温かいタマレスをカリッとしたボリージョにはさみ、アトーレを添える、メキシコシティを代表する朝ごはんです。
このレシピについて
トルタ・デ・タマル(torta de tamal)は、メキシコシティで親しみをこめて「グアホロタ(guajolota)」と呼ばれる、首都を代表する朝ごはんです。温かいタマレス(tamales)をカリッとしたボリージョ(bolillo)にはさみ、湯気の立つアトーレ(atole)を添えます。栄養士が見たら驚きそうな炭水化物づくしの組み合わせですが、早起きのメキシコシティっ子の元気のもと。朝5時から、地下鉄の駅前や庶民的な市場の屋台で売られています。
歴史と由来
トルタ・デ・タマルは、メキシコシティでもっとも愛されている名物料理のひとつです。ただ、タマレスをパンにはさむという発想に、旅行者は戸惑うこともあります。メキシコシティっ子はこれを親しみをこめて「グアホロタ」と呼びますが、そのあだ名の由来には諸説あります。具をはさんでふくらんだボリージョの太った姿を指すという説もあれば、有名な売り手の呼び名から来たという説もあります。確かなのは、早起きして働く人たちが、おなかにたまって安いものを求めたことから、首都の庶民的な市場で生まれたということです。数千年の歴史をもつ先スペイン期からの料理であるタマレスが、スペインから伝わった小麦のパンであるボリージョと出会い、20世紀に最高の組み合わせになりました。栄養があって持ち運びやすく、体も温まるので、メキシコシティの冬にはぴったりです。添えるアトーレも、高原の寒い明け方に体を温めてくれる、トウモロコシで作る先スペイン期からの飲み物です。グアホロタの屋台は、それ自体がひとつの社会現象です。朝5時から、湯気の立つコマル(comal)の前にあらゆる階層の人々が長い列をつくり、クラフト紙に包んでもらった朝ごはんを、立ったまま、あるいは地下鉄の中でほおばります。トルタ・デ・タマルは、独立記念塔(Ángel de la Independencia)やマイクロバスと並ぶ、メキシコシティっ子のアイデンティティの象徴になっています。
栄養成分 1人分あたり
520
エネルギー
14g
たんぱく質
78g
炭水化物
18g
脂質
4g
食物繊維
680mg
ナトリウム
* 数値は目安です。使用する材料によって異なる場合があります。
作り方
- 1
タマレスは前もって作るか、買っておきます。手作りする場合は、最低1時間蒸して、しっかり火を通しましょう。グアホロタには、ラハス(rajas)とチーズ、鶏肉入りのモレ・ネグロ(mole negro)、エローテ(elote)のタマレスが特に人気です。トウモロコシの皮に包んだまま、温かく保ちます。

💡 メキシコ食材を扱う輸入食材店やオンラインショップでは、冷凍のタマレスが手に入ることもあります。
- 2
中くらいの鍋にアトーレを入れ、中弱火で温めます。濃すぎず薄すぎず、軽いクリームくらいのとろみが目安です。鍋底にこびりつかないよう、絶えず混ぜます。沸騰させないようにして、温かく保ちます。

- 3
ボリージョを、完全に切り離さないように半分に切り開きます。油をひかないコマルかフライパンを中火で熱し、片面2分ずつ、外はカリッと、中はふんわりするまで温めます。オーブンでさっと焼いてもかまいません。

💡 タマレスの水分を吸いやすいよう、ボリージョは温かい状態にしておきましょう。
- 4
タマレスをトウモロコシの皮からそっと取り出します。開いたボリージョにタマレスを丸ごと入れ、収まるように軽く押さえます。タマレスが大きすぎる場合は、縦半分に切ります。

- 5
お好みで、サワークリーム大さじ1、白玉ねぎの輪切り、セラーノ(serrano)唐辛子の細切りを加えると、さらに風味が増します。パンを閉じ、クラフト紙かアルミホイルで包んで保温します。

💡 屋台の元祖スタイルにはトッピングはありませんが、家庭では好みにアレンジできます。
- 6
温かいアトーレと一緒に、すぐにいただきましょう。カリッとしたボリージョと、しっとりやわらかいタマレスの対比を楽しむには、作りたてを食べるのがいちばんです。

💡 グアホロタに合わせるアトーレは、グアバ、いちご、バニラ味が特に人気です。
このレシピを評価する

Recetas Mexas 創設者
メキシコ・プエブラ出身のITエンジニアで食べることが大好き。世界中の台所で作れるよう工夫した本格メキシコ料理のレシピを1,250品以上執筆。2018年からマドリード在住。
続きを読む関連レシピ

ハイビスカスのケサディーヤ
水で戻して炒めたハイビスカスととろけるオアハカチーズを、マサ生地で包んで焼いた色鮮やかなケサディーヤです。

パパク・ツル(カボチャの種油で仕上げる古式パパツレス)
カボチャの種のソースに浸したトルティーヤでゆで卵を包む、古代マヤから伝わる料理です。

バンデリージャ(メキシコ風アメリカンドッグ)
串に刺したソーセージに衣をつけて揚げ、ソースをかけたメキシコシティの屋台の定番スナックです。

オアハカ風トラユーダ(豆とチーズとタサホのせ)
大きなコーントルティーヤをパリッと焼き、ラード、豆、オアハカチーズ、タサホ、野菜をのせて半分に折る、オアハカを代表する屋台料理です。
関連ガイド
これらの食材や料理についてもっと知る
このレシピは気に入りましたか?
TikTokでメキシコ料理のレシピやお店の動画を公開中。最新情報はメールでもお届けします。
