たたいてほぐした牛のセシナを、卵とトマトのサルサで煮からめる、モレロスの郷土料理です。
このレシピについて
アポレアド(aporreado)は、モレロスに伝わる煮込み料理です。牛のセシナ(cecina/塩漬け干し肉)をたたいてほぐし、炒り卵、青唐辛子入りのトマトのサルサと合わせて仕上げます。
歴史と由来
アポレアドは、モレロス州を代表する料理のひとつです。名前は作り方に由来し、干し肉やセシナを石や木づちで何度も「アポレアール(aporrear/たたく)」して、やわらかくほぐすことからこう呼ばれます。 肉を干して保存し、たたいてほぐすこの方法は古くから受け継がれてきたもので、モレロスの砂糖農園(アシエンダ/hacienda)の歴史とも深く結びついているといわれます。冷蔵設備のない時代、畑で働く人々には日持ちのする食べ物が必要でした。暑く乾いた気候のイェカピストラ、クアウトラ、プエンテ・デ・イストラ(Puente de Ixtla)などでは、セシナが盛んに作られてきました。 作り方は、ほぐしたセシナを焼き色がつくまで炒め、溶き卵と合わせてから、セラーノなどの青唐辛子入りトマトのサルサをからめます。塩気がきいて食べごたえがあり、ほっとする味わいです。温かいトルティーヤ、フリホーレス・デ・オジャ(frijoles de olla/豆の煮込み)、アボカドと一緒にいただきます。 モレロスの村々の守護聖人の祭りでは、トスターダや焼いたセシナと並ぶ定番料理です。クアウトラやクエルナバカの市場では、代々レシピを受け継いできた料理人の味を楽しめます。
栄養成分 1人分あたり
350
エネルギー
28g
たんぱく質
12g
炭水化物
20g
脂質
2g
食物繊維
750mg
ナトリウム
* 数値は目安です。使用する材料によって異なる場合があります。
作り方
- 1
熱したコマル(comal)でセシナ400gを焼き色がつくまで焼きます。冷ましてから、肉たたきや石でたたいてほぐします。

💡 セシナが手に入らない場合は、牛の干し肉でも作れます。
- 2
トマト4個、セラーノ唐辛子2本、玉ねぎ1/4個を焼きます。少量の水と塩を加えてミキサーにかけます。

- 3
フライパンに少量の油を熱し、サルサを入れて色が濃くなるまで5分ほど炒め煮にします。取り出しておきます。

- 4
同じフライパンに油を足し、ほぐしたセシナを3分炒めます。

- 5
卵4個を溶きほぐしてセシナの上に流し入れ、固まるまで混ぜます。

- 6
セシナと卵の上からサルサを回しかけ、さらに3分煮ます。温かいトルティーヤとアボカドを添えて出します。

このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

ティンガ・デ・レス(牛肉のチポトレ煮込み)
ほぐした牛肉をチポトレ入りのトマトソースで煮込んだ、プエブラの心温まる料理です。タコスやトスターダ、トルタにぴったりです。

メキシコ風アロス・コン・ポジョ(鶏肉の炊き込みごはん)
鶏肉と野菜と一緒にトマト味で炊き上げる、メキシコの家庭で親しまれているボリュームたっぷりのごはんです。

ロパ・ビエハ(ほぐし牛肉のトマト煮)
ほぐした牛肉をトマトと唐辛子のソースで煮込む、メキシコ中部の家庭料理。タコスやトスターダにのせて楽しめます。

ピピアン・デ・ペピータ・ベルデ(カボチャの種とトマティーヨの煮込み)
カボチャの種、唐辛子、トマティーヨで作る緑のソースで鶏肉を煮込んだ、プエブラの定番料理です。
関連ガイド
これらの食材や料理についてもっと知る
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
