放进水里,加大蒜、洋葱、盐和一枝土荆芥(epazote),煮到软烂(45 分钟)。高汤留着备用。把肉撕成大块。

💡 高汤千万别倒掉:它是整道菜风味的基础。
- 2
做黑色调味酱(recado negro):把 ancho、mulato 和 chilhuacle 干辣椒放在干的平底铁锅(comal)上,烘到几乎发黑(但不要烧焦)。用热水泡 20 分钟回软。加胭脂树籽酱(achiote)、烤过的大蒜、多香果、孜然、丁香和少许高汤打成酱。

- 3
1 汤匙猪油烧热,放入黑色调味酱炒 10 分钟。加入撕好的肉,拌匀后再煮 10 分钟。尝味补盐。馅料要湿润,但不能汤汤水水。

💡 一份好的黑色调味酱,是正宗地坑烤大粽的关键。
- 4
做面团:玉米面团粉加融化的猪油、盐和足量温热的高汤,揉成像橡皮泥一样柔软好塑形的面团。再加几汤匙黑色调味酱,增加颜色和味道。

- 5
芭蕉叶在明火上过一下,烫软后就不容易裂。在干净的台面上把大张的叶子摆成十字形。

- 6
在叶子上铺一层 1 厘米厚的面团,铺成一个大长方形。中间放上馅料,再盖一层面团,然后用叶子像包大包裹一样包起来,用芭蕉叶撕成的细条扎紧。

💡 一定要包得严严实实,放进地坑后泥土才不会渗进去。
- 7
传统地坑烤法:在土坑里把火山岩烧热,把大粽放在石头上,盖上叶子、湿麻袋和泥土,焖 3-4 小时。替代做法:盖上锡纸,放进 180°C 的烤箱烤 2 小时 30 分钟。

- 8
小心地从烤箱或地坑里取出。在餐桌上打开叶子,切块。趁热配「狗鼻子」辣酱(xnipec)和刚做好的玉米饼(tortilla)上桌。

为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

尤卡坦「女王手臂」粽(Brazo de Reina)
尤卡坦的大号卷形墨西哥粽,里面卷着南瓜籽粉和熟鸡蛋,切片后淋上番茄辣酱。

Chipotle 风卷饼饭碗(Burrito Bowl)
米饭、黑菜豆、烤鸡肉、玉米粒和牛油果酱,一碗还原 Chipotle 连锁店的德州墨西哥风味卷饼碗。

墨西哥「国旗」龙舌兰三杯(Bandera Mexicana)
三只小酒杯分别代表墨西哥国旗的绿、白、红三色,以龙舌兰酒为主角,是哈利斯科州的传统喝法。

红辣椒酱牛肉卷饼(Burrito de Chile Colorado)
guajillo 和 ancho 干辣椒酱炖牛肉,卷进墨西哥北方的小麦饼里,扎实又暖胃。
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
