猪肉用胭脂树籽酱和酸橙汁腌透,裹芭蕉叶慢烤到一扯就散,尤卡坦半岛最经典的玛雅风味。
关于这道菜
cochinita pibil 是尤卡坦(Yucatán)菜最有代表性的一道。猪肉用酸橙(naranja agria)汁化开的胭脂树籽酱(achiote)腌透,裹上芭蕉叶,慢火烤上好几个小时,直到肉轻轻一扯就散。烤好的肉多汁软嫩,呈浓郁的橙红色,风味层次丰富:既有胭脂树籽的泥土香,又有柑橘的酸爽,还有慢烤带来的烟熏气息。传统吃法是夹进塔可(taco)或墨西哥三明治(torta),配 habanero 辣椒腌紫洋葱、habanero 辣酱和过筛的黑菜豆泥。这是一道节庆菜,一大家子人会围着 pib——玛雅人的地下土窑——一起准备。
历史与起源
cochinita pibil 是一道源自玛雅文化的前西班牙时期菜肴,最初是在 pib 里做的:在地上挖一个坑,放入烧热的石头,再把裹着芭蕉叶的肉埋进去焖烤。“pibil”一词来自玛雅语“p'ib”,意思是“埋起来的”或“在地下烹熟的”。在西班牙人把猪带到美洲之前,玛雅人用鹿肉或西貒(pecarí)来做这道菜,后来与欧洲食材融合,才有了今天的版本。胭脂树籽来自胭脂树(Bixa orellana),对玛雅人来说是神圣之物,既是祭祀用的染料,也是调味料。在尤卡坦,cochinita pibil 是最地道的周日菜:许多家庭周六晚上就做好一大锅,第二天早上当早餐享用。尤卡坦各市镇过守护圣人节时,都会用公共的 pib 烤制 cochinita。2023 年,它被宣布为尤卡坦的非物质文化遗产。
营养信息 每份
350
热量
30g
蛋白质
5g
碳水化合物
22g
脂肪
1g
膳食纤维
540mg
钠
* 数值为近似值,可能因所用食材不同而有所差异。
做法
- 1
用酸橙(naranja agria)汁把胭脂树籽酱(achiote)化开,加入牛至、胡椒粉和盐,搅拌成均匀的腌料。

💡 尤卡坦市场上卖的现做胭脂树籽酱(recado rojo)比超市的块状成品香得多。
- 2
把腌料大量地抹在猪肉上,确保每一块都裹满。放入冰箱腌至少 4 小时,最好腌一整夜。

💡 腌得越久,味道越深入。
- 3
把芭蕉叶在火上过一下,让它变软。在慢炖锅或深烤盘里铺上芭蕉叶,留出足够的长度用来包住肉。

- 4
把腌好的肉连同所有腌汁一起放在芭蕉叶上,用叶子包严,再盖上一层锡纸。

- 5
放入烤箱 160°C 烤 3.5-4 小时,或者用慢炖锅低温挡炖 8 小时,直到肉轻轻一扯就散。

💡 慢火是关键,别为了赶时间调高温度。
- 6
趁烤肉的时间做腌洋葱:洋葱切成细圈,放进沸水里焯 30 秒,捞出沥干,加入醋、酸橙汁、盐和切碎的 habanero 辣椒拌匀。至少腌 1 小时。

- 7
用两把叉子把肉撕成丝,和烤出来的肉汁拌在一起。做成塔可(taco),配腌洋葱、habanero 辣酱和黑菜豆上桌。

常见问题
关于这道菜的常见问题
cochinita pibil 是什么?
cochinita pibil 里的“pibil”是什么意思?
cochinita pibil 最关键的食材是什么?
cochinita pibil 是什么味道?
在哪里可以买到胭脂树籽酱?
cochinita pibil 和牧人烤肉塔可(tacos al pastor)有什么区别?
为这道食谱评分

Recetas Mexas 创始人
来自墨西哥普埃布拉的 IT 工程师和美食爱好者。已整理 1,250 多道正宗墨西哥食谱,适合世界各地的厨房。2018 年起定居马德里。
阅读更多相关食谱

墨西哥鸡肉焖饭(Arroz con Pollo Mexicano)
鸡块和胡萝卜、豌豆等蔬菜一起焖的米饭,一锅就是一顿饭,地道的墨西哥家常味。

墨西哥辣炖山羊肉(Birria de Chivo)
哈利斯科州传统山羊肉辣炖肉(birria),干辣椒腌酱入味,配一碗香料浓郁的清汤。

阿瓜斯卡连特斯辣炖牛肋排(Birria de Barbacoa)
牛肋排泡在红辣椒酱里加香料和醋慢慢炖烂,阿瓜斯卡连特斯州的经典辣炖肉,约 220 分钟上桌。

墨西哥城铁板烤肉(Alambre)
牛肉、培根、彩椒在铁板上煎香,盖上拉丝奶酪,地道的墨西哥城街头味道,25 分钟上桌。
相关指南
进一步了解这些食材和菜肴
喜欢这道菜吗?
在 TikTok 关注我,观看墨西哥食谱和餐厅视频,并通过邮件接收最新内容。
