猪肉煮烂撕丝,再用 ancho 干辣椒腌酱在猪油里煸到深红油亮,入口即化,锡那罗亚人的骄傲。
关于这道菜
辣酱猪肉(chilorio)是锡那罗亚州(Sinaloa)的招牌菜:把猪肉撕成丝,用 ancho 干辣椒和香料做成的浓稠酱汁炖煮。猪肉先慢慢煮到软烂,撕成细丝,再用它自己的油脂,和 ancho 干辣椒、大蒜、孜然、牛至调成的浓郁腌酱(adobo)一起煸炒。成品颜色深沉,口感丝滑,入味极深,入口即化。可以包塔可(tacos)、卷饼(burritos)、夹三明治(tortas)、做墨西哥粽(tamales),或者直接配墨西哥小麦饼和菜豆吃。它味道浓缩、微微带辣,是墨西哥西北部的美食瑰宝之一。表面那层油脂让它可以存放好几天,所以过去特别适合锡那罗亚乡间漫长的田间劳作。
历史与起源
辣酱猪肉(chilorio)起源于锡那罗亚州的山区,很可能是莫科里托(Mocorito)和库利亚坎(Culiacán)一带。据说早在殖民时期,当地人就用这种方法保存猪肉:在炎热又没有冰箱的地区,把肉放在自己的油脂里,和辣椒、香料一起煮,就能保存好几个星期。锡那罗亚的牧场人骑马穿越山区长途跋涉时,鞍袋里常常装着辣酱猪肉。「chilorio」这个名字,有一种说法是由「chile」(辣椒)加上后缀「-orio」构成,这个后缀在当地西班牙语里表示一种加工品或保存食品。到了 20 世纪,辣酱猪肉从牧场饭变成了锡那罗亚饮食的招牌菜,高级餐厅和普通家庭都能见到它。据说 2010 年它被宣布为锡那罗亚的文化遗产。也有用牛肉或鹿肉做的版本,但经典做法一定用猪肉。有些家庭的辣酱猪肉配方已经代代相传了 150 多年。
营养信息 每份
310
热量
26g
蛋白质
6g
碳水化合物
20g
脂肪
2g
膳食纤维
580mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
把猪肉块放进大锅,加水没过,加盐。煮开后转小火,慢煮 1.5-2 小时,直到肉非常软烂、用叉子一碰就散。捞出猪肉,留出 1 杯(240 毫升)煮肉的汤。肉放凉后撕成细丝。

💡 汤别倒掉:可以拿来煮汤,或者用来调整腌酱的浓度。
- 2
煮肉的同时做腌酱:把 ancho 干辣椒放在干的平底铁锅(comal)上每面稍微烘 1 分钟(让它鼓起来,但不要烤焦)。用热水泡 20 分钟,泡到变软。

- 3
把泡好的辣椒(沥干)和大蒜、孜然、牛至、黑胡椒、醋以及半杯留下的肉汤一起放进搅拌机,打成浓稠均匀的酱。想要更细腻的口感,可以过一下筛。

- 4
在宽口平底锅或砂锅里,中火烧热猪油。放入猪肉丝,翻炒 5 分钟,炒到微微上色。

- 5
把辣椒腌酱倒在肉上,拌匀,确保每一丝肉都裹上酱。中小火煮 20-25 分钟,经常翻动,直到腌酱被吸收,肉变得深色、油亮,并带一点焦糖化。

💡 当油脂和腌酱分离、肉表面泛出缎子般的光泽,辣酱猪肉就做好了。
- 6
尝味补盐,包进热的墨西哥小麦饼里上桌。配清煮菜豆(frijoles de olla)和青酱(salsa verde)。辣酱猪肉冷藏可以保存 5 天,第二天味道更好。

为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

墨西哥鸡肉焖饭(Arroz con Pollo Mexicano)
鸡块和胡萝卜、豌豆等蔬菜一起焖的米饭,一锅就是一顿饭,地道的墨西哥家常味。

墨西哥辣炖山羊肉(Birria de Chivo)
哈利斯科州传统山羊肉辣炖肉(birria),干辣椒腌酱入味,配一碗香料浓郁的清汤。

阿瓜斯卡连特斯辣炖牛肋排(Birria de Barbacoa)
牛肋排泡在红辣椒酱里加香料和醋慢慢炖烂,阿瓜斯卡连特斯州的经典辣炖肉,约 220 分钟上桌。

墨西哥城铁板烤肉(Alambre)
牛肉、培根、彩椒在铁板上煎香,盖上拉丝奶酪,地道的墨西哥城街头味道,25 分钟上桌。
相关指南
进一步了解这些食材和菜肴
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
