ほぐした白身魚をトマト、唐辛子、オリーブ、ケーパーで炒め煮にしたベラクルス風の料理です。50分ほどで完成します。
このレシピについて
ミニージャ(minilla de pescado)は、ほぐした白身魚をトマト、唐辛子、オリーブ、ケーパー、スパイスの炒め煮で仕上げる、ベラクルス(Veracruz)の料理です。地中海とカリブ海の影響が溶け合った味わいで、唐辛子の詰め物やタコス、エンパナーダ(empanada)の具に使われます。ベラクルスの港町らしさがぎゅっと詰まった、海辺の料理を代表するひと品です。
歴史と由来
ミニージャは、ベラクルス料理のなかでもとりわけ上品で味わい深い一品です。メキシコ湾の海の幸と、植民地時代の約300年のあいだにヨーロッパやカリブ海から伝わった技法や食材が出会った、港町ベラクルスの食文化そのものを表す料理といえます。 魚をほぐしてソフリート(sofrito/香味野菜の炒め煮)で煮込む手法は、スペインや地中海の料理に由来すると考えられています。ベラクルスの人々はそれを土地の食材でアレンジし、トマトやハラペーニョを使い、さらに港に荷揚げされたオリーブ、ケーパー、レーズンを加えました。 地中海の食材とメキシコ湾の幸を組み合わせるスタイルこそが、ベラクルス風の魚料理の特徴です。ワチナンゴ・ア・ラ・ベラクルサナ(huachinango a la veracruzana/フエダイのベラクルス風)やアロス・ア・ラ・トゥンバダ(arroz a la tumbada/魚介の汁気の多いご飯)といった有名な料理も同じ流れにあります。ミニージャもまた、トマトの酸味、オリーブとケーパーの塩気、魚のやさしさ、唐辛子のほどよい辛さというこの味の組み立てを受け継いでいます。 伝統的には、酢漬けや生のハラペーニョの詰め物にしたり、コーントルティーヤで包んでタコスにしたり、焼いたエンパナーダの具にしたりします。ベラクルス州の市場では、持ち帰り用のおかずとしても売られています。トスターダにのせてアボカドを添えればおつまみに、ご飯と混ぜればひと皿で満足できる食事になります。 ミニージャに向くのは、身がしまっていてクセのない魚です。フエダイ、スズキ、サワラ、アジなどは、ほぐしても細かくなりすぎず、心地よい食感が残ります。
栄養成分 1人分あたり
290
エネルギー
28g
たんぱく質
12g
炭水化物
14g
脂質
2.5g
食物繊維
620mg
ナトリウム
* 数値は目安です。使用する材料によって異なる場合があります。
作り方
- 1
魚の切り身を、塩、にんにく、玉ねぎ、ローリエを入れた湯で10分ゆでます。水気を切って冷まし、骨と皮を取り除きながらフォークで細かくほぐします。

💡 魚の水気をしっかり切っておくと、水っぽい仕上がりになりません。
- 2
大きめのフライパンに油を入れて中火で熱し、みじん切りにした玉ねぎを透き通るまで5分ほど炒めます。刻んだにんにくを加え、さらに1分炒めます。

- 3
種を除いて刻んだトマト、輪切りのハラペーニョ、使う場合はグエロ(güero)唐辛子を加えます。やや強めの中火で混ぜながら、トマトが崩れて全体にとろみがつくまで10分ほど煮詰めます。

- 4
刻んだオリーブ、ケーパー、レーズン、ローリエ、タイム、スパイスを加えます。よく混ぜて、さらに3分煮ます。

- 5
ほぐした魚を加え、身が崩れすぎないようにやさしく混ぜます。弱火で5分ほど煮て全体をなじませ、塩で味をととのえます。

💡 魚を煮すぎるとパサつくので注意しましょう。
- 6
トスターダにのせたり、タコスにしたり、唐辛子やエンパナーダの詰め物にしたりしていただきます。刻んだパクチーとライムの輪切りを添えます。

このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

アカマヤのアヒージョ
淡水の大型エビ、アカマヤをたっぷりのにんにく、グアヒージョ唐辛子、パセリとバターで炒めるウアステカ風。

アカマヤのチポトレソース煮
ウアステカ地方の川エビ、アカマヤを、チポトレとトマトの濃厚なソースで煮込んだベラクルスの郷土料理です。

タコのアロス・ア・ラ・トゥンバダ(ベラクルス風魚介ライス)
タコと魚介をトマト、唐辛子、エパソーテで炊き込んだ、汁気たっぷりのベラクルス風ライスです。

アグアチレ・ベルデ(えびのライムマリネ)
生のえびをライム果汁とセラーノ唐辛子、パクチーのソースに浸す、シナロア州の刺激的でさわやかな一皿です。
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
