やわらかく煮た牛タンを、オリーブとケッパーを加えたトマトソースで煮込んだ、メキシコの伝統的なエストファドです。
このレシピについて
エストファド・デ・レングア(estofado de lengua)は、植民地時代のスペインの影響を感じさせるメキシコの伝統料理です。牛タンを弱火でじっくりとやわらかくなるまで煮て、オリーブ、ケッパー、レーズン、辛みの穏やかな唐辛子を加えたトマトソースで仕上げます。甘酸っぱく奥深い味わいで、16世紀にメキシコへ伝わったアンダルシア料理の流れをくみ、土地の食材と結びついて生まれたといわれます。ごはんや豆を添えて出す、メキシコ中央部の多くの家庭で祝いの日に作られる料理です。
歴史と由来
牛タンのエストファドは、植民地時代のメキシコで起きた食文化の融合をよく表す料理です。エストファドは、甘いスパイスと酸味、オリーブやケッパーを使ってじっくり煮込むスペインの調理法で、アラブとアンダルシアの料理にルーツがあるといわれます。スペイン人によって新大陸に持ち込まれました。 先住民やメスティソの料理人たちは、この調理法に辛みの穏やかな唐辛子や土地の香草を加え、新しい料理へと生まれ変わらせました。スペイン人が好んだ牛タンは、メキシコでは結婚式や洗礼式などのお祝いに使われる特別な食材になりました。 プエブラ、オアハカ、メキシコシティでは、オリーブとレーズン入りの牛タンのエストファドが、今も日曜日の家庭料理として作られています。
栄養成分 1人分あたり
390
エネルギー
34g
たんぱく質
14g
炭水化物
22g
脂質
2g
食物繊維
620mg
ナトリウム
* 数値は目安です。使用する材料によって異なる場合があります。
作り方
- 1
鍋に牛タンを入れ、かぶるくらいの冷水を注ぎます。玉ねぎ、にんにく、ローリエ、塩を加え、中火で2〜2時間半、フォークを刺してすっと通るくらいやわらかくなるまで煮ます。そのままゆで汁の中で冷まします。
💡 牛タンをゆでた汁はソースに使うので、480mlほど取っておきましょう。
- 2
牛タンが冷めたら皮をむきます。厚い皮に浅く切り込みを入れ、すべてはがします。1.5cm幅に切って取っておきます。
- 3
ソースを作ります。トマト、玉ねぎ、にんにくを焼きます。取っておいたゆで汁、戻したアンチョ(ancho)唐辛子、スパイスと一緒にミキサーにかけます。鍋に油を熱し、ソースを中強火で8分、色が変わってとろみがつくまで炒め煮にします。
- 4
ソースにオリーブ、ケッパー、レーズンを加えます。牛タンを入れ、弱火で20分煮て味をなじませます。塩で味を調えて出します。
💡 甘じょっぱい組み合わせが苦手な場合はレーズンを省いてもかまいませんが、伝統的なエストファドには欠かせない材料です。
このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

ティンガ・デ・レス(牛肉のチポトレ煮込み)
ほぐした牛肉をチポトレ入りのトマトソースで煮込んだ、プエブラの心温まる料理です。タコスやトスターダ、トルタにぴったりです。

メキシコ風アロス・コン・ポジョ(鶏肉の炊き込みごはん)
鶏肉と野菜と一緒にトマト味で炊き上げる、メキシコの家庭で親しまれているボリュームたっぷりのごはんです。

ロパ・ビエハ(ほぐし牛肉のトマト煮)
ほぐした牛肉をトマトと唐辛子のソースで煮込む、メキシコ中部の家庭料理。タコスやトスターダにのせて楽しめます。

ピピアン・デ・ペピータ・ベルデ(カボチャの種とトマティーヨの煮込み)
カボチャの種、唐辛子、トマティーヨで作る緑のソースで鶏肉を煮込んだ、プエブラの定番料理です。
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
