意式土豆团子遇上墨西哥 pasilla 干辣椒:烟熏味的奶油辣椒酱配科蒂哈奶酪,温暖又惊喜的意墨融合菜。
关于这道菜
松软的意式土豆团子(gnocchi),裹上加了奶油的 pasilla 干辣椒酱,再撒上科蒂哈奶酪(queso cotija)。一道温暖又让人惊喜的意墨融合菜。
历史与起源
意式土豆团子(gnocchi)是用土豆和面粉做成的小团子,一般认为意大利人从 17 世纪起就开始做了,它在墨西哥的 pasilla 干辣椒身上找到了完美的搭档。这种干辣椒表皮乌黑起皱,带着烟熏、泥土般和微甜的风味,是经典墨西哥菜的支柱之一,也是瓦哈卡黑莫莱酱(mole negro)的重要原料。意大利面食和墨西哥辣椒的融合并不新鲜:在纽约、洛杉矶等国际大都市,意墨融合餐厅已经尝试了很多年。和其他辣椒相比,pasilla 辣椒有一个很大的优点:辣度温和,风味复杂却不冲,所以特别适合做成奶油酱,搭配土豆团子这样柔软的面食。在这道菜里,辣椒先泡软,再和炒过的洋葱、大蒜一起打成酱,最后加奶油,做成丝滑的红褐色酱汁,包裹住每一颗团子。上面刨一层科蒂哈奶酪,带来咸香,口感让人联想到罗马佩科里诺羊奶酪。这道菜向两种饮食传统致敬,也证明了融合菜只要尊重食材,可以和任何经典菜一样精彩。
营养信息 每份
350
热量
10g
蛋白质
48g
碳水化合物
14g
脂肪
3g
膳食纤维
520mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
pasilla 干辣椒去蒂去籽。放在干的平底铁锅(comal)上每面稍微烙 30 秒。再放进热水里泡 20 分钟,泡软。

- 2
平底锅里放油,中火烧热。洋葱碎下锅煸炒 5 分钟,炒到透明。加入大蒜,再炒 2 分钟。

- 3
把泡软的辣椒、蔬菜高汤、炒好的洋葱和大蒜一起用搅拌机打成顺滑的酱。用细筛过滤。

- 4
把过滤好的酱倒回平底锅,中火煮 5 分钟,不停搅拌。加入烹饪用淡奶油,拌匀。加盐调味。

- 5
大锅加盐水烧开,按包装说明煮土豆团子,一般 2-3 分钟,或煮到浮上水面即可。

- 6
土豆团子沥干,直接放进 pasilla 辣椒酱里。轻轻拌匀,让每一颗都裹满酱汁。小火再煮 2 分钟。

- 7
立刻盛入深盘。撒上捏碎的科蒂哈奶酪。可配面包或绿叶沙拉。

为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

玉米粒杯意式烤面包(Bruschetta de Esquites)
意式烤面包片配墨西哥玉米粒杯、chipotle 蛋黄酱和科蒂哈奶酪,一道意墨融合的开胃小点。

辣炖肉咖喱(Birria Curry)
墨西哥干辣椒遇上印度香料和椰浆,牛肉慢炖到软烂,配巴斯马蒂香米或印度馕,一锅印墨融合的辣炖肉咖喱。

墨西哥风味越南法棍(Banh Mi Mexicano)
法棍夹墨西哥油封猪肉、醋腌 jalapeño 辣椒、黄瓜、香菜和 habanero 辣酱,越南与墨西哥的融合之作。

韩式烤牛肉卷饼(Burrito Coreano de Bulgogi)
韩墨融合卷饼:腌制入味的韩式烤牛肉,配韩式泡菜和香辣的是拉差辣椒奶油酱。
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
